Manual de instrucciones SUPERTOOTH ONE

[. . . ] Tecla enviar Realizar y contestar llamadas. Tecla de navegación de cinco direcciones con Selección central Puerto de conexión de accesorios Inserte el cargador y los accesorios del teléfono. Tecla programable derecha Realizar la función en la parte inferior derecha de la pantalla. Tecla de encendido y fin Encender y apagar el teléfono, finalizar las llamadas telefónicas, salir del menú. Nota: La conectividad Push to Talk (PTT) requiere de teléfonos compatibles con PTT. [. . . ] Nota: Esta función sólo está disponible para tarjetas SIM con línea dual activada. Localización de funciones Funciones de llamada M > Programación > Estado Teléfono > Línea activa El indicador de línea activa en la pantalla muestra la línea telefónica activa actual (consulte la página 29). Remarcación de un número Oprima 1N 2S 3N Para ver la lista de llamadas hechas desplazarse al ingreso al que desea llamar remarcar el número 68 Uso de remarcación automática Cuando recibe una señal de ocupado, su teléfono muestra Llamada falló, número ocupado. Para remarcar el número telefónico: Oprima N o REINTEN (+) Para activar la remarcación automática El teléfono remarca automáticamente el número. Cuando se procesa la llamada, su teléfono timbra o vibra una vez, muestra Remarcación exitosa, y luego conecta la llamada. Uso de ID de llamada Funciones de llamada Llamadas entrantes Identificación de la línea que llama (ID de llamada) muestra el número de teléfono de las llamadas entrantes en las pantallas externa e interna de su teléfono. El teléfono muestra el nombre de la persona que llama (y la imagen, si está disponible) cuando se encuentra almacenado en el directorio o Llamada entrante cuando la información de identificación de llamada no está disponible. También puede configurar el teléfono para que reproduzca una ID de timbre distintiva para ingresos específicos almacenados en el directorio. Para obtener más información, consulte la página 88. 69 Llamadas salientes Puede mostrar u ocultar su número telefónico como identificación para las llamadas que usted realiza. Localización de funciones M > Programación > Config llam entrante > Mi ID de llamada Puede anular la programación predeterminada de la ID de llamada cuando usted llama. Cuando marque (con dígitos visibles en la pantalla): Oprima M > Ocultar ID/Mostrar ID Funciones de llamada Para ocultar o mostrar su ID de llamada para la siguiente llamada Desactivación de una alerta de llamada Puede desactivar la alerta de llamada entrante de su teléfono antes de contestar la llamada. Oprima Para cualquiera de los desactivar la alerta botones de volumen 70 Llamada a un número de emergencia Su proveedor de servicios programa uno o más números de emergencia, como 911 o 112, a los cuales usted puede llamar en cualquier situación, incluso cuando su teléfono está bloqueado o no se ha insertado la tarjeta SIM. Nota: Los números de emergencia varían según el país. Nota: Su proveedor de servicio puede incluir información adicional acerca de la utilización de esta función. Reproducción de mensajes de correo de voz Localización de funciones M > Mensajes > Correo de voz El teléfono llama a su número de correo de voz. Si no hay un número de correo de voz almacenado, el teléfono le solicita que guarde uno. Funciones de llamada Recepción de mensajes de correo de voz Cuando recibe un mensaje de correo de voz, el teléfono muestra el indicador & (mensaje de correo de voz) y una notificación de Correo de voz nvo. Oprima LLAMAR (+) Para escuchar el mensaje El teléfono llama a su número de correo de voz. Si no hay un número de correo de voz almacenado, el teléfono le solicita que guarde uno. 77 Almacenamiento de su número de correo de voz De ser necesario, utilice el siguiente procedimiento para almacenar su número telefónico de correo de voz en su teléfono. Por lo general, esto ya ha sido realizado por su proveedor de servicio. Localización de funciones Oprima 1 teclas correspondientes del teclado 2 OK (+) Funciones de llamada M > Mensajes M > Config correo voz Para ingresar su número de correo de voz almacenar el número Nota: No puede almacenar un carácter p (pausa), w (espera) o n (número) en este número. Si desea almacenar un número de correo de voz con estos caracteres, cree un ingreso en el directorio para él. Luego, puede usar el ingreso para llamar a su correo de voz. 78 Uso de llamada en espera Cuando está en una llamada, suena un tono de alerta para indicar que recibió una segunda llamada. Oprima 1N 2 CAMBIAR (+) o ENLACE (-) o M > Terminar llamada en espera terminar la llamada en espera Funciones de llamada conectar las dos llamadas Para contestar la llamada nueva cambiar entre llamadas Debe activar la llamada en espera para usar esta función. Para activar o desactivar una llamada en espera: Localización de funciones M > Programación > Config llam entrante > Llam en espera Puesta en espera de una llamada Oprima ESPERA (+) (si está disponible) o M > Espera Para poner la llamada en espera 79 Transferencia de llamadas Puede anunciar que está transfiriendo una llamada activa a un tercero o puede transferir la llamada directamente. Anuncio de la transferencia de llamada Localización de funciones Oprima 1 teclas correspondientes del teclado 2N Funciones de llamada 3 4 5 6 M S SELECR (+) OK (+) M > Espera Para marcar el número al cual está transfiriendo la llamada llamar al número y hablar con la persona que conteste abrir el menú desplazarse a Transferir seleccionar Transferir confirmar la transferencia Sin anuncio de la transferencia de llamada Localización de funciones Oprima 1 teclas 2N M > Transferir Para marcar el número al cual está transfiriendo la llamada transferir la llamada 80 Funciones del teléfono Menú principal Ésta es la disposición estándar del menú principal. [. . . ] Su teléfono celular Motorola le brinda la poderosa capacidad de comunicarse por voz --prácticamente en cualquier lugar, en cualquier momento, siempre que haya servicio celular disponible y las condiciones de seguridad lo permitan. Pero además de los beneficios que proporciona el uso del teléfono celular, éste requiere o implica una gran responsabilidad; algo importante que el usuario siempre debe recordar. Cuando se encuentre conduciendo un vehículo, la conducción es su primera responsabilidad. Si le resulta necesario utilizar el teléfono celular mientras se encuentra al volante, ponga en práctica su sentido común y recuerde los siguientes consejos: 35 1 Familiarícese con el teléfono celular Motorola y sus funciones, tales como el marcado rápido y el remarcado. [. . . ]