Manual de instrucciones STRONG PRIMA VI

[. . . ] Digital Terrestrial HD Receiver PRIMA VI User manual Bedienungsanleitung Manuel d’Utilisateur Manuale Utente Manual del usuario Manual do Utilizador Felhasználói kézikönyv Instrukcja obsługi Ръководство на потребителя Picture similar PART 5 • Español Indice 1. 0 Instrucciones 1. 1 Instrucciones de seguridad 1. 2 Almacenamiento 1. 3 Puesta en marcha del aparato 1. 4 Accesorios 1. 5 Utilización de los dispositivos de memoria USB 2. 0 El receptor 2. 1 Código PIN: 1234 2. 2 Panel Delantero 2. 3 Panel Trasero 2. 4 Mando a distancia 3. 0 Conexiones 3. 1 Conexión a la antena 3. 2 Conexión al TV con cable HDMI 3. 3 Conexión al TV con euro conector 3. 4 Conexión al amplificador audio digital con S    DIF /P 3. 5 Conexión a un amplificador digital de audio y TV a través de HDMI 3. 6 Conexión a un amplificador analógico de audio 3. 7 Conexión de un dispositivo de memoria USB 4. 0 Primera Instalación 5. 0 Guía rápida a la utilización del receptor 6. 0 Operaciones básicas 6. 1 Cambio de programa 6. 2 Tecla INFO 6. 3 Tecla AUDIO 6. 4 Teletexto 6. 5 Subtítulos 6. 6 Timeshift 6. 7 Tecla EPG 6. 8 Grabación inmediata 7. 0 Menú Principal 7. 1 Modificación de un Programa 7. 2 Instalación 7. 3 Configuración del Sistema 7. 4 Herramientas 7. 5 Juegos 7. 6 Media 8. 0 Problemas y Soluciones 9. 0 Características Técnicas 10. 0 EDICIONES AMBIENTALES 27 May 2013 15:04 STRONG declara que el producto cumple con los requisitos básicos y otras normas pertinentes de las Directivas 2004/108/EC y 73/23/EC, RoHS 2002/95/EC Características sujetas a cambios. Como resultado de la continua investigación y el desarrollo las especificaciones técnicas, el diseño y la apariencia de los productos pueden cambiar. HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en las Estados Unidos y otros países, los símbolos Dolby y DD son marcas registradas por los laboratorios Dolby. Todos los nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. [. . . ] Seleccione Sí para guardar los cambios, o No para rechazarlos. Borrar Pulse AZUL en Editar canal para acceder a la función Borrar. Se mostrará el signo Borrar para indicar que se ha seleccionado esta función. Utilice pq para seleccionar un canal, y pulse OK para marcarlo. Cuando haya marcado todos los canales que desea borrar, pulse dos veces EXIT. Se mostrará un mensaje de confirmación. Seleccione Sí para borrar los canales marcados, o No para cancelar. 7. 1. 2 Lista de canales de radio 7. 1. 3 Borrar todo Utilice este menú para borrar todos los canales guardados. Seleccione Borrar todo con pq y pulse OK. El receptor le pedirá que introduzca el código PIN. En la ventana de confirmación, seleccione Sí con tu y pulse OK para borrar, o seleccione No para cancelar. Atención:  función Borrar todo eliminará todos los canales existentes y todas las La listas de favoritos de su receptor, y no podrá salir del menú hasta realizar una nueva búsqueda de canales. 7. 1. 4 Renombrar la lista de favoritos Este menú le permite personalizar los nombres de las 8 posibles listas de favoritos. Utilice pq para seleccionar Renombrar lista de favoritos en el menú Editar canal, y pulse OK para empezar. Se mostrarán los nombres de todos los grupos. Seleccione un grupo de favoritos con pq y pulse OK para editar su nombre. Se mostrará un campo de texto a la derecha de la pantalla. Utilice pqtu para seleccionar las letras, e introdúzcalas con OK. Al terminar de escribir, pulse AZUL para guardar los cambios. Cuando haya realizado todos los cambios, pulse dos veces EXIT para salir de este menú. 11 Español Básicamente, el funcionamiento de la Lista de canales de radio es igual que el de la lista de canales de TV. La única diferencia es que en la Lista de canales de radio no hay información de vídeo, por lo que siempre se muestra el fondo de la radio en la pantalla de previsualización. PART 5 • Español 7. 2 Instalación 7. 2. 1 Búsqueda automática Seleccione Instalación y pulse OK. Utilice las teclas tu para seleccionar el tipo de búsqueda. Solo Si o No (con Si solamente canales libres – los canales codificados no aparecerán en la lista). [. . . ] Esto sólo funciona cuando se muestra la información en la pantalla. Timeshift a Grabar: S  i se ajusta en On la parte pausada en directo se incluirá en la grabación cuando empiece a grabar el programa actual. Grabación PS: S  eleccione On u Off. Si selecciona Off las grabaciones también incluirán subtítulos y teletexto (si está disponible). [. . . ]