Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EB26GM/T QUICK START GUIDE

[. . . ] Antes de comenzar a leerlas, compruebe el número de modelo. Se ha utilizado el modelo VAIO VPC-EB26GM/T para las ilustraciones. 2 Intrducción Índice Procedimientos básicos Procedimientos básicos 4 6 8 Reproducción de un CD Radiorecepción Reproducción de cintas 10 Grabación en una cinta Reproductor de discos compactos (CD) 12 Utilización del visualizador 13 Localización de un punto específico de una canción 14 Reproducción repetida de las canciones (Reproducción repetida) 15 Reproducción de canciones en orden aleatorio (Reproducción aleatoria) 16 Creación de su propio programa (Reproducción programada) 18 Efectos sonoros (LOOP/FLASH) (sólo VAIO VPC-EB26GM/T) Temporizador 22 Desactivación automática de la unidad Preparativos 23 Selección de la fuente de alimentación 25 Conexión de componentes opcionales Información complementaria 27 29 32 33 34 Precauciones Solución de problemas Mantenimiento Especificaciones Índice alfabético Radio 19 Memorización de emisoras de radiodifusión 20 Sintonía de emisoras almacenadas Énfasis de sonido 21 Selección del énfasis de audio (SOUND/POWER DRIVE WOOFER) Introducción 3 Procedimientos básicos Reproducción de un CD 3 1, 2 Conecte el cable de alimentación de ca suministrado (consulte la página 23). 1 Pulse ZPUSH OPEN/CLOSE para abrir el compartimiento de discos y coloque el CD. Con el lado de la etiqueta hacia arriba 2 Cierre la tapa del compartimiento de discos. 3 Pulse u. El reproductor se enciende (activación directa) y el reproductor reproduce todas las canciones una vez. Visualizador Número de canción Tiempo de reproducción 4 Procedimientos básicos Utilice estos botones para realizar procedimientos adicionales ZPUSH OPEN/CLOSE Procedimientos básicos POWER VOLUME +, ­ x u . , > Consejo La próxima vez que desee escuchar un CD, basta con pulsar u. El reproductor se enciende automáticamente e inicia la reproducción del CD. Para ajustar el volumen Pulse VOLUME +, ­ (VOL +, ­ en el mando a distancia, sólo VAIO VPC-EB26GM/T) x u (X en el mando a distancia, sólo VAIO VPC-EB26GM/T) Vuelva a pulsar el botón para reanudar la reproducción después de la pausa. [. . . ] Pulse y mantenga pulsado LOOP o FLASH en el punto donde desee iniciar la función. Para repetir una parte seleccionada de un CD reproducir el sonido con intermitencia Pulse y mantenga pulsado LOOP FLASH Para cancelar la función LOOP o FLASH Suelte el botón. El reproductor vuelve a la reproducción normal. 18 Reproductor de discos compactos (CD) Radio Memorización de emisoras de radiodifusión Es posible almacenar emisoras de radio en la memoria del reproductor. Puede memorizar hasta 30 emisoras, 10 para cada banda (FM1, FM2 y AM) en el orden que desee. DISPLAY ENT MEMORY RADIO BAND AUTO PRESET Radio PRESET ­, + Consejo Si memoriza automáticamente la banda "FM1" o "FM2", se almacenarán 10 emisoras en la banda "FM1" y 10 más en la banda "FM2". 1 2 Pulse RADIO BAND·AUTO PRESET hasta que la banda que desea predefinir aparezca en el visualizador. Mantenga pulsado RADIO BAND·AUTO PRESET durante 2 segundos hasta que "AUTO" aparezca en el visualizador. Las emisoras se almacenan en memoria desde las frecuencias inferiores hasta las superiores. 3 En el mando a distancia (sólo VAIO VPC-EB26GM/T) 1 Pulse BAND hasta que la banda que desea predefinir aparezca en el visualizador. Si la función POWER DRIVE WOOFER se activa, el botón se iluminará. Para recuperar el sonido normal, pulse el botón hasta que la indicación desaparezca del visualizador. Énfasis de sonido 21 Temporizador Desactivación automática de la unidad Es posible ajustar el reproductor para que se desactive automáticamente transcurridos 10, 20, 30, 60, 90 y 120 minutos, de forma que pueda dormirse mientras escucha música. SLEEP Nota Cuando reproduzca una cinta utilizando esta función: Si la duración de una cara de la cinta es superior al tiempo establecido, el reproductor no se detendrá hasta que la cinta llegue al final. 