Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-Z720D QUICK START GUIDE

[. . . ] en los Estados Unidos y otros países. Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los EE. UU. Intel es una marca comercial registrada de Intel Corporation en los EE. UU. y otros países y se utiliza bajo licencia. [. . . ] Guía de referencia técnica y de servicio (PDF en el CD de documentación ­ sólo en inglés). Ofrece una descripción general del hardware del producto, solución de problemas, especificaciones de productos, así como instrucciones para la remoción y el reemplazo de componentes. Esta guía también incluye información sobre baterías RTC, instalación de memoria y sistema de alimentación. Guía de seguridad y comodidad (PDF en el CD de documentación). Brinda información ergonómica y de seguridad para ayudarlo a configurar un entorno de estación de trabajo cómodo y seguro. Guía de inicio www. hp. com 2­7 326427-161. book Page 8 Monday, March 10, 2003 1:17 PM Configuración de software Guía de información normativa y de seguridad (PDF en el CD de documentación). Brinda información normativa y de seguridad que garantiza el cumplimiento de las reglamentaciones estadounidenses, canadienses y otras reglamentaciones internacionales. La documentación del producto también está disponible en el sitio Web de SONY: http://www. hp. com/go/workstationsupport. NOTA: Uso del CD de documentación Para tener acceso a los contenidos del CD de documentación siga los pasos indicados a continuación que se aplican a su estación de trabajo. Estaciones de trabajo basadas en Windows Inserte el CD en la unidad de CR-ROM. El CD se ejecutará automáticamente. Si no hay actividad en la unidad de CD-ROM durante dos minutos o más, la función Ejecución automática puede no estar habilitada en la estación de trabajo. Para ejecutar el CD, siga estos pasos: 1. Escriba: X:\index. htm (donde X es la letra de la unidad que designa la unidad de CD-ROM) 3. Haga clic en OK. Estaciones de trabajo basadas en Linux Si la estación de trabajo ejecuta un sistema operativo Linux, examine el CD y haga clic en el archivo index. htm para iniciar la interfaz del CD. Para obtener más información, consulte la Guía de referencia técnica y de servicios en el CD de documentación. Active los controles de brillo y contraste del monitor si éste está opaco. Si el sistema emite un sonido, quiere decir que el teclado está funcionando correctamente. Revise todas las conexiones de cables para ver si hay conexiones sueltas o incorrectas. Reactive la estación de trabajo presionando cualquier tecla del teclado o presionando el botón de encendido. Si el sistema sigue en modo suspensión, cierre la estación de trabajo manteniendo presionado el botón de encendido durante al menos cuatro segundos, luego presione el botón de encendido nuevamente para reiniciar la estación de trabajo. Si el sistema no se cierra, desenchufe el cable de encendido, espere unos segundos y luego vuélvalo a enchufar. Si no se reinicia automáticamente, presione el botón de encendido para iniciar la estación de trabajo. Reconfigure su estación de trabajo después de instalar una tarjeta de expansión que no sea plug and play u otra opción. Consulte "Solución de problemas de instalación de hardware" para obtener instrucciones. www. hp. com 3­3 Guía de inicio 326427-161. book Page 4 Monday, March 10, 2003 1:17 PM Solución de problemas Asegúrese de que estén instalados todos los controladores de dispositivos necesarios. Por ejemplo, si tiene conectada una impresora, es necesario que instale un controlador de impresora. [. . . ] Reemplace la memoria externa con una memoria SONY. Reemplace la tarjeta de sistema. 3­14 www. hp. com Guía de inicio 326427-161. book Page 15 Monday, March 10, 2003 1:17 PM Solución de problemas Códigos de diagnóstico de las luces del panel frontal (LEDs) y códigos audibles (Continuación) Actividad El LED de alimentación destella en rojo seis veces, una por segundo, seguido de una pausa de dos segundos. El LED de alimentación destella en rojo siete veces, una por segundo, seguido de una pausa de dos segundos. El LED de alimentación destella en rojo ocho veces, una por segundo, seguido de una pausa de dos segundos. [. . . ]