Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-NW226F QUICK START GUIDE

[. . . ] En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que en él aparece. Apple no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www. apple. com Apple, el logotipo de Apple, AirPort, AppleTalk, Final Cut Pro, FireWire, iCal, iDVD, iLife, iMovie, iPod, iTunes, Mac, Macintosh, Mac OS y PowerBook son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. , registradas en EE UU y en otros países. AirPort Express, FileVault, Finder, iPhoto, iSight, Rendezvous, Safari, SuperDrive y Xcode son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. [. . . ] Sin embargo, la batería se cargará con mayor rapidez si el ordenador está apagado o en reposo. Puede verificar el nivel de carga de la batería mediante el icono de estado de la batería que aparece en la barra de menús. El nivel de carga de la batería que se indica se basa en la cantidad de energía que queda en la batería según las aplicaciones, los dispositivos periféricos y la configuración del sistema (brillo de la pantalla, ajustes del Economizador y otras opciones) en uso en estos momentos. Si desea disponer de más energía en la batería, cierre las aplicaciones, desconecte los dispositivos periféricos que no utilice y ajuste los parámetros del Economizador (consulte el apartado siguiente). Consejos para la conservación de la batería El tiempo durante el que la batería permite utilizar el PowerBook antes de recargarla depende de las aplicaciones y los periféricos utilizados y de los ajustes y medidas de ahorro de energía aplicados. Para obtener el máximo ahorro de energía de la batería, siga los pasos que se indican a continuación: Â Desconecte del ordenador los dispositivos USB o FireWire alimentados por bus cuando no estén en uso. Â Si tiene instalada una tarjeta AirPort Extreme, desactive AirPort cuando no lo esté utilizando (mediante el icono de estado AirPort de la barra de menús). Â Desactive el módulo inalámbrico Bluetooth cuando no lo esté utilizando. Â Salga de las aplicaciones abiertas que no esté utilizando. Â Saque los discos CD y DVD de la unidad cuando no estén en uso. Â Reduzca el brillo de la pantalla utilizando los controles de brillo del teclado del PowerBook. Â Ajuste el disco rígido para que entre en reposo tras un breve intervalo de tiempo. En el panel Economizador de Preferencias del Sistema, seleccione la opción "Poner el disco en reposo cuando sea posible" . Si la tarjeta no entra, no la fuerce; intente insertarla de nuevo y asegúrese de que encaja en la ranura. 7 Vuelva a colocar la tapa de la ranura de memoria y apriete los tornillos. Nota: Para evitar posibles daños, no apriete los tornillos excesivamente. 60 Capítulo 4 Ampliación de la memoria del ordenador 8 Vuelva a colocar la batería. Coloque el lado izquierdo de la batería en el compartimento. Presione suavemente el lado derecho de la batería hacia abajo hasta que el cierre quede acoplado en su lugar. 9 Conecte el adaptador de corriente y cualquier otro cable que estuviera conectado al ordenador. Cómo comprobar que el ordenador reconoce la nueva memoria Tras instalar memoria adicional en el PowerBook, puede comprobar si el ordenador la ha reconocido. 2 Cuando aparezca el escritorio Mac OS, seleccione Apple () > "Acerca de este Mac" en la barra de menús. El diálogo que aparece muestra el total de memoria instalada en el ordenador. Para obtener información más detallada sobre la cantidad de memoria instalada en el ordenador, haga clic en el botón Más Información. En caso de que el ordenador no reconozca la memoria o no arranque correctamente, apague el PowerBook y repase las instrucciones para asegurarse de que la memoria que acaba de instalar es compatible con su PowerBook y de que la instalación se ha efectuado correctamente. Si los problemas no desaparecen, extraiga la memoria y consulte la información de soporte que acompaña a la tarjeta de memoria o bien póngase en contacto con el distribuidor correspondiente. Capítulo 4 Ampliación de la memoria del ordenador 61 5 Solución de problemas 5 Si tiene algún problema al utilizar el PowerBook, consulte primero este capítulo para encontrar soluciones y consejos. Si experimenta algún problema, es importante tener presente que normalmente existe una solución rápida y sencilla. Tenga en cuenta las circunstancias que lo ocasionaron. Tomar nota de las acciones efectuadas antes de que surgiera el problema resulta de gran utilidad a la hora de limitar las posibles causas del mismo y encontrar la solución adecuada. He aquí una lista de los datos que conviene anotar: Â Las aplicaciones que estaba usando cuando se produjo el problema. [. . . ] L'abonné ne doit pas oublier qu'il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la dégradation du service dans certaines situations. De fait, les enterprises de 103 télécommunication ne permettent pas que l'on raccorde un matériel aux prises d'abonnés, sauf dans les cas précis prévus par les terifs particuliers de ces enterprises. Les réparations de matériel homologué doivent être effectuées par un centre d'entretien canadien autorisé désigné par la fournisseur. La compagnie de télécommunications peut demander à l'utilisateur de débrancher un appareil suite à des réparations ou à des modifications effectuées par l'utilisateur ou en raison d'un mauvais fonctionnement. [. . . ]