Manual de instrucciones SONY XM-460GTX annexe 1

[. . . ] El control de ajuste de nivel LEVEL está ajustado en la posición "MIN". Dispone de la función de entrada de 2 canales/ salida de 5 canales, que posibilita el empleo de un sistema múltiple de 2 vías incluso con una salida de línea del sistema estéreo del automóvil. Es posible realizar conexiones directas con las salidas de altavoz del sistema de audio para automóvil si no está equipado con salida de línea (Conexión de entrada de alto nivel). Filtro de paso bajo, filtro de paso alto y circuito de ecualizador de cinco bandas incorporados. [. . . ] El interruptor DIRECT puede utilizarse para derivar el filtro de paso alto y el circuito de ecualizador para disfrutar de un sonido de mayor calidad. Es posible confirmar visualmente el nivel de salida de los lados izquierdo y derecho con el indicador de nivel de potencia. Suministro de alimentación por impulsos* para obtener una potencia de salida estable y regulada. * Suministro de alimentación por impulsos Esta unidad dispone de un regulador de potencia incorporado que convierte el suministro de alimentación de CC de 12 V de la batería del automóvil en impulsos de alta velocidad mediante un interruptor semiconductor. Estos impulsos se incrementan mediante el transformador incorporado de impulsos y se dividen en suministro de alimentación positiva y negativa antes de volver a convertirse en corriente directa. de esta forma , se regula la tensión fluctuante de la batería del automóvil. Este sistema de suministro de alimentación de peso ligero proporciona una alta eficacia del suministro con una salida de baja impedancia. El color cambiará de verde a rojo al recibirse una señal potente. El color volverá a ser verde cuando la temperatura vuelva a ser normal. 3 Selector DIRECT LOW-BOOST FILTER LEVEL INPUT MODE 3 Interruptor DIRECT Se o selector DIRECT estiver na posiação de activado, o sinal não contorna o 100 120 Si se activa el interruptor DIRECT, la señal no pasará por el filtro de paso alto 80 150 FRONT F+R filtro de passagem das frequências altas e do circuiro do equalizador. Conecte el cable de suministro de +12 V sólo después de haber conectado los otros cables. Asegúrese de conectar firmemente el cable de toma a tierra de la unidad a una superficie metálica del automóvil. Compruebe que los cables que va a conectar a los terminales de +12 V y GND de esta unidad respectivamente tengan una capacidad superior a 10-Gauge (AWG-10) o con la zona de sección superior a 5 mm2. Si el fusible se funde de nuevo después de sustituirlo, es posible que exista un fallo de funcionamiento interno. No utilice nunca un fusible con un amperaje superior al del suministrado con la unidad, ya que podría dañar ésta. Nota Al apretar los tornillos, tenga cuidado de no aplicar demasiada fuerza de torsión*, ya que puede dañar dichos tornillos. * El valor de fuerza de torsión debe ser inferior a 1 N· Circuito de protección Este amplificador dispone de un circuito de protección que se activa en los siguientes casos: -- Si la unidad se calienta excesivamente -- Si se genera corriente CC -- Si los terminales de altavoz se cortocircuitan. El color del indicador POWER/PROTECTOR cambiará de verde a rojo y la unidad se desactivará. Si esto ocurre, desactive el equipo conectado, extraiga la cinta de cassette o el disco y determine la causa del fallo de funcionamiento. Si el amplificador se ha sobrecalentado, espere hasta que la unidad se enfríe antes de volver a utilizarla. [. . . ] Si esto ocurre, desactive el equipo conectado, extraiga la cinta de cassette o el disco y determine la causa del fallo de funcionamiento. Si el amplificador se ha sobrecalentado, espere hasta que la unidad se enfríe antes de volver a utilizarla. Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativos a la unidad que no aparezcan en este manual, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. Pase los conductores a través de la cubierta, conéctelos, y cubra los terminales con dicha cubierta. [. . . ]