Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EA22FX/W QUICK START GUIDE

[. . . ] Si quedase desbloqueado, la cámara digital/ videocámara podría sufrir sacudidas. [. . . ] 2 Mueva el mango de panorámica hacia la izquierda o la derecha para ajustar la cámara digital/ videocámara en la posición que desee. 5 Mueva el mango de panorámica hacia arriba o abajo para ajustar la cámara digital/videocámara en la posición que desee. La posición de toma horizontal de la cámara digital/videocámara puede cambiarse a la posición de toma vertical. Afloje la perilla de bloqueo de la cabeza del trípode, mueva la cabeza del mismo hacia la derecha y, a continuación, apriete la perilla de bloqueo. 90 grados hacia abajo 60 grados hacia arriba 1 2 Pasador Tornillo de montaje de la cámara 3 Cabeza del trípode 4 Palanca de bloqueo de panorámica 5 Elevador 6 Perilla de bloqueo del elevador 7 Pata 8 Abrazadera 9 Perilla de bloqueo de la cabeza del trípode 10 Mango de panorámica 11 Palanca de bloqueo del ajuste de longitud de las patas Monte la cámara digital/ videocámara en la cabeza del trípode. apriete firmemente el tornillo de montaje de la cámara. Al montar la videocámara, haga coincidir el pasador con el orificio del pasador. Pulire il treppiede con un panno morbido leggermente inumidito con una blanda soluzione detergente. [. . . ] Al montar la videocámara, haga coincidir el pasador con el orificio del pasador. [. . . ]