Manual de instrucciones SONY WM-PSY01

[. . . ] No toque el adaptador de alimentación de CA con las manos húmedas. Cuando utilice un micrófono con sistema de alimentación a través de la clavija, esta unidad alimentará el micrófono. Si la lengüeta de protección contra el borrado está rota, no podrá grabar en tal cara. [. . . ] Al grabar con el micrófono, el sonido grabado no se recibirá por los altavoces. B Para grabar en ambas caras: Inserte el casete con la cara que se grabará primero como cara FWD y ajuste DIR en FWD. Para grabar solamente en una cara: Inserte el casete con la cara que se grabará primero como cara REV y ajuste DIR en REV. DOUBLE (2, 4 cm/s): para duplicar el tiempo de grabación (por ejemplo, 120 minutos utilizando ambas caras de una cinta de 60 minutos). Para grabar con el micrófono incorporado (Flat Mic): Coloque la unidad sobre una superficie sólida (como una mesa) con el portacasete hacia abajo, de forma que el micrófono pueda grabar eficazmente. Detener la reproducción Hacer una pausa de reproducción Avanzar rápidamente o rebobinar* Búsqueda mediante avance/retroceso durante la reproducción (CUE/ REVIEW) Reproducir la otra cara** * Si deja la unidad activada una vez bobinada o rebobinada la cinta, las pilas se consumirán rápidamente. Nota No abra el portacasetes mientras la cinta se encuentra en funcionamiento. Protección de la escucha -- AVLS (Sistema de limitación automática del volumen) Ajuste SOUND BOOST en ON para obtener el efecto de sonido amplificado que acentúa los agudos y graves. * En la unidad principal existe un punto táctil junto a VOL que muestra la dirección para subir el volumen. No deje la unidad en lugares próximos a fuentes de calor, ni expuesta a la luz solar directa, polvo excesivo o arena, humedad, lluvia, golpes mecánicos ni en un automóvil con las ventanillas cerradas. Estas cintas son muy finas y suelen dilatarse con facilidad, lo que puede provocar errores de funcionamiento en la unidad o un deterioro del sonido. Es posible que resulte difícil ver el visor LCD o que su rendimiento se reduzca al utilizar la unidad con temperaturas altas (superiores a 40 °C/104 °F) o bajas (inferiores a 0 °C/32 °F). Si no ha utilizado la unidad durante mucho tiempo, póngala en el modo de reproducción para que se caliente durante algunos minutos antes de empezar a usarla de nuevo. Mantenga alejados de la unidad sus tarjetas de crédito con banda magnética, relojes de cuerda, etc. Tenere lontano dall'apparecchio le carte di credito personali con codifica magnetica e gli orologi con carica a molla, ecc. 4 Si desea memorizar la emisora recibida, pulse TUNING/ENTER mientras parpadea el número de memorización. La emisora recibida se memorizará con el número de memorización 1 y la unidad comenzará a buscar la siguiente emisora. 5 Repita el paso 4 hasta que se memoricen todas las emisoras que puedan recibirse. [. . . ] Seguridad en la carretera No utilice los auriculares con casco/auriculares cuando conduzca, vaya en bicicleta, o maneje cualquier vehículo motorizado. Esto podría suponer un peligro para el tráfico y es ilegal en ciertas zonas. También puede resultar potencialmente peligroso escuchar a través de los auriculares con casco/auriculares a gran volumen mientras camina, especialmente en pasos cebra. [. . . ]