Manual de instrucciones SONY VPLL-4008

[. . . ] Dicho mando se sustituirá por otro nuevo en función de la garantía. Esta etiqueta se encuentra en la parte posterior del mando a distancia. Esta etiqueta se encuentra en el lateral del mando a distancia. Esta etiqueta se encuentra en la parte posterior del mando a distancia. [. . . ] Para apagar la imagen Pulse la tecla PIC MUTING del mando a distancia. Para controlar el ordenador mediante el mando a distancia suministrado Si conecta un IBM PC/AT compatible al proyector con el cable USB, podrá controlar el ratón del ordenador con el mando a distancia. Compruebe que nada obstruya el haz infrarrojo entre el mando a distancia y el detector de control remoto del proyector. Para obtener imágenes con la mayor nitidez posible Es posible ajustar la calidad de imagen al proyectar una señal del ordenador. Pulse la tecla APA cuando aparezca la imagen completa en pantalla. Si la imagen proyectada incluye un área negra grande alrededor del contorno, la función APA no funcionará correctamente; en algunos casos, es posible que no se muestre parte de la imagen. Si cambia la señal de entrada o vuelve a conectar un ordenador, pulse la tecla APA de nuevo para volver a ajustar la imagen. Es posible cancelar el ajuste pulsando la tecla APA de nuevo mientras en la pantalla aparece "AJUSTANDO". La imagen puede no ajustarse adecuadamente dependiendo del tipo de señal de entrada. Ajuste los elementos del menú AJUSTE DE ENTRADA cuando ajuste la imagen de forma manual. Utilice las teclas MENU, M/m/</, y ENTER para escribir la contraseña de cuatro dígitos. Filtro de aire Para mantener un rendimiento óptimo, limpie el filtro de aire cada 1. Le recomendamos que limpie el filtro de aire siempre que reemplace la lámpara, aunque no hayan transcurrido 1. Para aumentar la imagen (Función de zoom digital) Puede seleccionar un punto de la imagen que desee ampliar. Esta función está operativa cuando se introduce una señal procedente de un ordenador. Desplace el icono hasta el punto de la imagen que desea aumentar. La relación de aumento se muestra en la pantalla durante unos pocos segundos. Al pulsar varias veces la tecla +, el tamaño de la imagen aumenta (la relación de aumento: máx. Para que la imagen recupere su tamaño original Pulse la tecla D ZOOM ­. Basta con pulsar la tecla RESET para que la imagen recupere su tamaño original de forma inmediata. Esta función está operativa cuando se introduce una señal procedente de un ordenador. Para utilizar la función Laser Pointer Pulse la tecla LASER del mando a distancia para iluminar el puntero láser. [. . . ] La señal del ordenador no está ajustada para enviarse sólo a un monitor externo. Puede aparecer ruido de fondo en función de la combinación de los números de entrada de puntos del conector y de los números de píxeles del panel LCD. D en el menú AJUSTE, según la señal de entrada (consulte la página 36). Pesar de introducir la señal c Seleccione Computer, Video GBR o Component para Sel. [. . . ]