Manual de instrucciones SONY XAV-60

[. . . ] Asegúrese de instalar esta unidad en el tablero del automóvil por razones de seguridad. Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. al asegurarse de que este producto se desecha correctamente , Ud. Ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. [. . . ] El nivel se puede ajustar en pasos individuales, entre ­8 y +8. Optimización del sonido para la posición de escucha -- Alineamiento inteligente de tiempo La unidad puede cambiar la localización del sonido mediante el retraso de la salida del sonido desde cada altavoz para adecuarse a su posición; asimismo, puede simular un campo de sonido natural con la sensación de estar en el centro de la estancia, sea cual sea su asiento en el vehículo. ": posición calibrada con precisión (página 38) "DESACT. Sugerencia También es posible ajustar otros tipos de ecualizador. El balance de sonido entre los altavoces izquierdo y derecho ("Balance") y entre los altavoces frontal y posterior ("Equilibrio") se puede ajustar de acuerdo con sus preferencias. Asimismo, puede ajustar la posición aproximada del altavoz potenciador de graves desde su posición de escucha si: ­ Se ha conectado el altavoz potenciador de graves y "Altavoz subgraves" se ajusta en "ACTIV. ­ La posición de escucha se ajusta en "Delant. Continúa en la página siguiente t El nivel se puede ajustar en pasos individuales, entre ­15 y +15 (Balance)/­15 y +15 (Equilibrio). toque +/­ para ajustar el nivel de volumen del altavoz potenciador de graves. Esta configuración solamente puede ajustarse cuando el altavoz potenciador de graves está conectado y "Altavoz subgraves" se ajusta en "ACTIV. El nivel se puede ajustar en pasos individuales, entre ­6 y +6. " o "Todo" en el anterior paso 4, podrá ajustar la posición del altavoz potenciador de graves. El Organizador del altavoz central (CSO) le permite crear un altavoz central virtual, incluso si no se ha conectado ningún altavoz central real. Calibración de la posición de escucha con precisión -- Ajuste de Alineamiento inteligente de tiempo Puede calibrar con precisión la posición de escucha desde cada altavoz para que el retraso del sonido alcance al oyente de manera más correcta. Antes de empezar, mida la distancia entre su posición de escucha y la de cada altavoz. Nota "CSO" solamente es efectivo cuando "Salida múltip. Canales" se ajusta en "Multi" (página 47), del mismo modo que solamente es efectivo para la reproducción de fuentes de múltiples canales. RBE (Potenciador de graves posterior) mejora el sonido de los graves mediante la aplicación del ajuste del filtro de paso bajo (página 45) a los altavoces posteriores. Esta función permite que los altavoces posteriores funcionen como un altavoz potenciador de graves, incluso si este no está conectado. Toque +/­ en cada altavoz para ajustar la distancia entre su posición de escucha y los altavoces. La distancia se puede ajustar en pasos de 2 cm, entre 0 y 400 cm. Nota El ajuste solamente se aplica después de tocar "OK". [. . . ] Error La unidad no ha reconocido automáticamente al dispositivo USB. No TP La unidad continúa buscando emisoras TP disponibles. Los elementos no se pueden reproducir a través de un concentrador USB. Esta unidad no puede reconocer dispositivos USB a través de un concentrador USB. [. . . ]