Manual de instrucciones SUPERTOOTH BUDDY

[. . . ] Nota: El kit manos libres sólo buscará durante 1 minuto. Si no encuentra su teléfono, pulse nuevamente el botón BMF(6). Una vez que el kit manos libres encuentre su teléfono, su teléfono le solicitará que acepte una conexión o el enlace. Ahora el kit manos libres está enlazado y listo para su uso. [. . . ] ¡Algunos teléfonos necesitan tener al menos una referencia vocal registrada en la memoria del teléfono, no en la tarjeta SIM!El kit manos libres emite un bip de marcación por voz. Pronuncie la referencia vocal del contacto que desea llamar y el Indicador Bluetooth (4) pasará a azul fijo. Volver a marcar (sólo para teléfonos con perfil manos libres): Pulsar el botón BMF (6) durante 3 segundos. se volverá a marcar el último número marcado. Rechazar una llamada (sólo para teléfonos con perfil manos libres): Cuando entre una llamada, pulse el botón BMF (6) durante 3 segundos o pulse el botón Terminar/Rechazar (7). Pulsar varias veces hasta alcanzar el nivel deseado. Se escuchará un bip cuando se alcanza el nivel más alto y el más bajo. Para transferir el sonido del kit manos libres al teléfono: Simplemente apague el kit manos libres pulsando el botón Encendido / Apagado (8) durante 3 segundos y el sonido será transferido automáticamente al teléfono. Para transferir el sonido del teléfono al kit manos libres: Pulse el botón BMF (6) durante 1 segundo y el sonido será transferido automáticamente al kit manos libres. Nota: En algunos teléfonos, puede ser necesario que acepte una invitación de conexión en el teléfono antes que se realice la transferencia automática. Llamada en espera Importante: Antes de usar esta función, verifique que su teléfono y la red telefónica soportan la llamada en espera. Para terminar la llamada en curso y aceptar la segunda llamada entrante Pulse brevemente el botón BMF (6) para terminar la llamada en curso y aceptar la segunda llamada. El sonido de la segunda llamada se escuchará automáticamente en el kit manos libres. Las acciones del usuario (llamada vocal, volver a marcar) controlarán el teléfono principal, pero una llamada en cualquiera de los dos teléfonos puede ser aceptada o rechazada con el SUPERTOOTH BUDDY. 29 ES Si hay una segunda llamada entrante, se oye un bip en el SUPERTOOTH BUDDY. Encender el kit manos libres pulsando y manteniendo el botón Encendido / Apagado (8) hasta que el LED parpadee rojo. Enlazar el teléfono adicional como se explica en “Enlazar su teléfono móvil Bluetooth” en la sección E. Este teléfono pasa a ser el teléfono principal. Conecte el 1er teléfono enlazado manualmente o apague el kit y luego enciéndalo para conectar ambos teléfonos automáticamente. uso del multipunto: Consultar "FUNCIONAMIENTO BÁSICO” en la sección G. Notas: • La marcación por voz y rellamada sólo pueden efectuarse en el teléfono principal. [. . . ] El resto de marcas o nombres comerciales mencionados en este manual son marcas registradas con sus pertinentes proprietarios. Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico usado) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de los residuos). La presencia de este logotipo en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. [. . . ]