Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EB23FX QUICK START GUIDE

[. . . ] Consulte el manual de instrucciones del otro equipo para obtener más información. Antes de realizar las conexiones, apague todos los componentes del equipo. m "1" (Reproducción de un solo tema) El reproductor reproduce una vez el tema seleccionado. Notas · La reproducción puede detenerse si el reproductor recibe un golpe fuerte, incluso con la función ESP activada. · Es posible que se escuche un ruido o que el sonido se omita cuando: -- escuche un CD sucio o con arañazos, -- escuche un CD de prueba de audio o, -- el reproductor reciba golpes de forma continua. PHONES Para los modelos suministrados con el adaptador de enchufe de ca Si el adaptador de alimentación de ca no encaja en la toma mural, emplee el adaptador de enchufe de ca. Notas sobre el manejo de discos compactos · Para mantener limpio el CD, cójalo por los bordes. · No pegue papel ni cinta adhesiva en el CD. [. . . ] No lo deje en un automóvil aparcado bajo la luz solar directa. m " 1" (Reproducción repetida -- un solo tema) El reproductor reproduce el tema seleccionado de forma repetida. PHONES REPRODUCTOR PORTATIL DE DISCO COMPACTO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN El uso de instrumentos ópticos con este producto aumentará el riesgo de daños oculares. Es posible que en ciertos países se regule el desecho de la pila que se utiliza para alimentar este producto. Consulte con las autoridades locales. m " SHUF" (Reproducción repetida aleatoria) El reproductor reproduce todos los temas del CD en orden aleatorio de forma repetida. 2 Para disfrutar de graves más potentes (Función de sonido) Es posible disfrutar de graves más potentes. Cable de conexión RK-G129HG Izquierdo (blanco) Derecho (rojo) LINE IN o REC IN Colocación de un CD Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia o a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica únicamente a personal especializado. Para los clientes en Europa La marca CE del reproductor de CD es válida solamente para los productos comercializados en la Unión Europea. OPEN * Durante la reproducción repetida, es posible localizar la primera pista después de la última pulsando > varias veces. También es posible localizar la última pista después de la primera pulsando . varias veces. Sistema estéreo, grabadora de cassettes, grabadora de radio y cassettes, etc. Notas Incorrecto Ajuste MEGA BASS en "ON". El visor muestra "BASS". Lado de la etiqueta hacia arriba · Antes de reproducir el CD, disminuya el volumen del equipo conectado con el fin de no dañar los altavoces conectados. · Si conecta otro equipo a la toma PHONES de este reproductor, ajuste el volumen en el equipo conectado. · Si aumenta el volumen sobre " ", es posible que el sonido se distorsione. Nota · Si el sonido se distorsiona al potenciar los graves, disminuya el volumen. 1 Pulse OPEN para abrir la tapa. 2 Encaje el CD en el pivote. 3 Cierre la tapa. Para bloquear los botones Es posible bloquear el reproductor contra operaciones accidentales. Notas · No coloque el reproductor sobre el salpicadero. · No deje el reproductor en un automóvil aparcado bajo la luz solar. · Si el sonido se distorsiona, ajuste MEGA BASS en OFF. · Utilice un paquete de conexión para automóvil Sony con el fin de reducir ruidos. · Emplee únicamente el cable de batería de automóvil especificado en la sección de accesorios opcionales. Si utiliza otro tipo de cable, puede producirse humo, incendios o fallos de funcionamiento. Para extraer las pilas secas Tire del lado 3 de la pila como se muestra. · No arroje las pilas al fuego. · No transporte las pilas secas junto con monedas u otros objetos metálicos. Puede generarse calentamiento si los terminales positivo y negativo de la pila entran accidentalmente en contacto mediante un objeto metálico. "Hl dc ln" aparece en el visor. c Utilice sólo el adaptador de alimentación de ca suministrado o el adaptador ACE45HG (no suministrado). "Hold" aparece en el visor al pulsar un botón. c Los botones están bloqueados. Deslice HOLD a su posición anterior. Reproductor · Mantenga limpia la lente del reproductor y no la toque. Si lo hace, la lente puede dañarse y el reproductor no funcionará correctamente. · No coloque objetos pesados sobre el reproductor, ya que la unidad y el CD pueden dañarse. [. . . ] · No deje el reproductor en un lugar cercano a fuentes térmicas, ni en lugares sujetos a la luz solar directa, polvo excesivo o arena, humedad, lluvia, golpes mecánicos, superficies desniveladas, ni en un automóvil con las ventanillas cerradas. Puede constituir un peligro para la circulación y es ilegal en determinadas zonas. Igualmente, puede ser potencialmente peligroso oír por los auriculares con un volumen alto mientras camina, especialmente en los pasos de peatones. Tenga especial cuidado o deje de utilizarlos en situaciones potencialmente peligrosas. Pila con poca energía. [. . . ]