Manual de instrucciones TECO CA 240

[. . . ] 4 Accesorios y Componentes Optativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accesorios que se Suministran con el Equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Componentes Alternativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Medidas de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] A continuación se describe brevemente cada una de estas modalidades de exhibición. Desviación del Clarificador - este despliegue de tres cifras exhibe la desviación de Tx o Rx del Clarificador (±9. 99 kHz) que ha de ser aplicada a la frecuencia de comunicación. Frecuencia del Canal - esta modalidad exhibe la frecuencia registrada en el canal de memoria que aparece en el costado derecho del despliegue. Si aún no se ha almacenado ningún dato en la memoria, el visualizador continuará en blanco (excepto por la presencia de un punto decimal aislado). Desplazamiento - exhibe la diferencia absoluta (+/­) de la frecuencia entre el oscilador VFO-A Principal y VFO-B Secundario. Para aquellos operadores en busca de estaciones DX que transmitan en frecuencia compartida, esta información hace más fácil "disminuir" en sintonía (no necesita substraer mentalmente a partir de la frecuencia de utilización vigente). Parámetros del Clarificador Existen varias configuraciones con las que usted debe familiarizarse que afectan el funcionamiento del Clarificador y la forma en que se exhibe la frecuencia en la pantalla. Después de comprender sus relaciones, puede comenzar a configurarlas a su gusto. Pasos de Sintonización -Los pasos de sintonización predeterminados de 10 Hz para el Clarificador pueden ser cambiados en forma similar a los del VFO a través de la . Puede escoger entre los pasos del Clarificador de 0. 625 Hz, 1. 25 Hz, 2. 5 Hz, 5 Hz, 10 Hz ó 20 Hz. Sintonización de Memorias Mediante el Clarificador - Las memorias programadas se pueden resintonizar utilizando el Clarificador cuando éste se encuentra habilitado ( ). Nos referiremos a la sintonización de memorias en forma detallada más adelante en el manual. Tono de OC - exhibe el tono de OC BFO según el ajuste del control PITCH en el borde inferior derecho del panel frontal. página 50 CA 240 Manual de Instrucciones FUNCIONAMIENTO TRANSMISIÓN Es posible activar el transmisor dentro del segmento de 500 kHz de cualquiera de las bandas de radioaficionado de HF y desde los 28 a 30 MHz. Cuando se sintoniza en cualquier otra frecuencia, aparece el icono "GEN" en el costado izquierdo de la pantalla y se desactiva automáticamente el transmisor. El hecho de presionar firmemente el botón [TUNER] hace que los valores de programación del Sintonizador de Antena Automático queden registrados en la memoria. Si la relación de onda estacionaria presentada al transceptor fuera superior a 3:1, el sintonizador por lo general no completará el proceso de adaptación (aunque en algunos casos límite, puede que en realidad sea capaz de disminuir la relación de onda estacionaria por debajo de 1. 5:1). Si esta relación fuera superior a 3:1 previo al ajuste, el sintonizador automático no va a registrar los parámetros de sintonización, por suponer que la antena requiere de la aplicación de algunas medidas correctivas para su utilización. Después de utilizar el sintonizador de antena, el indicador "TUNER" permanece encendido (a menos que presione el botón del mismo nombre para apagarlo), en tanto que el icono "WAIT" parpadea por unos segundos cuando se cambia de frecuencia, para indicar que el microprocesador principal le está informando al coprocesador del sintonizador la ejecución de este cambio (lo cual no afecta el proceso de recepción). De haber llegado a sintonizar lo bastante lejos para tener que equilibrarlo posiblemente otra vez, éste se reajustará en forma automática a la nueva gama (si hubiese sido almacenado de antemano algún parámetro relativo a este nuevo margen). Sin embargo, cuando conecte por primera vez una nueva antena, el sintonizador no va a tener registrados los parámetros apropiados en estas memorias, por lo que será necesario "entrenarlo" presionando el botón [TUNER] durante ½ segundo todas las veces que se cambie a una banda o gama de frecuencias distinta (para dicha antena). En caso de preferir utilizar un sintonizador de antena externo, se debe inhabilitar primero el Sintonizador de Antena Automático ATU interno. La selección 8-8 del menú pone a su disposición un método más "seguro" de hacerlo (en contraposición a la simple desactivación del interruptor [TUNER] del transceptor). Nota: La antena multibanda "G5RV" no presenta una relación de onda estacionaria inferior a 3:1 en cada una de las bandas de altas frecuencias de aficionados, a pesar de ser conocida como "de toda onda". Tendrá que adaptar de nuevo las impedancias con respecto al diseño básico de la G5RV, especialmente en la banda de 30, 17 y 12 metros. TRANSMISIÓN POR BANDA LATERAL ÚNICA Para transmitir en base al modo de Banda Lateral Inferior o Superior: Primero, verifique que el indicador de modo respectivo esté encendido y luego ajuste el selector ALC/COMP del medidor, de modo de visualizar el control automático de nivel "ALC" en la pantalla. Si ésta fuera la primera vez que transmite por Banda Lateral Única con el CA 240, ajuste los controles MIC y RF PWR más o menos en la posición de las 12 del reloj y cerciórese de que el sistema VOX se encuentra desconectado (el botón debe estar levantado). [. . . ] En el costado derecho del transceptor, ubique la UNIDAD de RX SECUNDARIA. Refiérase a la ilustración que se incluye en la página 112 para determinar la ubicación del filtro de Rx secundario que usted está instalando. Sitúe el filtro de tal forma que sus conectores queden alineados con las espigas de montaje en el tablero, luego haga presión sobre él para instalarlo, de modo que los topes de montaje de nylon se "asomen" por los agujeros, y finalmente asegure la unidad en su lugar. Conecte el cable del parlante en el dispositivo ubicado en la cubierta superior y vuelva a colocar todos los paneles y tornillos que extrajo anteriormente a menos que pretenda instalar otras unidades de filtro YF-115C ahora mismo. [. . . ]