Manual de instrucciones SONY ZS-S2IP

[. . . ] Aleje el teléfono móvil, etc. , de la unidad. iPod No se emite sonido. Asegúrese de que el iPod se encuentra correctamente conectado. Ajuste el VOLUME. ZS-S2iP ©2010 Sony Corporation Printed in China Manual de instrucciones Preparación del mando a distancia Inserte dos pilas R6 (tamaño AA) (no suministradas). No utilice disolventes como benceno, diluyente, limpiadores disponibles en el mercado ni aerosoles antiestáticos para discos de vinilo. No exponga los CD a la luz solar directa ni a fuentes de calor, como conductos de aire caliente, ni los deje en un automóvil estacionado bajo la luz solar directa, ya que puede producirse un considerable aumento de temperatura en su interior. No pegue ningún papel ni pegatina en el CD ni raye su superficie. [. . . ] Limpie la lente con un soplador disponible en el mercado. Pueden producirse pérdidas de sonido o ruido si se utilizan discos CD-R o CD-RW de baja calidad o si existe algún problema con el dispositivo de grabación o el software de aplicación. Radio La recepción es deficiente. Cambie la orientación de la antena para mejorar la recepción de FM. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, Ud. ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Accesorios a los que se aplica: Mando a distancia Gama de frecuencias FM: De 87, 5 MHz a 108 MHz AM: De 531 kHz a 1 611 kHz IF FM: 10, 7 MHz AM: 450 kHz Antenas FM: antena telescópica AM: antena integrada de barra de ferrita iPod nano de 3a generación (vídeo) iPod touch de 1a generación Utilización iPod classic Si traslada la unidad directamente de un lugar frío a uno cálido o si la instala en una sala muy húmeda, es posible que se condense humedad en las lentes del interior del reproductor de CD. Si esto ocurre, es posible que la unidad no funcione correctamente. En ese caso, extraiga el CD y espere una hora aproximadamente para que se evapore la humedad. Generalidades Limpieza de la unidad Altavoz Gama completa: 8 cm de diámetro, 4 , tipo cónico (2) Salidas Toma de auriculares (minitoma estéreo): Para auriculares de 16 a 32 de impedancia Entrada Toma AUDIO IN (minitoma estéreo) Salida de potencia 1, 7 W + 1, 7 W (con 4 y un 10% de distorsión armónica) Requisitos de alimentación Para el reproductor: ca de 230 V, 50 Hz cc de 9 V, 6 pilas R14 (tamaño C) Consumo de energía ca de 17 W Duración de las pilas Para el reproductor: iPod nano de 2a generación (aluminio) iPod de 5a generación (vídeo) iPod nano de 1a generación Limpie la unidad, el panel y los controles con un paño suave ligeramente humedecido con una solución de detergente neutro. No utilice estropajos abrasivos, detergente en polvo ni disolventes, como alcohol o benceno. Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relacionado con la unidad, póngase en contacto con el distribuidor Sony más próximo. Cambie la orientación de la unidad para mejorar la recepción de AM. El sonido es débil o de baja calidad. Cambie todas las pilas por pilas nuevas cuando estén a punto de agotarse. Aleje la unidad del televisor. La imagen del televisor es inestable. iPod mini Si escucha un programa de FM cerca del televisor con una antena interior, aleje la unidad del televisor. iPod de 4a generación (pantalla en color) iPod de 4a generación RecepcióndeFM R14P de Sony: aprox. 20 h Mando a distancia El mando a distancia no funciona. Cambie todas las pilas del mando a distancia por pilas nuevas cuando estén a punto de agotarse. Para las demás baterías, vea la sección donde se indica cómo quitar la batería del producto de forma segura. Deposite la batería en el correspondiente punto de recogida para el reciclado. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto o de la batería, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Tratamiento de las baterías al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Accesorios opcionales Auriculares de la serie MDR de Sony Operaciones básicas * Apertura/cierre de la Bandeja deslizante Configuración del iPod Para utilizar la unidad como cargador de baterías (únicamente corriente de ca) Es posible utilizar la unidad como cargador de baterías. El estado de la carga aparecerá en el visor del iPod. Para obtener más información, consulte la guía del usuario del iPod. Selección del modo de reproducción Pulse MODE hasta que " 1", " ", "SHUF", "SHUF" y " ", "PGM" o "PGM" y " " aparezcan en el visor. A continuación, proceda de la manera siguiente: Para seleccionar Repetir una pista Seleccione A continuación, haga lo siguiente " 1" Pulse o para seleccionar la pista que desea repetir y, a continuación, pulse . Presintonización de emisoras de radio Es posible almacenar emisoras de radio en la memoria del reproductor. Es posible presintonizar hasta 30 emisoras de radio, 20 de FM y 10 de AM en cualquier orden. 1 Pulse el botón PUSH OPEN/CLOSE . * La Bandeja deslizante se expulsará hasta la mitad. completo. Acerca de los derechos de autor iPod es una marca comercial de Apple Inc. , registrada en Estados Unidos y en otros países. El resto de marcas comerciales y marcas comerciales registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. [. . . ] Pulse MENU en el mando a distancia. El número de pista actual y el tiempo de reproducción El número de pista actual y el tiempo restante de la pista actual* El número de pistas restante y el tiempo restante del CD 2 Mantenga pulsado TUNE + o ­ hasta que los * El tiempo restante de las pistas con números superiores a 20 aparece en el visor del siguiente modo: "- -:- -". Sugerencias Si la emisión de FM presenta ruido, pulse MODE hasta que aparezca "Mono" en el visor y la radio se escuchará en monoaural. Si toca o utiliza un iPod que se encuentre conectado a la unidad durante la recepción de emisoras de AM/FM, es posible que se produzca ruido. Evite tocar o utilizar el iPod en este caso. Si se escucha ruido procedente de la radio de AM/FM durante el suministro de alimentación a un iPod (se visualiza el indicador "DC OUT" en el visor), mantenga pulsado MODE durante unos segundos para interrumpir el suministro de alimentación al iPod (el indicador "DC OUT" desaparecerá del visor). Es posible utilizar el adaptador universal suministrado con el iPod para adaptar el funcionamiento a sus gustos. [. . . ]