Manual de instrucciones SONY VAIO VPCCB27FX/G QUICK START GUIDE

[. . . ] Consulte la información del capítulo 2, "La vida con un MacBook" para descubrir las nuevas características de este MacBook. , Muchas de las respuestas a sus preguntas puede encontrarlas en el ordenador accediendo a la Ayuda Mac. Si desea información sobre cómo consultar la Ayuda Mac, consulte el apartado "Respuestas a sus preguntas" en la página 31. Es posible que Apple presente nuevas versiones y actualizaciones de su software de sistema, por lo que las imágenes de este manual podrían ser diferentes de las que verá en pantalla. [. . . ] La pantalla también puede oscurecerse si ha configurado ciertas opciones de ahorro de energía para la batería. Si olvida su contraseña: Puede restaurar su contraseña de administrador y las de todas las demás cuentas. 1 Introduzca el DVD de instalación del Mac OS X. A continuación, reinicie el ordenador manteniendo pulsada la tecla C. 2 Seleccione Utilidades > "Cambiar contraseña" en la barra de menús. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 50 Capítulo 4 Una solución para cada problema Si no consigue expulsar un disco: Â Salga de cualquier aplicación que pueda estar utilizando el disco y vuelva a intentarlo. Â Si el disco sigue en la unidad, reinicie el ordenador y mantenga pulsado el botón del trackpad. Uso de Apple Hardware Test Si sospecha que puede haber un problema con el hardware del MacBook, puede utilizar la aplicación Apple Hardware Test para determinar si existe algún problema causado por los componentes del ordenador, como la memoria o el procesador. Para usar Apple Hardware Test: 1 Desconecte del ordenador todos los dispositivos externos, excepto el adaptador de corriente. Si tiene conectado un cable Ethernet, desconéctelo también. 2 Reinicie el MacBook manteniendo pulsada la tecla D. 3 Cuando aparezca la pantalla del selector de Apple Hardware Test, seleccione el idioma que desee usar. 3 Haga clic en Añadir (+) en la parte inferior de la lista de servicios de conexión a red y seleccione PPPoE en el menú local Interfaz. 4 Seleccione una interfaz para el servicio PPPoE en el menú local Ethernet. Seleccione Ethernet si desea conectarse a una red física, o AirPort si desea conectarse a una red inalámbrica. 5 Introduzca la información que haya recibido de su proveedor de servicios, como por ejemplo, el nombre de cuenta, la contraseña y el nombre del servicio PPPoE (si su proveedor lo requiere). 6 Haga clic en Aplicar para activar los ajustes. 54 Capítulo 4 Una solución para cada problema Conexiones de red Compruebe que el cable Ethernet está conectado al MacBook y a la red. Compruebe los cables y las fuentes de alimentación de cada hub y router Ethernet. Si dispone de dos o más ordenadores que comparten la misma conexión a Internet, asegúrese de que ha configurado la red correctamente. Es necesario que sepa si su proveedor de acceso a Internet otorga una única dirección IP o si proporciona varias (una distinta para cada ordenador). Si solo se proporciona una única dirección IP, debe disponer de un router capaz de compartir la conexión mediante un sistema de "traducción de direcciones de red" (NAT) o "enmascaramiento IP" Para obtener información sobre la configuración, con. sulte la documentación que acompaña al router o póngase en contacto con la persona que ha configurado la red. Se puede utilizar una estación base AirPort para compartir una dirección IP entre varios ordenadores. [. . . ] Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd. 78 Taiwan: Unión Europea. [. . . ]