Manual de instrucciones SONY WM-FX193

[. . . ] Esta garantía es válida solamente en los EE. [. . . ] € Para limpiar la caja, utilice un paño suave ligeramente humedecido en una solución poco concentrada de detergente. € Caso o aparelho não tenha sido utilizado por um longo intervalo, ajuste-o ao modo de reprodução para aquecê-lo por alguns minutos antes de inserir uma cassete. * Cerciórese de presionar x (parar) después de que la cinta se haya bobinado o rebobinado. El volumen máximo se mantendrá bajo para proteger sus oídos, incluso aunque aumente el volumen. Sobre los auriculares Seguridad en la carretera No utilice los auriculares con casco/auriculares cuando conduzca, vaya en bicicleta, o maneje cualquier vehículo motorizado. Esto podría suponer un peligro para el tráfico, y es ilegal en ciertas zonas. También puede resultar potencialmente peligroso escuchar a través de los auriculares con casco/ auriculares a gran volumen mientras camine, especialmente en pasos cebra. En situaciones potencialmente peligrosas, deberá tener mucho cuidado o dejar de utilizar los auriculares con casco/auriculares. [. . . ] Para os clientes fora da Europa A marca CE mencionada no aparelho só é válida para os produtos comercializados na União Europeia. [. . . ]