Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EB2TGX QUICK START GUIDE

[. . . ] La impresora puede imprimir de forma automática el número predefinido de copias de las imágenes predefinidas para su impresión con DPOF (Formato de orden de impresión digital). 3-205-183-33(1) Notas ·Para obtener información detallada sobre los ajustes de impresión predefinida, consulte el manual de instrucciones de la cámara fija digital que utilice. ·Dependiendo del tipo de cámara fija digital y videocámara, la función de impresión predefinida admitida por la impresora, u ocasionalmente la propia función, no se encontrará disponible. Para imprimir varias imágenes a la vez Repita los pasos 4 y 5 para seleccionar otras imágenes y ajustar la cantidad de impresión para cada una de ellas. Fotoimpresora digital Manual de instrucciones ­ Operaciones básicas Antes de utilizar esta impresora, lea este manual atentamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. En este manual se describen los preparativos necesarios y las operaciones básicas de la impresora. Con respecto a operaciones avanzadas, consulte "Manual de instrucciones Operaciones avanzadas". [. . . ] Si se ilumina, pulse CANCEL para apagarlo. ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra el aparato. Solicite asistencia técnica únicamente a personal especializado. PRECAUCIÓN La placa de características se encuentran en el alojamiento inferior. 4 Pulse el botón de flecha (B/b/V/v) para desplazar el marco amarillo (cursor) a la imagen que desee imprimir, y pulse ENTER. La imagen se selecciona y la zona debajo de la imagen se torna naranja. 5 Pulse PRINT. Se inicia la impresión. Si selecciona All, todas las imágenes del "Memory Stick" o tarjeta de PC se imprimirán según el orden de su número de imagen. Si selecciona DPOF, las imágenes predefinidas se imprimirán según el orden en el que se hayan predefinido. Retire el papel de impresión cuando salga de forma automática. ENTER PRINT QTY Para recuperar el modo de impresión habitual Pulse CANCEL para desactivar los indicadores ALL y DPOF. Para visualizar otra página Puede cambiar de página cuando existan varias. Para visualizar la página siguiente, desplace el marco amarillo a la línea inferior de la lista de imágenes y pulse v. Para visualizar la página anterior, desplace el marco amarillo a la línea superior y pulse V. Imagen seleccionada (naranja) ATENCIÓN: Impresión mediante un ordenador Si conecta un PC encendido al conector USB de la impresora, se iluminará el indicador PC y la impresora entrará en el modo PC. De lo contrario, no podrá cambiar el modo PC manualmente pulsando el botón INPUT SELECT. Para obtener información sobre cómo instalar y utilizar el software, consulte el "Manual de instrucciones: información adicional/guía del software" suministrado. Abra la tapa del compartimiento de cartuchos, presione la palanca de expulsión hacia arriba, extraiga el cartucho agotado e inserte el cartucho nuevo. Palanca de expulsión 2 Inserción de un "Memory Stick" o de una tarjeta de PC Inserción de un "Memory Stick" Inserte el "Memory Stick" en la ranura de inserción "MEMORY STICK" hasta que quede encajado en su sitio. Mientras la impresora accede a las imágenes del "Memory Stick" o la tarjeta de PC, asegúrese de pulsar MENU después de que las imágenes en miniatura se muestren completamente. Selección de tamaños de impresión y de impresión con/sin márgenes Puede elegir entre una impresión grande y dinámica de tamaño tarjeta postal o una impresión económica de tamaño pequeño. Para la impresión de tamaño tarjeta postal, también es posible seleccionar la impresión con o sin bordes. 3 Compruebe que "SET" se encuentra seleccionado en la barra de menús, y pulse ENTER. Si hay otro elemento de menú seleccionado, pulse B/b para desplazar el cursor a "SET" y pulse ENTER. Con el "Software lector de Memory Stick/tarjeta de PC", puede ver y tratar las imágenes de un "Memory Stick" o tarjeta de PC insertado en la impresora mediante el ordenador. Pulse V/v para desplazar el cursor a "Clock Setting" y pulse ENTER. El cursor aparece en el mes (NTSC) o en el día (PAL). Inserción del papel de impresión 1 Cursor Selección del acabado de la impresión Puede seleccionar el acabado entre satinado o textura. Para expulsar la tarjeta de PC Pulse el botón de expulsión PC CARD. Una vez PC salga la tarjeta, extráigala lentamente. Notas ·No intente forzar el "Memory Stick" o tarjeta de PC cuando los introduzca o extraiga de la ranura. En caso contrario, el "Memory Stick", tarjeta de PC o impresora podrían dañarse. Tarjeta de PC Botón de expulsión PC CARD ·Mientras la impresora accede al "Memory Stick" o tarjeta de PC y el indicador INPUT SELECT correspondiente se encuentra parpadea, no extraiga el "Memory Stick" o tarjeta de PC de la impresora. En caso contrario, el "Memory Stick", tarjeta de PC o impresora podrían dañarse. Abra la tapa de la bandeja del papel y ajuste la partición según el tamaño del papel de impresión que utilice. Para utilizar papel de impresión de tamaño tarjeta postal, coloque la partición en horizontal. Para utilizar papel de impresión de tamaño pequeño, coloque la partición en vertical. Partición Desembalaje de la impresora Compruebe que se han suministrado los siguientes accesorios junto con la impresora. · Cable de alimentación de CA (1) · Cable de conexión de vídeo (1) · Bandeja del papel (1) · CD-ROM (para Sony VAIO VPC-EB2TGX Printer Driver Software for Windows 98/98SE Ver. 1. 0 and Memory Stick/PC card Reader Software for Windows 98/ 98SE Ver. [. . . ] Con el "Software lector de Memory Stick/tarjeta de PC" también puede transferir imágenes de un "Memory Stick" o una tarjeta de PC al disco duro del ordenador. Para obtener información sobre cómo instalar y utilizar el software, consulte el Manual de instrucciones: información adicional/guía del software" suministrado. Ordenador con Windows/ Macintosh A conector USB 7 Repita los pasos 5 y 6 para ajustar todos los elementos: día o mes, año, hora y minutos. Si desea ajustar el elemento anterior, pulse B. La hora se muestra en el sistema de 24 horas. Es necesario un paquete opcional de impresión diseñado para la impresora. El paquete contiene un juego de papel de impresión y un cartucho de impresión para impresiones de tamaño tarjeta postal (4x6 pulgadas) o pequeño (3, 5x4 pulgadas). [. . . ]