Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EA2QGX/BI QUICK START GUIDE

[. . . ] · Procure que la cámara no se moje. Si se introduce agua en el interior de la cámara, podrían producirse fallos de funcionamiento que, en ocasiones, es posible que no puedan repararse. · No oriente la cámara hacia el sol u otra fuente de luz brillante, ya que podría sufrir lesiones irrecuperables en los ojos o provocar un fallo de funcionamiento de la cámara. · No utilice la cámara cerca de lugares donde se generen ondas de radio o se emitan radiaciones, ya que la cámara podría no grabar o reproducir correctamente. [. . . ] · Cuando vea imágenes en un ordenador, es posible que la información de rotación de imagen no se vea reflejada según el software. 51 Menú de visualización Para obtener más información sobre la operación 1 página 34 (Dividir): recorte de películas Flujo de la película , Dividir Dividir Permite recortar películas o eliminar escenas innecesarias. Se trata de una función que es recomendable utilizar si la capacidad de la memoria interna o del "Memory Stick Duo" es insuficiente, o al adjuntar películas a mensajes de correo electrónico. · Tenga en cuenta que la película original se eliminará y el número se omitirá. Asimismo, tenga en cuenta que no es posible restablecer las películas después de recortarlas. Aceptar Cancelar Consulte el siguiente procedimiento. Cancela la división. Ejemplo: recorte de una película con numeración 101_0002 En esta sección se describe un ejemplo de cómo dividir una película con la numeración 101_0002 y eliminarla en la siguiente configuración de archivos. 101_0001 1 101_0003 3 2 101_0002 1 Recorte de la escena A. 1 A 2 101_0002 B 3 Dividir 101_0002 se divide en 101_0004 y 101_0005. 2 Recorte de la escena B. 101_0004 1 3 A 2 101_0005 B Dividir 101_0005 se divide en 101_0006 y 101_0007. 52 Menú de visualización Para obtener más información sobre la operación 1 página 34 3 Eliminación de las escenas A y B si son innecesarias. 101_0004 1 3 A 2 101_0006 101_0007 B Borrar Borrar 4 Sólo permanecen las escenas deseadas. 1 3 2 101_0006 Procedimiento 1 Visualice la película que desea dividir. 2 Pulse MENU para visualizar el menú. 3 Seleccione [Dividir] mediante b/B del selector múltiple. Se iniciará la reproducción de la película. Utilización de funciones de visualización · Si desea ajustar el punto de recorte, seleccione c/C con b/B (rebobinado/avance de fotograma). · Si desea cambiar el punto de recorte, pulse el selector múltiple. La reproducción de la película se iniciará de nuevo. 6 Seleccione [Aceptar] mediante v. La película se recortará. · A las películas recortadas se les asignan números nuevos y, a continuación, se graban como los archivos más recientes de la carpeta de grabación seleccionada. carp REG. Cambia la carpeta utilizada actualmente para grabar imágenes. 1 Seleccione [Camb. carp REG. ] mediante v/V/b/B del selector múltiple. Aparecerá la pantalla de selección de carpetas. 2 Seleccione la carpeta deseada con b/B y seleccione [Aceptar] con v. Para cancelar el cambio de la carpeta de grabación Seleccione [Cancelar] en el paso 2. · No podrá seleccionar la carpeta "100MSDCF" como carpeta de grabación. · No es posible mover imágenes grabadas a una carpeta distinta. Copiar Copia todas las imágenes de la memoria interna en un "Memory Stick Duo". 1 Inserte un "Memory Stick Duo". 2 Seleccione [Copiar] mediante v/V/b/B del selector múltiple. Aparece el mensaje "Todos datos en memoria interna se copiarán". Personalización de los ajustes Para cancelar la copia Seleccione [Cancelar] en el paso 3. · Cargue la batería suficientemente. La copia de archivos de imagen cuando queda poca batería puede provocar un error en la transferencia de datos o daños en los datos debido al agotamiento de la batería. · No es posible copiar imágenes individuales. · Las imágenes originales seguirán en la memoria interna incluso después de copiarlas. Para borrar el contenido de la memoria interna, extraiga el "Memory Stick Duo" una vez copiadas las imágenes y, después, ejecute el comando [Formatear] en [Herr. memoria interna] (página 58). [. . . ] 37 Modo Playa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Modo Retrato crepúsc . . . . . . . . . . 37 Modo Vela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 B B Y N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Bal blanco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Batería incorporada . . . . . . . . . . . . . . 79 Borrado de imágenes . . . . . . . . . . . . 30 Borrar Formatear . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 58 G Guía función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]