1 2 3 Reproduzca la fuente musical que desee. Pulse SLEEP para que aparezca "SLEEP". Pulse SLEEP para seleccionar los minutos en que el reproductor se desactivará automáticamente. Cada vez que pulse el botón, la indicación cambia como se indica a continuación: "60" t "90" t "120" t sin indicación t "10"t "20" t "30". Para cancelar la función de desactivación automática Pulse POWER para desactivar la alimentación. 22 Temporizador Preparativos Selección de la fuente de alimentación Puede utilizar la alimentación de ca o las pilas como fuente de alimentación. AC IN 2 Compartimiento de las pilas 1 a una toma mural Preparativos 1 Conexión del cable de alimentación de ca Inserte un extremo del cable de alimentación de ca suministrado en la clavija AC IN situada en la parte posterior del reproductor, y el otro extremo en la toma mural. Notas · Antes de sustituir las pilas, asegúrese de extraer el CD del reproductor. · Sólo VAIO VPC-EB26GM/T: Si utiliza el reproductor con las pilas, no podrá encenderlo con el mando a distancia. 2 Utilización del reproductor con pilas Inserte ocho pilas de tamaño D (R20) (no suministradas) en el compartimiento de las pilas. · Ya que los altavoces están provistos de imanes potentes, mantenga alejados del reproductor tarjetas personales de crédito con codificación magnética y relojes de cuerda para prevenir posibles daños producidos por los imanes. continúa Información complementaria 27 Precauciones (continuación) Funcionamiento · Si desplaza el reproductor directamente de un lugar frío a otro cálido, o si lo coloca en una sala muy húmeda, puede condensarse humedad en la lente del interior de la sección del reproductor de discos compactos. Si esto ocurre, el reproductor no funcionará adecuadamente. En este caso, extraiga el CD y espere durante una hora aproximadamente hasta que se evapore la humedad. · Si no ha utilizado el reproductor durante mucho tiempo, déjelo durante unos minutos en el modo de reproducción para que se caliente antes de insertar un cassette. Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema referente al reproductor, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. Notas sobre discos compactos · Antes de la reproducción, limpie el CD con un paño de limpieza desde el centro hacia los bordes. · No exponga el CD a la luz solar directa ni a fuentes térmicas como conductos de aire caliente; tampoco lo deje en un automóvil aparcado al sol, ya que puede producirse un considerable aumento de temperatura en el interior del automóvil. · No adhiera papeles ni adhesivos sobre el CD, ni arañe su superficie. · Tras la reproducción, guarde el CD en su caja. Si el disco está rayado, sucio o tiene huellas dactilares, pueden producirse errores de seguimiento. Notas sobre cassettes · Rompa la lengüeta del cassette de la cara A o B para evitar grabaciones accidentales. Si desea volver a utilizar la cinta para realizar grabaciones, cubra el orificio de la lengüeta rota con cinta adhesiva. Cara A Lengüeta de la cara B Lengüeta de la cara A · No utilice disolventes como bencina, diluyentes, limpiadores comercialmente disponibles o rociadores antiestáticos destinados a discos analógicos. · No se recomienda el uso de cassettes de tiempo de reproducción superior a 90 minutos, excepto para grabación o reproducción continua y de larga duración. 28 Información complementaria Solución de problemas Síntoma La alimentación no se activa. [. . . ] · Asegúrese de que ha insertado la cinta correctamente. · Asegúrese de que el cassette está provisto de lengüeta de seguridad. La cinta no se borra por completo. Reproductor de cintas La cinta no puede grabarse. El sonido es débil o de mala calidad. · Limpie las cabezas, el rodillo compresor y el eje de arrastre (consulte la página 32). · Desmagnetice las cabezas con un desmagnetizador (consulte la página 32). [. . . ]