Manual de instrucciones SONY ZS-S4IP

[. . . ] Si utiliza la unidad con pilas, no podrá encenderla mediante el botón OPERATE (o POWER) del mando a distancia. Personal Audio System 1 a la toma AC IN 2 a la toma de pared Conecte el cable de alimentación de ca o inserte seis pilas R14 (tamaño C) (no suministradas) en el compartimiento para pilas . Notas Discos que NO PUEDE reproducir esta unidad Otros CD-R o CD-RW que no se hayan grabado con el formato de CD de música CD-R o CD-RW de baja calidad de grabación, CD-R o CD-RW que contengan rayadas o estén sucios y CD-R o CD-RW que se hayan grabado con un dispositivo de grabación incompatible CD-R o CD-RW que no se hayan finalizado correctamente No se emite sonido. Desconecte los auriculares si escucha el sonido a través de los altavoces. Notas sobre los discos Cambie las pilas cuando el indicador OPR/BATT se atenúe o cuando la unidad deje de funcionar. Cambie todas las pilas por pilas nuevas. Antes de cambiar las pilas, compruebe que ha retirado el CD de la unidad. Para utilizar la unidad con pilas, desconecte el cable de alimentación de ca de la unidad. Antes de reproducir un CD, límpielo con un paño de limpieza. [. . . ] Desenchufe el reproductor de la toma de pared cuando no vaya a utilizarlo durante un período de tiempo prolongado. Si no va a utilizar las pilas, extráigalas para evitar posibles daños causados por las fugas y la corrosión que puedan presentar. El sonido se pierde. Ubicación Discos de música codificados mediante tecnologías de protección de los derechos de autor Este producto se ha diseñado para reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc (CD). Recientemente, algunas compañías discográficas comercializan discos de música codificados con tecnologías de protección de derechos de autor. Tenga en cuenta que, entre estos discos, algunos no cumplen con el estándar CD, por lo que no podrán reproducirse con este producto. iPod nano de 5a generación (videocámara) Sección del iPod iPod touch de 2a generación iPod nano de 4a generación (vídeo) Salida de cc: 5 V MÁX: 500 mA (únicamente corriente de ca) Sección de radio No deje la unidad cerca de fuentes de calor, ni la exponga a la luz solar directa, polvo excesivo o golpes mecánicos ni en un automóvil expuesto a los rayos solares. No coloque la unidad en un lugar inclinado o inestable. No coloque ningún objeto a menos de 10 mm del lateral de la carcasa. Los orificios de ventilación no se deben obstruir para que la unidad funcione correctamente y para prolongar la vida útil de sus componentes. Debido a que los altavoces utilizan un imán potente, mantenga las tarjetas de crédito que utilizan codificación magnética y los relojes de cuerda alejados de la unidad para evitar posibles daños causados por el imán. Baje el volumen. Limpie el CD o sustitúyalo si está muy dañado. Coloque la unidad en un lugar sin vibraciones. Limpie la lente con un soplador disponible en el mercado. El símbolo químico del mercurio (Hg) o del plomo (Pb) se añadirá si la batería contiene más del 0, 0005% de mercurio o del 0, 004% de plomo. Al asegurarse de que estas baterías se desechan correctamente, Ud. ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de la batería. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. En el caso de productos que por razones de seguridad, rendimiento o mantenimiento de datos, sea necesaria una conexión permanente con la batería incorporada, esta batería solo deberá ser reemplazada por personal técnico cualificado para ello. En este manual, las marcas TM y ® no aparecen especificadas. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo ni del cumplimiento de los estándares de seguridad y normativos. 1 Pulse RADIO·BAND·AUTO PRESET o BAND en el mando a distancia para seleccionar la banda. 2 Tire de la Bandeja deslizante hacia afuera por 3 Coloque el Adaptador de conexión universal para iPod si fuese necesario (no suministrado). 2 Mantenga pulsado RADIO·BAND·AUTO PRESET o RADIO en el mando a distancia durante 2 segundos hasta que la indicación "AUTO" parpadee en la pantalla. Las emisoras se almacenarán en la memoria desde las frecuencias inferiores hasta las superiores automáticamente. 4 Coloque el iPod sobre la Bandeja deslizante . Repetir todas " las pistas " Pulse . Pulse . Realizar la "SHUF" reproducción aleatoria Repetir las pistas en orden aleatorio "SHUF" y "" 3 Pulse DISPLAY·ENTER o ENTER en el mando a Reproducción de un CD * Los botones VOLUME + y disponen de un punto táctil. 1 Pulse CD (encendido directo). 2 Pulse PUSH OPEN/CLOSE y coloque un disco 5 Empuje la Bandeja deslizante hacia adentro y ajústela de manera que el iPod encaje en el Soporte posterior . Si una emisora no se puede presintonizar automáticamente Pulse o , a continuación, pulse DISPLAY·ENTER o ENTER en el mando a distancia para las pistas (hasta 20) que desee programar en el orden que prefiera. A continuación, pulse . con la etiqueta orientada hacia arriba en el compartimiento de CD. [. . . ] Cada vez que pulse el botón, la información mostrada cambiará de la siguiente forma: "60" "90" "120" "OFF" "10" "20" "30". Introducir una pausa en la reproducción Detener la reproducción Avanzar a la siguiente pista Retroceder a la pista anterior Localizar un punto mientras escucha el sonido Reproducción de emisoras de radio presintonizadas 1 Pulse RADIO·BAND·AUTO PRESET o BAND en el mando a distancia para seleccionar la banda. almacenada. Para cancelar el modo de reproducción seleccionado Pulse MODE varias veces hasta que el modo seleccionado desaparezca del visor. 2 Pulse PRESET + o ­ para sintonizar la emisora Para comprobar la pista programada y el orden de reproducción en el visor Para comprobar el orden de las pistas antes de la reproducción, pulse DISPLAY·ENTER o ENTER en el mando a distancia. Cada vez que pulse el botón, el número de pista aparecerá en el orden programado. Conexión de componentes opcionales Es posible escuchar el sonido de componentes opcionales como reproductores de música portátiles digitales a través de los altavoces de la unidad. Asegúrese de desactivar la alimentación de cada componente antes de realizar las conexiones. [. . . ]