Manual de instrucciones SONY VAIO VPC-Z22SHX QUICK START GUIDE

[. . . ] 16 Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Holanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Radiofrecuencias de aparatos con LAN inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Disposiciones oficiales: cláusulas de exclusión de aparatos con LAN inalámbrico . . . . . . . . . [. . . ] Tras finalizar la instalación y volver a arrancar el ordenador, éste quedará listo para utilizarlo. Si lo desea, mediante las funciones gráficas básicas podrá modificar la resolución, profundidad de color y las dimensiones del cuadro de visualización de la pantalla del ordenador portátil. Para información más detallada al respecto, consulte por favor las Indicaciones para la instalación. 24 Preparación para la puesta en marcha Administración de energía Su equipo es compatible con el sistema avanzado de administración de energía ACPI. Lleve a cabo las configuraciones básicas de la administración de energía para sistemas bajo Microsoft® Windows® desde: <Configuración> <Opciones de energía>. En caso de dudas, consulte la función Ayuda de Microsoft® Windows®. Desde la Ayuda puede ajustar el comportamiento frente a distintos estados de carga de la batería individualmente. Standby: ­ (modo suspendido): consumo de energía reducido ­ La pantalla se oscurece y se detiene la actividad del disco duro. Pulsando el botón de encendido / apagado puede restaurar el sistema al modo de funcionamiento normal. Los usuarios deberán volver a iniciar la sesión. Modo de reposo: ­ sin fuente de alimentación, no hay consumo de corriente ­ El disco duro guarda el estado actual, y se apaga el ordenador. Todos los documentos o aplicaciones que estaba abiertos volverán a estar disponibles en el mismo estado al enceder el ordenador. Activa y desactiva el módulo opcional de Bluetooth (sólo si se ha activado la función con la tecla de acceso rápido correspondiente, véase la página siguiente). Activa/desactiva el sensor de luz Fn + F3 Fn + F4 Fn + F5 Fn + F6 Fn + F7 Fn + F8 Fn + F9 Fn + F10 Fn + F11 Fn + F12 Fn + Esc Fn + Inicio 30 Descripción general del sistema Las teclas de inicio rápido (Quick Buttons) Las teclas de inicio rápido (quick launch) se encuentran en la parte superior del teclado. Si las teclas no tienen asignada ninguna función, encontrará los controladores para activarlas en el CD de utilidades. Para ello, siga las indicaciones del apartado "Indicaciones para la instalación". ES Figura 12 (1) (2) (3) (4) (5) Inicia el navegador de Internet Inicia el programa de correo electrónico Cambia al modo silencioso Activa/desactiva el sonido Activa/desactiva el módulo de comunicación inalámbrica (WLAN y Bluetooth). Para activar o desactivar cada uno de los módulos, pulse las teclas de acceso rápido mencionadas en la página anterior. SONY Notebook VAIO VPC-Z22SHX 31 El Teclado El teclado de su ordenador portátil realiza todas las funciones de un teclado compatible AT normal, así como algunas funciones especiales: Máquina de escribir Estas teclas se corresponden con las de una máquina de escribir. Teclas de función Muchos sistemas operativos (y aplicaciones) permiten realizar funciones especiales con estas teclas. Encontrará información más detallada sobre este punto en el manual correspondiente. Teclas especiales Con estas teclas (y combinaciones de teclas) se ejecutan algunas funciones del hardware Figura 13 (1) (2) (3) (4) (5) (6) 32 Teclas de función - puede ver las funciones en la tabla 2 (hot keys) Tecla Fn Tecla Microsoft® Windows® (su posición puede variar dependiendo de las distintas disposiciones) Teclado numérico (pulse la tecla Bloq Núm para activar esta parte del teclado) Tecla Microsoft® Windows® (su posición puede variar dependiendo de las distintas disposiciones) Teclas de dirección Descripción general del sistema El TouchPad El sistema habilita automáticamente el TouchPad incorporado. En caso que utilice el sistema Microsoft® Windows®, no será necesario instalar ningún controlador para disponer de las funciones básicas. Si desea utilizar las funciones avanzadas, encontrará los controladores para activarlas en el CD de utilidades. Para ello, siga las indicaciones del apartado "Indicaciones para la instalación". (1) (2) (3) (4) Zona sensible Botón izquierdo del "ratón" Botón derecho del "ratón Área de desplazamiento: funciona como una rueda de ratón ES Nota para zurdos: La mayoría de los sistemas operativos permiten un cambio de los botones del ratón. Utilización del TouchPad Figura 14 (1) (2) (3) (4) Seleccionar Seleccionar, arrastrar y soltar (Drag´n Drop) Doble clic para ejecutar / abrir archivos Desplazamiento Mientras utilice el TouchPad, mantenga sus dedos y la almohadilla secos y limpios. [. . . ] 33 Primera vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Profundidad de color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Puertos USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 41 Puerto COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]