Manual de instrucciones SONY XS-L81P5

[. . . ] Para mayor información sobre recolección y reciclado de productos viejos, por favor contacte a su municipio local, su servicio de gestión de residuos o el punto de venta en el cual usted adquirió los artículos. [Información sobre la Disposición en otros países fuera de la Unión Europea] Este símbolo sólo es válidos en la Unión Europea. Si desea deshacerse de estos artículos, por favor contacte a sus autoridades locales y pregunte por el método correcto de disposición. Garantía limitada para el Área Económica Europea (AEE) y Suiza Gracias por haber elegido un producto Yamaha. En el caso poco probable de que su producto Yamaha necesite el servicio que concede la garantía, póngase en contacto por favor con el concesionario a quien adquirió el producto. [. . . ] Si falta esta prueba clara de la compra, Yamaha se reserva el derecho a no proveer el servicio de reparaciones gratis, y el producto podrá ser devuelto al cliente corriendo éste con todos los gastos relacionados con el envío. El producto DEBERÁ haber sido adquirido en el establecimiento de un concesionario Yamaha AUTORIZADO dentro del Área Económica Europea (AEE) o Suiza. El producto no deberá haber sido sometido a ninguna modificación ni alteración, a menos que ésta haya sido autorizada por escrito por Yamaha. De esta garantía se excluye lo siguiente: a. El mantenimiento periódico y la reparación o sustitución de piezas debidos al desgaste natural. Los daños debidos a: (1) Reparaciones realizadas por el propio cliente o por un tercero que no cuente con ninguna autorización. (2) Embalaje inadecuado o maltrato, cuando el producto está siendo transportado desde el lugar de residencia del cliente. Tenga en cuenta que el cliente es el responsable de embalar el producto adecuadamente cuando éste es devuelto para ser reparado. (3) Mal uso, incluyendo, pero sin limitarse a: (a) no usar el producto de forma normal o no seguir las instrucciones de uso, mantenimiento y almacenamiento apropiadas indicadas por Yamaha, y (b) instalación o uso del producto de forma inconsistente con las normas técnicas o de seguridad vigentes en el país donde éste se utiliza. (4) Accidentes, rayos, agua, fuego, ventilación inadecuada, fuga de pilas o cualquier otra causa fuera del control de Yamaha. (5) Defectos del sistema en el que se incorpora este producto e/o incompatibilidad con productos de terceros. · El espesor requerido para los tableros del techo es 5 ­ 30 mm. A B C D Diámetro A Profundidad B Profundidad C Diámetro D NS-IC600 231 mm 113. 5 mm 109 mm 204 mm XS-L81P5 272 mm 113. 5 mm 109 mm 245 mm * El tamaño varía dependiendo del modelo. Consulte la tabla de arriba. · Al instalar sus altavoces empotrados en el techo NS-IC600/XS-L81P5, tenga en cuenta el peso de producto (consulte la página de especificaciones) y la robustez del material en el cual está instalando el altavoz. · Tenga cuidado con vigas, cableado eléctrico o tuberías ocultos en el techo en el cual está instalando los altavoces. Si tiene dudas sobre la forma segura de instalar estos altavoces, consulte con un instalador profesional o un contratista de obras. PRECAUCIÓN · Al instalar el altavoz, no toque las unidades de graves o agudos con sus manos ni las exponga a excesivo impacto físico. Si se abollan o doblan, el sonido se distorsionará. NOTA · Si desea pintar la rejilla del altavoz, consulte la página 6 "PINTANDO LA REJILLA DEL ALTAVOZ" antes de continuar. 3 Es Cómo instalar Este es el procedimiento de instalación recomendado cuando el material del lugar de la instalación es cartónyeso. 5 1 2 Introduzca la punta del serrucho de punta en el agujero piloto, y a continuación corte completamente alrededor del contorno circular. Coloque la plantilla de corte donde va a instalar el altavoz. Con un lápiz, marque alrededor de la plantilla. También se requiere marcar el centro del agujero. ADVERTENCIA · Al usar un serrucho de punta o una herramienta de corte, use gafas de seguridad para protección de los ojos y asegúrese de cumplir todas las precauciones de seguridad. 3 Taladre el agujero piloto en la marca central hecha en el techo. 6 Tire del cable del altavoz para sacarlo por el agujero que cortó. · Al sacar el cable, deje alguna longitud de cable adicional. Español 7 ADVERTENCIA · Al usar un taladro o una herramienta de corte, use gafas de seguridad para protección de los ojos y asegúrese de cumplir todas las precauciones de seguridad. Conecte el cable del altavoz al altavoz. · Para instrucciones detalladas, consulte la página 6 "CONEXIÓN DE SU AMPLIFICADOR/RECEPTOR". 8 Coloque el altavoz en el techo. 4 Para comprobar el espacio detrás del agujero, introduzca un alambre fuerte doblado (como una percha) en el agujero, y entonces haga rotar lentamente el alambre para comprobar que no hay obstrucciones. · Si hay alguna obstrucción, tape el agujero y seleccione otro lugar. PRECAUCIÓN · Al instalar el altavoz, no toque directamente la cúpula del altavoz de agudos ni el cono del altavoz de graves. Esto puede causar un mal funcionamiento. · Al instalar el altavoz en un techo asegúrese de que las abrazaderas de montaje estén hacia adentro. 360° 4 Es 9 Introduzca el altavoz en el agujero. Afloje cuatro tornillos aproximadamente una vuelta en sentido antihorario. Esto permitirá que las abrazaderas se abran fácilmente. 10 Ajuste el ángulo del altavoz de agudos. · Presione con cuidado el borde exterior del alojamiento del altavoz de agudos hacia la posición de audición. [. . . ] Esto puede causar la rotura del mismo. 11 Acople la rejilla del altavoz al altavoz. · Como el marco del altavoz tiene varios imanes, acople la rejilla directamente al marco. Al acoplar la rejilla, asegúrese de que la misma queda asegurada firmemente al altavoz para impedir que caiga. Apretar PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN · Al apretar los tornillos, no los enrosque demasiado apretados. Esto puede causar la rotura de las abrazaderas de montaje y la fractura de la fibra prensada. · Recomendamos que sólo utilice herramientas manuales, porque los destornilladores eléctricos pudieran apretar excesivamente los tornillos. [. . . ]