Manual de instrucciones TAMRON SP AF 17-35MM F 2.8-4 XR DI LD ASPHERICAL

[. . . ] 2) Asegure el anillo de enfoque 8 para evitar que se mueva mientras gira el parasol 1 en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se libere del objetivo. Almacenamiento del parasol (Ver Fig. 1, si no se especifica) 1 Parasol del objetivo 2 Marca de alineación de acoplamiento del parasol 3 Indicador de parasol acoplado 4 Aro del filtro 5 Anillo bayoneta de acoplamiento del parasol 6 Indicador de distancia 7 Escala de distancia 8 Anillo de enfoque 9 Anillo del Zoom 0 Escala de distancia focal - Indicador del zoom = Selector del bloqueo de anillo del zoom (A14 & A16: Figs. 3 y 4) q Montura del objetivo / Contactos de la montura del objetivo (Nikon) w Selector AF-MF (Canon: Figs. 5 y 6 ) e Marca de acoplamiento del objetivo r Pestaña bayoneta del parasol del objetivo t Pestaña bayoneta del objetivo 50 35 A13 1. 5 2 0. 5 3 0. 7 10 1 3 0. 4 1. 25 0. 35 1 15 13 10 9 6 11 7 8 5 4 3 2 1 A14, A16 8 1. 4 5 3 0. 4 51 8 20 3 2 7 70 200 135 100 AMPLIFICACIÓN (Ver Fig. [. . . ] Cuando no está bloqueado, el objetivo zoom puede cambiar de distancia focal durante una exposición larga, si se usa en una posición muy inclinada hacia arriba o hacia abajo. El objetivo se puede usar en la posición Más corto para tomar fotos aun cuando esté bloqueado. PRECAUCIONES AL TOMAR LAS FOTOGRAFÍAS El diseño óptico del Di II tiene en cuenta las distintas características de las cámaras reflex digitales. Sin embargo, debido a la configuración de estas cámaras SLR digitales, aún cuando la precisión de enfoque automático (AF) cumpla las especificaciones, es posible que el punto de enfoque esté un poco adelantado o retrasado respecto del punto óptimo cuando se captan tomas con enfoque automático en determinadas condiciones. Los círculos de la imagen de las lentes Di II están diseñados para que combinen con las cámaras digitales SLR que utilizan sensores de imagen equivalentes al tamaño APS-C (approx. No utilice lentes Di II con cámaras equipadas con sensores de mayor tamaño; de lo contrario, se podría producir un efecto de viñeteado en la imagen. Los objetivos Tamron que aquí se describen (A13, A14, A16) utilizan un sistema de enfoque interno (IF). Debido a las características de este diseño óptico, los ángulos de visión a distancias distintas de infinito son más amplios que los de objetivos que aplican un sistema de enfoque ordinario. Cuando se usa el flash incorporado en la cámara, se pueden observar fenómenos fotográficos adversos como falta de iluminación en los ángulos, o desvanecimiento en la parte inferior de la imagen, especialmente en las posiciones gran angular. Esto se debe a la limitación intrínseca de cobertura del flash incorporado, y/o a la posición relativa del flash respecto al borde del cuerpo del objetivo, que produce sombras en la imagen. Para todas las fotografías con flash, se recomienda encarecidamente usar un flash independiente adecuado, suministrado por el fabricante de la cámara. Para más detalles, rogamos leer el tema "flash incorporado" del manual de instrucciones de la cámara. Girar y presionar el parasol de forma uniforme sobre el objetivo (Fig. Girarlo hasta que la marca "TAMRON " quede en la parte superior (Fig. y haga clic para indicar que ha quedado fijado en su sitio. Al colocar el parasol sujetar los anillos de enfoque y del zoom para que no se giren inadvertidamente. Poner especial atención a alinear las marcas de ajuste del acoplamiento del parasol cuando se usan objetivos que tengan posiciones gran angular (es decir 35 mm o menores). La colocación inadecuada de un parasol en un objetivo zoom gran angular puede producir grandes áreas de sombra en las imágenes. Colocación del parasol (Ver Figs. 7 y 8) 13 11 15 13 11 Cómo desmontar el objetivo 5 . 35 1. 2 0 . 5 . 4 210 10 3 7 0. 5 3 1 0. 2 1 8 3 1. 4 20 8 5 1 0. 45 7 32 8 50 35 1 Cómo guardar el parasol (Ver Fig. 9) PARA GARANTIZAR RESULTADOS SATISFACTORIOS A LARGO PLAZO Evitar tocar la superficie de las lentes. Usar una gamuza para lentes o un fuelle para quitar el polvo de la superficie del vidrio. Cuando no se use el objetivo, colocarle siempre una tapa como protección. Usar siempre una gamuza limpialentes o un trapo que no deje pelusa, con una gota de producto limpiador, para eliminar las huellas o suciedad de la superficie del objetivo, efectuando un movimiento de rotación desde el centro hacia el borde. Para limpiar el cuerpo del objetivo, usar solamente un trapo siliconado. [. . . ] Duw de knop naar voren om de zoomring te ontgrendelen. Empurre o botão de travagem do zoom para libertar o anel do zoom. Spingete in avanti l´interruttore di blocco dello zoom per sbloccarlo. Fig. 5 & 6 Canon AF-umschaltung ON (links), OFF (rechts). [. . . ]