Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-EB2TGX/BI QUICK START GUIDE

[. . . ] Tenga cuidado cuando deje la cámara cerca de una ventana o al aire libre. La exposición prolongada de la pantalla de cristal líquido o del objetivo a la luz solar puede provocar un funcionamiento incorrecto. Antes de empezar a leer este manual y de utilizar la cámara, compruebe el número del modelo. Si graba imágenes al aire libre mientras llueve o en condiciones similares, procure que la cámara no se moje. [. . . ] La pantalla de cristal líquido o el visor sólo muestran los elementos que se pueden accionar en cada momento. Establece si hay que insertar la fecha y la hora en la imagen (página 41). IMAGE STILL x 1600×1200 Selecciona el tamaño de la imagen SIZE 1600 (3:2) cuando se graban imágenes fijas. 1600 (ECM) 1024×768 640×480 320×240 Selecciona el tamaño de imagen MPEG MOVIE cuando se graban imágenes x 160×112 en movimiento. rEC MODE TEXT Graba un archivo GIF en blanco y negro. STILL VOICE Graba un archivo de audio (con una imagen fija) además del archivo JPEG. E-MAIL Graba un archivo JPEG de tamaño pequeño (320×240) además de hacerlo en el tamaño de imagen seleccionado. X NORMAL Graba un archivo JPEG con el tamaño de imagen seleccionado. (Sólo en x 3 sec/5 sec/10 sec/30 sec/1 min modo PLAY REPEAT Se puede repetir un pase de diapositivas normal) hasta aproximadamente 20 minutos. Incrementa el nivel del flash respecto al valor normal. Disminuye el nivel del flash respecto al valor normal. Gire el anillo de enfoque hasta conseguir un enfoque nítido. Al grabar imágenes fijas, la imagen de la pantalla de cristal líquido o del visor se amplía (el doble*) y aparece la información del punto focal mientras se ajusta el enfoque. Para cancelar PROGRAM AE Pulse PROGRAM AE varias veces hasta que el indicador desaparezca de la pantalla de cristal líquido o del visor. En el modo Paisaje sólo se pueden enfocar objetos distantes. Ajuste el flash forzado cuando use el flash en los modos siguientes: -- Modo Crepúsculo Plus. Pulse PROGRAM AE +/­ varias veces para seleccionar un valor de abertura con 9 pasos, desde F2. Para grabar una imagen nítida de un objeto que se mueve rápidamente o para grabar el flujo de movimiento de un objeto en movimiento. Pulse PROGRAM AE +/­ varias veces para seleccionar una velocidad de obturación con 17 pasos, desde 8'' a 1/500, si se graba una imagen fija; o con 11 pasos, desde 1/8 a 1/500, si se graban imágenes en movimiento. Suprime la borrosidad de los colores de un objeto brillante en un lugar oscuro de manera que se puede grabar el objeto sin perder la atmósfera oscura del entorno. Seleccione este modo cuando haya luz de fondo o cuando haya un fuerte contraste entre el objeto y el fondo, etc. Si un objeto se encuentra en entornos muy claros o muy oscuros, o si se usa el flash, es posible que el ajuste de la exposición no sea efectivo. [. . . ] La cámara se encuentra en alguno de los modos PROGRAM AE siguientes: Crepúsculo, Crepúsculo plus o Paisaje. Si se usa el adaptador de disquetes para Memory Stick, la escritura y la lectura de imágenes tardan aproximadamente el doble de tiempo que cuando se usa un disquete. Se usa la cámara durante muchas horas a temperaturas extremadamente cálidas o frías. La alimentación se desconecta inmediatamente aunque el indicador de capacidad restante de la batería indica un nivel de batería suficiente. [. . . ]