Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EB27FX/B QUICK START GUIDE

[. . . ] · Desmagnetice los cabezales con un desmagnetizador de cabezales de cinta disponible en el mercado. Lengüeta de la cara B Lengüeta de la cara A · No se recomienda el uso de casetes de duración superior a 90 minutos, excepto para realizar grabaciones o reproducciones largas y continuas. La alimentación no se activa y "bAttErY" y "Error" aparecen alternativamente. · Asegúrese de que las pilas están insertadas correctamente. · Sustituya todas las pilas por unas nuevas si disponen de poca energía. CD Radio CassetteCorder Manual de instrucciones ADVERTENCIA Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga el reproductor a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra el sistema. En caso de avería, solicite sólo los servicios de personal especializado. [. . . ] 120 s (seg. ) con casetes Sony C-60 Respuesta de frecuencia TYPE I (normal): 80 - 10 000 Hz Rodillo de apriete Cabezal de borrado VAIO VPC-EB27FX/B ©2004 Sony Corporation Printed in China Generales Cabrestante Cabezal de grabación/reproducción Altavoz Gama completa: 10 cm de diámetro, 3, 2 , tipo cónico (2) Salidas Toma de auriculares (minitoma estéreo) Para auriculares de impedancia de 16 a 68 Salida de potencia 2, 3 W + 2, 3 W (a 3, 2 , 10% de distorsión armónica) Requisitos de alimentación Para la grabadora de casetes, radio y CD: ca 120 V, 60 Hz cc 9 V (6 pilas tamaño D (R20)) Para el mando a distancia: cc 3 V (2 pilas tamaño AAA (R03)) Consumo de energía ca 14 W Duración de las pilas Para la grabadora de casetes, radio y CD: Grabación de FM 3-262-434-31 (1) Impreso en papel 100% reciclado utilizando tinta hecha con aceite vegetal exento de compuesto orgánico volátil (COV). Mando a distancia El mando a distancia no funciona. · Sustituya todas las pilas del mando a distancia por unas nuevas si disponen de poca energía. · Cerciórese de que orienta el mando a distancia hacia el sensor de control remoto del reproductor. · Elimine los obstáculos que haya entre el mando a distancia y el reproductor. · Compruebe que el sensor de control remoto no esté expuesto a iluminaciones intensas, como a la luz solar directa o a lámparas fluorescentes. · Acérquese al reproductor cuando utilice el mando a distancia. Si sigue teniendo problemas tras intentar las anteriores soluciones sugeridas, desenchufe el cable de corriente y extraiga todas las pilas. Cuando hayan desaparecido todas las indicaciones del visor, enchufe el cable de alimentación e inserte las pilas de nuevo. Si el problema persiste, consulte con el proveedor Sony más próximo. Se producen pérdidas de sonido. · Reduzca el volumen. · Limpie el CD, o sustitúyalo si está gravemente dañado. · Coloque el reproductor en un lugar sin vibraciones. · Limpie la lente con un soplador disponible en el mercado. Cuando el reproductor no responda al mando a distancia, sustituya todas las pilas por unas nuevas. El sonido es débil o de mala calidad. · Sustituya todas las pilas por unas nuevas si disponen de poca energía. · Aleje el reproductor del TV. Accesorios opcionales Auriculares Sony de la serie MDR La imagen del TV es inestable. · Si escucha un programa de FM cerca de un TV con una antena interior, aleje el reproductor de dicho TV. Ubicación de los controles Inserción de casetes Con la cara que desee reproducir mirando hacia usted Reproducción de discos compactos Mando a distancia Recepción de la radio 1 Pulse RADIO BAND·AUTO PRESET hasta que el visor muestre la banda que desee (activación directa). Cada vez que pulse el botón, la indicación cambiará de la siguiente forma: "FM" t "AM" Mantenga pulsado TUNE + o ­ hasta que los dígitos de frecuencia comiencen a cambiar en el visor. El reproductor explora las frecuencias de radio y se detiene automáticamente cuando encuentra una emisora de señal nítida. Si no puede sintonizar alguna emisora, pulse el botón varias veces para que la frecuencia cambie intervalo a intervalo. Sugerencia Si la emisión de FM se oye con ruido, pulse MODE hasta que "Mono" aparezca en el visor. La radio se oirá en monofónico. Grabación 1 2 Pulse xZ para abrir el compartimiento de cintas e inserte una cinta virgen. Utilice solamente cintas TYPE I (normales). Seleccione la fuente de programa que desee grabar. Para grabar del reproductor de CD Pulse CD e inserte un CD (consulte "Reproducción de discos compactos"). Para grabar de la radio Pulse RADIO BAND·AUTO PRESET y sintonice la emisora que desee (consulte "Recepción de la radio"). Carga de un CD 1 2 3 4 BAND Pulse CD (activación directa). (Pulse POWER en el mando a distancia y, a continuación, pulse FUNCTION varias veces hasta que "Cd" aparezca en el visualizador. ) Cargue un CD en el compartimiento de CD. [. . . ] Para recuperar el sonido normal, vuelva a pulsar el botón. Para cancelar la función de desactivación Pulse POWER para desactivar la alimentación. Nota Cuando reproduzca una cinta utilizando esta función: Si la longitud de una cara de la cinta es superior al tiempo ajustado, el reproductor no se apagará hasta que la cinta llegue al final. Reproducción de cintas 1 2 3 Pulse TAPE (activación directa). (Pulse POWER en el mando a distancia y, a continuación, pulse FUNCTION varias veces hasta que "TAPE" aparezca en el visualizador. ) Pulse xZ para abrir el compartimiento de cintas e inserte una cinta grabada. Utilice solamente cintas TYPE I (normales). [. . . ]