Manual de instrucciones THOMSON CB1160HDD

[. . . ] El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de la presencia de un “voltaje peligroso” no aislado dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud como para constituir un riesgo de electrocución para las personas. Seguridad con el láser Esta unidad usa un haz láser. Sólo el personal de servicio cualificado debe retirar la cubierta o intentar reparar la unidad, ya que existe la posibilidad de lesiones oculares. Ninguna pieza interna puede ser reparada por el usuario. [. . . ] seleccione “Sí” con los [K \ L] y , a continuación , pulse [ENTER\OK]. La finalización quedará cancelada y la unidad entrará en modo de parada. introducción ¿Desea cancelar?Sí No Conexiones Finalizando 10% Protección de un disco VR DVD-RW Para evitar que se grabe sobre grabaciones ya existentes, así como su edición o borrado accidental, puede protegerlas con el menú “Ajuste”. Si aparece “ ” al pulsar [STOP C], no podrá cancelar la finalización porque ésta se encuentra en un punto crítico de su realización. si selecciona “No” y pulsa [ENTER\OK] o [RETURN\BACK] continuará con la finalización. No podrá cancelar la finalización de un disco DVD-R una vez que ésta haya empezado. € Tras finalizar un disco DVD-RW/-R, podrá editar o grabar solamente en un disco en modo vídeo. • Para liberar la finalización del disco , seleccione “Deshacer finalizar” en el paso 3. € Si ha insertado un disco DVD-RW finalizado con esta unidad, aparecerá “Deshacer finalizar” en lugar de “Finalizar”. € NO apague la unidad durante el proceso de finalización. Se podría producir un error de funcionamiento. reproducción 5 Pulse [SETUP] para salir. Nota • El ajuste de protección de disco estará disponible sólo cuando esté introducido un disco grabado en modo VR. € Sólo puede seleccionar “Protección disco ON A OFF” cuando se ha insertado un disco protegido. Para cancelar la protección de un disco: • Seleccione “Protección disco ON A OFF”en el paso 3 y, a continuación, pulse “Sí”. € Si ha insertado un disco protegido con esta unidad, aparecerá “Protección disco ON A OFF” en lugar de “OFF A ON”. Finalización automática Video Edición DVD-RW DVD-R Los discos se pueden finalizar automáticamente cuando se acabe el espacio disponible si así se ha ajustado en el menú “Ajuste”. ON OFF Configuración de funciones DVD-RW DVD-RW DVD-R Deberá finalizar los discos para poder utilizarlos en otras unidades. La finalización puede tardar desde varios minutos hasta una hora. Cuanto menor sea el tiempo grabado en el disco, mayor será el período de tiempo requerido para su finalización. Book Page 46 Wednesday, May 12, 2010 7:13 PM Reproducción 7 Reproducción básica Nota para la reproducción de HDD / DVD Los contenidos de los HDD / DVD suelen estar divididos en títulos. [. . . ] Si esto no soluciona el problema, emplee otro tipo de dispositivo USB compatible. • Introduzca DVD-vídeo con el código de región 2 o ALL. Error en el nivel paterno • El nivel de bloqueo para menores El nivel paterno seleccionado actualmente en el menú seleccionado prohíbe la reproducción. € Está intentando grabar un programa de No se puede grabar este programa en una sola copia a un disco DVD-RW en modo de vídeo. [. . . ]