Manual de instrucciones SONY ZS-M50

[. . . ] Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no exponga el reproductor a la lluvia ni a la humedad. No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estantería para libros o un armario empotrado. 12 16 18 19 20 22 Uso del visor Comprobación de la información de texto del CD Localización de temas específicos Reproducción repetida de temas (Reproducción repetida) Creación de su propio programa (Reproducción de programa) Reproducción de temas en orden aleatorio (Reproducción aleatoria) 39 41 44 46 48 49 Ajuste del reloj Activación automática de la unidad Grabación de programas de radio con temporizador Desactivación automática de la unidad 33 Grabación de los temas que escuche (Grabación sincronizada de un solo tema ­ REC IT) Grabación de temas programados (Grabación sincronizada de los temas programados) Grabación de la radio o de un CD Grabación en un MD grabado Con el lado de la etiqueta hacia arriba La próxima vez que desee escuchar un CD, bastará con pulsar CD ^. Muestra el punto del tema del CD que el reproductor está reproduciendo. [. . . ] "Complete" aparece en el visor durante unos segundos después de dividirse el tema. El tema original tiene el nombre de tema, mientras que el nuevo no tiene nombre (esto ocurre sólo si el tema dividido tiene nombre). Mediante la función de combinación, es posible combinar varias grabaciones fragmentadas o eliminar las marcas de tema innecesarias. Si repite la edición en el MD, es posible que no pueda combinar los temas. Esto se debe a las limitaciones del sistema de MD (página 68), y no a un fallo de funcionamiento. Si "Cannot Edit" aparece en el visor, es posible que esté intentando combinar los temas en el primero de ellos. No es posible utilizar la función de combinación en el primer tema. Pulse EDIT varias veces hasta que "Combine" aparezca en el visor. Nota Después de detener la grabación, no desconecte el cable de alimentación de CA ni mueva el reproductor mientras "TOC EDIT" parpadea en el visor. Si lo hace, es posible que la grabación no se realice correctamente. "Complete" aparece en el visor durante unos segundos después de combinarse los temas. Si los dos temas combinados tienen nombre, se borrará el nombre del tema posterior. Después de desplazar el tema, los números de tema se renumeran automáticamente. Nota Después de detener la grabación, no desconecte el cable de alimentación de CA ni mueva el reproductor mientras "TOC EDIT" parpadea en el visor. Si lo hace, es posible que la grabación no se realice correctamente. Ejemplo: Desplazamiento de C a la posición del tema 1 Pulse EDIT varias veces hasta que "Track Move" aparezca en el visor. "Complete" aparece en el visor durante unos segundos después de desplazarse el tema. Durante o después de la grabación, puede etiquetar los MD y los temas grabados con letras, números y símbolos. Es posible etiquetar MD y temas durante la grabación sincronizada de un CD entero (página 6) o los temas que haya programado (página 34). Sólo es posible etiquetar los temas durante la grabación sincronizada de un solo tema: grabación REC IT (página 33). Durante la grabación sincronizada de un CD entero o los temas programados Es posible etiquetar un MD o tema con un máximo de 50 caracteres. Si desea etiquetar más de 30 temas, hágalo después de realizar la grabación (página 52). [. . . ] Sustituya todas las pilas del mando a distancia por otras nuevas si disponen de poca energía (página 61). Compruebe que orienta el mando a distancia hacia el sensor de control remoto del reproductor. Elimine los obstáculos que haya entre el mando a distancia y el reproductor. Acérquese al reproductor cuando utilice el mando a distancia. [. . . ]