Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-CW14FX QUICK START GUIDE

[. . . ] Puede encontrar las marcas de cerveza disponibles en su país en la caja del sistema PerfectDraft (también puede consultar el capítulo "Proveedores de barriles" al final del manual de usuario). Puede visitar nuestro sitio Web en www. perfectdraft. com para obtener más información. Este manual de usuario le ofrece las instrucciones para utilizar el sistema PerfectDraft. 1) A B C D E F G H I J K L M N Puerta derecha Botón de liberación Placa de refrigeración Recogecable Pantalla LCD: indicación de temperatura, nivel y estado óptimo de la cerveza (sólo modelo VAIO VPC-CW14FX) Sensor de barril Sensor de temperatura Puerta izquierda Palancas de bloqueo Pilotos indicadores LED para indicar el estado del aparato (sólo modelo HD3610) Cubierta de la bandeja de goteo (VAIO VPC-CW14FX) Bandeja de goteo (VAIO VPC-CW14FX) Cubierta de la bandeja de goteo (HD3610) Bandeja de goteo (HD3610) Unidad del tubo (se suministra con el barril) O Conector del tubo P Tubo Unidad del grifo Q Medallón R Palanca del grifo S Grifo T Boquilla U Botones de liberación V Botón de liberación del tubo Barril W Pieza superior de conexión X Tapa protectora Y Asas Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro. ESPAñOL El aparato 5 Advertencia - Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar situaciones de peligro. [. . . ] Sujete el vaso junto a la abertura de la boquilla. Estiloalemán Enjuague un vaso y deje que escurra. Sujete el vaso debajo de la abertura de la boquilla en un ángulo de aproximadamente 45 °C. Estilobritánico Enjuague un vaso y deje que escurra. 15 2 Sujete el vaso debajo de la abertura de la boquilla en un ángulo de aproximadamente 45 °C. Abra el grifo completamente con un movimiento suave. Deje que la cerveza fluya hacia el interior del vaso. No permita que la boquilla toque el vaso, la cerveza ni la espuma. El ángulo en que usted sujeta el vaso mientras vierte cerveza determina el tamaño final de la espuma. Cuanto más vertical sujete el vaso, más alta será la espuma. Llene el vaso hasta que la cerveza casi se derrame sobre el borde del mismo. 3 Abra el grifo completamente con un movimiento suave. Abra el grifo completamente con un movimiento suave. 4 Mueva el vaso por debajo de la boquilla en un ángulo de aproximadamente 45 °C y deje que la cerveza fluya hacia el interior del vaso. No permita que la boquilla toque el vaso, la cerveza ni la espuma. 5 Consulteelcapítulo"Preparaciónparasuuso"paraobtener instruccionessobrecómocolocarlaunidaddelgrifoenelbarrily cómocolocarelbarrilenelaparato. Limpieza Limpie el aparato cuando reemplace el barril o cuando vaya a guardarlo durante un largo periodo de tiempo. Noutiliceestropajos, agentesabrasivosnilíquidosagresivos, como gasolinaoacetona, paralimpiarelaparato. 1 Desenchufesiempreelaparatoantesdelimpiarlo. 2 Limpielaparteexteriorconunpañohúmedo. 3 Limpiesiemprelaunidaddelgrifotalcomosedescribeenelcapítulo "Cómoreemplazarelbarril"paraevitarqueseformenrestosde cervezapegajosos. 4 Quiteydesmontelabandejadegoteoylacubiertadelabandejade goteo. 5 Paraquitarlapalancadelgrifo, tiredeellaparasacarladelgrifo. 6 Limpielaunidaddelgrifo, labandejadegoteoylacubiertadela bandejadegoteoconaguacalientey, sifueranecesario, conunpoco dedetergentelíquido. Elaguacalientepuedecausarquemaduras. Compruebesiemprequeel aguanoestédemasiadocalienteantesdelimpiarestaspiezasdebajodel grifo. Sólo la bandeja de goteo, la cubierta de la bandeja de goteo y la boquilla son resistentes al lavavajillas. [. . . ] La cerveza que sale del aparato no tiene espuma. Consulte el capítulo "Cómo servir una cerveza perfecta". Compruebe si el barril ha estado abierto durante más de 30 días y si el barril está caducado. Puede que los vasos utilizados no estuvieran lo suficientemente limpios. [. . . ]