Manual de instrucciones SONY VAIO VPCCB23FX/B QUICK START GUIDE

[. . . ] En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que contiene. Apple no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www. apple. com Apple, el logotipo de Apple, AirPort, Apple Store, AppleTalk, Final Cut Pro, FireWire, Mac, Macintosh, el logotipo de Mac, PowerBook, QuickTime y Sherlock son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. , registradas en EE UU y en otros países. Finder, iCal, iChat, iDVD, iMovie, iPhoto, iPod, iTunes y SuperDrive son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. [. . . ] También puede grabar otros tipos de datos digitales, como, por ejemplo, copias de seguridad de sus archivos personales en discos DVD-R. Con aplicaciones como iDVD, puede crear sus propios DVD personalizados, grabarlos en un disco DVD-R o DVD-RW virgen y visualizarlos en la mayoría de los actuales reproductores de DVD. Para grabar un proyecto iDVD en un DVD virgen: 1 2 3 4 Abra iDVD y, a continuación, abra un proyecto de DVD que esté terminado. Inserte un nuevo disco DVD-R virgen en la unidad cuando el ordenador se lo solicite. Haga clic otra vez en el botón Grabar. También puede grabar datos en discos DVD-R mediante Disc Burner. 1 2 3 4 Inserte un disco DVD-R virgen en la unidad. En la ventana que aparece, introduzca un nombre para el disco y seleccione el formato que desea asignarle. En el escritorio aparecerá el icono del DVD. Haga doble clic en el icono del DVD y, a continuación, arrastre los archivos y las carpetas hasta este icono. Elija Archivo > Grabar Disco o seleccione el disco y arrástrelo al icono de grabación de discos situado en el Dock. Para obtener más información sobre cómo utilizar iDVD, consulte la ayuda en pantalla de iDVD, disponible en el Centro de Ayuda. Importante Si la batería se agota mientras está grabando un DVD, es probable que la grabación no se realice correctamente y que el disco no pueda volver a utilizarse. Una vez que se haya iniciado el entorno Classic, éste seguirá funcionando en un segundo plano, aunque no esté abierta ninguna aplicación de Mac OS 9. Si ya se ha arrancado el entorno Classic, las aplicaciones y los documentos de Mac OS 9 se abrirán con mayor rapidez. Si lo desea, puede configurar el ordenador para que Classic arranque automáticamente al iniciar la sesión en el Mac OS X. Seleccione Apple (K) > Preferencias del Sistema, haga clic en Classic y elija "Abrir Classic al iniciar sesión". Para salir del entorno Classic, haga clic en el botón Detener que aparece en el panel Classic de Preferencias del Sistema. Importante El ordenador sólo puede arrancar con el Mac OS X. El sistema Mac OS 9 no está disponible como disco de arranque y no deben instalarse en este equipo las versiones anteriores del Mac OS 9. 62 Capítulo 4 E2222. Book Page 63 Tuesday, December 24, 2002 3:10 PM CAPÍTULO 5 5 Cómo aumentar el rendimiento del ordenador Este capítulo contiene información e instrucciones para mejorar el rendimiento del ordenador. Las instrucciones se refieren a las siguientes operaciones: m "Instalación de memoria adicional" en la página 63 m "Instalación de una tarjeta AirPort Extreme" en la página 69 Advertencia Apple recomienda que las instalaciones de memoria las realice un técnico certificado por Apple. Consulte la información de servicio y soporte que se adjunta con el ordenador para saber cómo ponerse en contacto con Apple para solicitar asistencia técnica. Si daña el ordenador al intentar instalar memoria por su cuenta, estos daños no quedarán cubiertos por la garantía. Instalación de memoria adicional El PowerBook dispone de una ranura de memoria a la que puede accederse retirando una cubierta situada en la parte inferior del ordenador. Su PowerBook incorpora 128 megabytes (MB) de memoria RAM DDR en la placa lógica y un módulo de 128 MB instalado en la ranura de memoria. Esta ranura admite cualquier módulo de memoria que cumpla las especificaciones siguientes: m Formato SO-DIMM m 3 cm o un tamaño inferior m 128, 256 ó 512 MB m 200 patillas m RAM de tipo PC 2100 DDR 266 La cantidad máxima de RAM que puede instalarse en el PowerBook es 640 MB, mediante un módulo SO-DIMM de 512 MB en la ranura de memoria. 63 E2222. Book Page 64 Tuesday, December 24, 2002 3:10 PM Instalación de memoria RAM adicional 1 Apague el ordenador. [. . . ] Le Ministère n'assure toutefois pas que le matériel fonctionnera à la satisfaction de l'utilisateur. Avant d'installer ce matériel, l'utilisateur doit s'assurer qu'il est permis de la raccorder au réseau de l'enterprise locale de télécommunication. Le matériel doit également être installé en suivant une méthode acceptée de raccordement. Dans certains cas, le câblage appartenant à l'enterprise utilisé pour un service individuel à ligne unique peut être prolongé au moyen d'un dispositif homologué de raccordement (cordon prolongateur téléphonique). [. . . ]