Manual de instrucciones SONY VAIO VPCCB2AFX/W QUICK START GUIDE

[. . . ] x Por lo tanto, los compradores deben adquirir una licencia del software Windows XP o Windows 7/Vista e instalar el software. No instale una copia ilegal ni copie el software que ya esté instalado en otro PC. sistemas operativos o las aplicaciones no suministradas por Samsung Computer, póngase en contacto con la compañía de software correspondiente. c Para conocer los procedimientos de instalación y las cuestiones relacionadas con los v La empresa no sustituirá el producto ni realizará ninguna devolución por las razones x, c y si uno de nuestros técnicos de servicio ha de realizar una reparación en su domicilio derivada de este problema, se cobrará el servicio correspondiente. Cargue la batería completamente cuando use el ordenador (computador) por primera vez. Antesdecomenzar Antes de usar esta guía, compruebe la siguiente información. Simbolosdelasprecaucionesdeseguridad Icono Nombre Advertencia Descripción Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, existe peligro de lesiones físicas o incluso de muerte. Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, pueden producirse lesiones físicas leves o daños en el equipo. Precaución Símbolosdeltexto Icono Nombre Antesdecomenzar Descripción En esta sección se reúne la información necesaria antes de usar una función. [. . . ] Si ocurre esto, la compañía de teléfonos le hará una notificación anticipada para que realice las modificaciones necesarias para mantener el servicio sin interrupciones. Si se produce algún problema con el equipo (módem), póngase en contacto con su distribuidor local para obtener información sobre las reparaciones o la garantía. Si el equipo está dañando la red telefónica, puede que la compañía telefónica le solicite que desconecte el equipo hasta que se haya resuelto el problema. El usuario debe utilizar los accesorios y cables que proporciona el fabricante para obtener un rendimiento óptimo del producto. El cliente no puede realizar ninguna reparación. Este equipo no se puede utilizar en el servicio público de teléfonos de monedas que proporcione la compañía de teléfonos. La conexión a los servicios línea telefónica compartida ("party line") está sujeta a las tarifas establecidas por el estado. La Ley de Protección de los Abonados a las Líneas Telefónicas de 1991 prohíbe el uso de un ordenador(computador) o cualquier otro dispositivo electrónico, incluidos los equipos de fax, para enviar mensajes a menos que incluyan claramente en un margen, en la parte superior o inferior de cada página transmitida, o en la primera página de la transmisión, la fecha y la hora y una identificación de la compañía, la entidad o la persona que envíe el mensaje, además del número de teléfono del equipo transmisor. (El número de teléfono que se facilite no puede ser uno de los que cargan tarifas superiores a las de una llamada local o de larga distancia). Para programar esta información en su equipo de fax, consulte el manual de usuario del software del equipo de comunicaciones. Canadá Emisornointencionadosegún ICES-003 Este aparato digital no excede los límites de clase B en cuanto a emisión de ruidos radioeléctricos de aparatos digitales según lo que establece la normativa sobre interferencias de radio de la Industria de Canadá. Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada. Antes de instalar este equipo, los usuarios deben asegurarse de que su conexión a las instalaciones de la compañía de telecomunicaciones local esté permitida. El equipo se debe instalar también mediante un método de conexión apropiado. En algunos casos, el cableado interno asociado a un servicio de línea individual puede alargarse por medio de un conector homologado. El cliente debe tener en cuenta que el cumplimiento con todo lo expuesto no garantiza el perfecto funcionamiento del servicio en todas las situaciones. El Númerodeequivalenciadellamada (REN) asignado a cada dispositivo terminal indica el número máximo de terminales que se permite conectar a una interfaz de teléfono. El final de una interfaz puede contener cualquier combinación de dispositivos con el único requisito de que la suma de los números de equivalencia de llamada de todos los dispositivos no exceda de 5. Brasil Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. 5 UniónEuropea MarcaciónCEdelaUniónEuropeay avisosdeconformidad Los productos diseñados para su venta en la Unión Europea deben estar marcados con el símbolo CE (Conformité Européene) que indica que cumplen la normativa aplicable y los estándares europeos y las enmiendas especificadas más abajo. Este equipo también lleva un identificador de Clase 2. La siguiente información sólo es aplicable a los sistemas que llevan la etiqueta con la marca CE . con el distribuidor donde haya adquirido el producto. Informacióndeaprobaciónsobre radioenEuropa(paraproductos queincorporandispositivosde radiohomologadosporlaUE) Este producto es un ordenador(computador) portátil; puede que lleve integrados dispositivos de baja potencia, de tipo Radio LAN (dispositivos de comunicación inalámbrica por radiofrecuencia RF), que funcionan en la banda de 2. 4GHz/5GHz, que está pensada para su uso doméstico o en oficinas. Esta sección sólo es aplicable si estos dispositivos están presentes. Consulte la etiqueta del sistema para comprobar la presencia de dispositivos inalámbricos. Los dispositivos inalámbricos que puede llevar incorporados el sistema sólo están certificados para su uso en la Unión Europea o áreas asociadas si la etiqueta del sistema muestra una marca CE con un número de registro de aviso en el cuerpo y el símbolo de alerta. [. . . ] Losenganchesdelabateríase desplazaránhaciadentroylasujetarán automáticamente. Carga de la batería 1 2 Instale la batería y conecte el AdaptadorCA/CC(Fuentede Alimentacion)alterminalDC-indel ordenador(computador). Labateríacomenzaráacargarse. Unavezcargada, elLEDdecargase iluminaenverde. Estado Cargando Compruebe que los enganches se hayan desplazado hacia dentro. Cargacompletada AdaptadorCA/CC(Fuente deAlimentacion)no conectado LEDdecarga Ámbar Verde Desactivado Medición de la carga restante delabatería Puede ver la carga de la batería siguiendo estos pasos. Parausarlatecladeaccesodirecto Sólo puede utilizar esta función después de instalar Windows XP o Windows 7/Vista y el programa EasyDisplayManager con el disco del archivomultimediadesoftware delsistema. [. . . ]