Manual de instrucciones SONY VAIO VPCJ115FX/B QUICK START GUIDE

[. . . ] Los campos electromagnéticos de frecuencias específicas pueden interferir en las imágenes y el sonido de esta videocámara. Este producto se ha probado y se ha encontrado que cumple con los límites establecidos con la Directriz EMC para utilizar cables de conexión de menos de 3 m. 96) 5 Pilas de R6 (tamaño AA) para el mando a distancia (2) (Excepto DCRTRV12E, pág. No es posible compensar el contenido de la grabación si ésta o la reproducción no se han realizado a causa de un funcionamiento defectuoso de la videocámara, de los soportes de almacenamiento, etc. [. . . ] Para esta operación también puede utilizar el mando a distancia (pág. Si graba imágenes fijas mientras el selector POWER está en la posición MEMORY (únicamente VAIO VPCJ115FX/B) El ángulo de visión es ligeramente superior al de la cámara cuando el selector POWER está en la posición CAMERA. ) NORMAL [a] ( La videocámara graba hasta 4 imágenes fijas de un tamaño de 1152 × 864 ó 13 imágenes fijas de un tamaño de 640 × 480 a intervalos de aproximadamente 0, 5 segundos. Lleve a cabo esta operación mediante el panel sensible al tacto. Número de imágenes fijas en el modo de grabación continua El número de imágenes fijas que podrá grabar continuamente dependerá del tamaño de las imágenes y de la capacidad del "Memory Stick". durante la grabación continua de imágenes El flash (opcional) no funciona. Cuando grabe mediante el autodisparador o el mando a distancia La videocámara graba automáticamente hasta alcanzar el número máximo de imágenes fijas. Efecto de EXP BRKTG Es posible que el efecto de EXP BRKTG no se aprecie en la pantalla. se recomienda visualizar las imágenes en un televisor o en el ordenador para apreciar el efecto. Cuando seleccione NORMAL La grabación continúa hasta que alcance el número máximo de imágenes fijas mientras se pulsa PHOTO a fondo. El tamaño de imagen se ajusta automáticamente en 640 × 480. Superposición de una imagen fija de un "Memory Stick" en otra imagen ­ MEMORY MIX notas · No puede utilizar MEMORY MIX con imágenes en movimiento grabadas en el "Memory Stick". Cuando la imagen fija en superposición posee gran cantidad de color blanco, es posible que la imagen en miniatura de la misma no sea clara. 41), la imagen en la pantalla de cristal líquido no aparecerá como una imagen de espejo. Datos de imágenes modificados con un ordenador Es posible que no se puedan reproducir las imágenes modificadas con la videocámara. Grabación de una imagen superpuesta en una cinta Lleve a cabo esta operación mediante el panel sensible al tacto. La imagen grabada en el "Memory Stick" aparecerá en la esquina inferior derecha de la pantalla. (3) Pulse ­ (para ver la imagen anterior)/+ (para ver la imagen siguiente) en la esquina inferior derecha de la pantalla para seleccionar la imagen fija que desee superponer. La imagen fija se superpondrá sobre la imagen en movimiento durante el modo de espera de grabación. Superposición de una imagen fija de un "Memory Stick" en otra imagen ­ MEMORY MIX (5) Pulse ­/+ en la esquina inferior izquierda de la pantalla para ajustar el OK efecto y, a continuación, pulse para volver a PAGE2. CHROM El esquema de color (azul) del área de la imagen fija que debe intercambiarse por una imagen en movimiento M. LUMI El esquema de color (brillante) del área de la imagen fija que debe intercambiarse por una imagen en movimiento C. [. . . ] Si carga la batería con cierta carga restante, esto no afectará a la capacidad original de la batería. Para evitar posibles daños derivados de la fuga o corrosión de las pilas, tenga en cuenta lo siguiente: ­ Asegúrese de insertar las pilas haciendo coincidir los polos + ­ con las marcas + ­. ­ No utilice pilas nuevas junto con pilas viejas. Si el electrolito le entra en los ojos, lávelos con abundante cantidad de agua y consulte a un médico. [. . . ]