Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-Z13JGX/B QUICK START GUIDE

[. . . ] 4 Creación de discos de recuperación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Recuperación del ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Creación de una partición del disco duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Copia de seguridad y restauración de los datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Borrado de todos los datos del dispositivo de almacenamiento integrado . . . . . . . [. . . ] Puede utilizar una imagen del sistema para restaurar el sistema del ordenador. Si restaura el ordenador a partir de una imagen del sistema, todos los programas y archivos que tenga en ese momento, así como la configuración del sistema, se restaurarán al contenido de la imagen del sistema. Para restaurar la imagen del sistema 1 Encienda el ordenador, inserte un disco de recuperación en la unidad, apague el ordenador y enciéndalo otra vez. de arranque de Windows. 2 Pulse la tecla M o m para seleccionar Entorno de recuperación de Windows y, a continuación, pulse la tecla Enter. 3 Seleccione un diseño del teclado y haga clic en Siguiente. Si utiliza el Cifrado de unidad BitLocker en modelos que tienen instalado Windows 7 Ultimate, puede aparecer la ventana Recuperación de Cifrado de unidad BitLocker. Siga las instrucciones en pantalla para desactivar el Cifrado de unidad BitLocker temporalmente. 4 Si la copia de seguridad se encuentra almacenada en una unidad de disco externa o en discos de una unidad de disco óptico externa, conecte el dispositivo externo al ordenador. 5 Seleccione Restaure el equipo con una imagen del sistema que haya creado anteriormente y haga clic en Siguiente. 6 Seleccione Seleccionar una imagen del sistema y haga clic en Siguiente. 7 Seleccione la ubicación en la que ha guardado la copia de seguridad y haga clic en Siguiente. 8 Seleccione la imagen del sistema que desea restaurar y haga clic en Siguiente. 9 Seleccione Formatear y volver a particionar discos y haga clic en Siguiente. 10 Siga las instrucciones en pantalla. 19 Opción B: Copia de seguridad y restauración de los datos cuando no se puede iniciar Windows Utilice el software Rescue Data para realizar la copia de seguridad de los datos cuando no se pueda iniciar Windows y use el software VAIO Data Restore Tool para restaurar los archivos cuya copia de seguridad se haya realizado con el software Rescue Data. Notas sobre el uso del software Rescue Data Proteja los archivos recuperados del acceso no autorizado. Guarde los discos de recuperación en un lugar seguro para impedir que alguien pueda hacer copias sin autorización de los datos del dispositivo de almacenamiento integrado, ya que el software puede iniciarse desde los discos de recuperación. Los usuarios no autorizados que utilicen discos de recuperación pueden obtener acceso fácilmente a los archivos recuperados no cifrados del dispositivo de almacenamiento integrado. Para proteger los archivos recuperados del acceso sin autorización, establezca una contraseña de encendido o del disco duro, o bien utilice la función de cifrado de unidades de disco duro de Windows. El uso de este software no garantiza que se realice una copia de seguridad de todos los datos del dispositivo de almacenamiento integrado. 7 Escriba una descripción para ayudarle a identificar el punto de restauración y haga clic en Crear. 8 Siga las instrucciones en pantalla. Para restaurar los archivos del sistema utilizando el punto de restauración 1 Haga clic en Inicio, Todos los programas y Centro de recuperación del VAIO. 2 Haga clic en Copias de seguridad y restauración de Windows y en Iniciar. 3 Haga clic en Recuperar la configuración del sistema o el equipo. 4 En la ventana Recuperación, haga clic en Abrir Restaurar sistema. 5 Si se muestra la opción Elegir otro punto de restauración en la ventana Restaurar sistema, selecciónela y haga clic en Siguiente. Si no, haga clic en Siguiente. 6 Seleccione un punto de restauración y haga clic en Siguiente. 7 Haga clic en Finalizar para confirmar el punto de restauración. 8 Lea el aviso que se muestra y haga clic en Sí. 9 Siga las instrucciones en pantalla. 22 Para restaurar los archivos del sistema utilizando el punto de restauración cuando no se puede iniciar Windows 1 Encienda el ordenador, inserte un disco de recuperación en la unidad, apague el ordenador y enciéndalo de nuevo. Si utiliza una unidad de disco óptico externa (no suministrada), pulse la tecla F11 varias veces cuando aparezca el logotipo de VAIO después de reiniciar el ordenador. de arranque de Windows. Si aún no ha creado los discos de restauración, siga estos pasos: 1 Encienda el ordenador. [. . . ] Desenchufe el cable de alimentación o el adaptador de CA y quite el paquete de batería*. Vuelva a instalar el paquete de batería, enchufe el cable de alimentación o el adaptador de CA y, a continuación, pulse el botón de encendido o deslice el interruptor para encender el ordenador. Póngase en contacto con el fabricante del software o el proveedor indicado para obtener asistencia técnica. * Aplicable únicamente a ordenadores portátiles. El indicador luminoso de carga parpadea de forma continua y el ordenador no se inicia Este problema podría deberse a que el paquete de batería no está instalado correctamente. Para solucionar el problema, apague el ordenador y retire el paquete de batería. [. . . ]