Manual de instrucciones SONY XS-MB835

[. . . ] · No instale los altavoces en un lugar donde puedan golpearse y caerse o puedan recibir el impacto de un objeto que caiga encima. Un lugar estable también producirá un mejor sonido. · No intente modificar ni arreglar los altavoces. Póngase en contacto con el personal del servicio técnico de Yamaha cuando necesite sus servicios. [. . . ] Mantenga pulsado el terminal del altavoz. Inserte el cable pelado en el agujero lateral de cada terminal. Suelte el terminal. · Pruebe la firmeza de la conexión tirando suavemente del cable en el terminal. 2 2 3 4 3 -+ -+ XS-MB835 (D) XS-MB835 (I) - + - + PRECAUCIÓN · No permita que los alambres pelados del altavoz se toquen entre sí porque esto puede dañar el altavoz o el amplificador/receptor, o ambos. R + - L A + B Receptor o amplificador Terminales de salida del altavoz 9 Es CONEXIÓN DE SU AMPLIFICADOR/RECEPTOR Después de conectar · Antes de cambiar de fuentes de entrada baje el control del volumen del amplificador/receptor. Nunca cambie de fuentes de entrada (por ejemplo, FM a AMP CD) a niveles altos de escucha. Al instalar o retirar cables apague siempre el amplificador/receptor. · Si nota distorsión, reduzca el control de volumen en su amplificador/receptor a un ajuste más bajo. Nunca permita que su amplificador de potencia funcione al límite de "amplitud". PINTANDO LA REJILLA DEL ALTAVOZ La rejilla del altavoz puede pintarse para que haga juego con la decoración de la habitación. Use pintura en spray de alta calidad y seleccione un área bien ventilada antes de continuar. 1 2 3 4 5 ESPECIFICACIONES Tipo Driver Gama completa Respuesta de frecuencia Impedancia Entrada nominal Entrada máxima Sensibilidad Dimensiones (con rejilla) Peso (con rejilla) Si la rejilla está colocada en el altavoz, retírela cuidadosamente. Retire la tela de gasa colocada detrás de la rejilla. (El adhesivo que mantiene la tela en su lugar puede reutilizarse). Pinte la rejilla. · Asegúrese de que los agujeros de la rejilla permanezcan libres de pintura. Entretien périodique et réparation ou remplacement de pièces ayant subi une usure ou défaillance normale. Dommages résulótant de: (1) Réparation effectuée par le consommateur lui-même ou par un tiers non autorisé. (2) Emballage ou manutention inadéquats lors du transport du produit pour réparation. Veuillez noter qu'il est de la responsabilité de l'expéditeur de s'assurer que le produit est correctement emballé. (3) Utilisation non-conforme du produit, correspondant aux cas non limitatifs (a) d'utilisation non-conforme à l'objet normal du produit ou nonconforme aux instructions d'utilisation, de maintenance ou d'installation publiées par Yamaha, (b) ou d'utilisation du produit incompatible avec les normes techniques ou de sécurité en vigueur au sein du pays d'utilisation. (4) Accidents, foudre, dégât des eaux, incendie, ventilation incorrecte, fuite de pile ou toute autre cause échappant au contrôle de Yamaha. (5) Les défauts de la configuration dans laquelle ce produit est incorporé et/ou l'incompatibilité avec des produits tiers. (6) Produit importé au sein de l'EEE, et/ou en Suisse, par une autre entité que Yamaha, dès lors que ce produit n'est pas conforme aux normes techniques ou de sécurité du pays d'utilisation et/ou aux normes des produits commercialisés par Yamaha au sein de l'EEE et/ou en Suisse. Lorsque la garantie diffère entre le pays d'achat et le pays d'utilisation du produit, la garantie du pays d'utilisation est applicable. Yamaha ne saurait être tenu pour responsable de quelconques pertes ou dommages, directs, consécutifs ou autres, sa responsabilité au titre de la garantie étant strictement limitée à la réparation ou au remplacement du produit. Nous vous invitons à sauvegarder toutes les données ou réglages personnalisés de votre produit, Yamaha ne pouvant être tenu responsable de leur modification ou perte. [. . . ] (6) L'uso di un prodotto importato nella EEA e/o in Svizzera, non prodotto da Yamaha, nel caso il prodotto non sia conforme agli standard tecnici o di sicurezza del paese di uso e/o alle caratteristiche tecniche standard dei prodotti Yamaha da vendersi nell'AEE e/o in Svizzera. Dove i termini della garanzia differiscono fra il paese di acquisto e il paese di uso del prodotto, vale la garanzia del paese di uso. Yamaha non può venire considerata responsabile di perdite o danni, diretti, indiretti, consequenziali o di altro tipo, se non in termini di riparazione o sostituzione del prodotto. Fare una copia di riserva di impostazioni o dati personalizzati, dato che Yamaha non può venire considerata responsabile di qualsiasi alterazione o perdita di tali impostazioni o dati. [. . . ]