Manual de instrucciones THOMSON DTH250

[. . . ] Los menús no están en el idioma elegido. · No ha definido el idioma de los menús del disco. · El idioma que ha elegido no está disponible en el disco. VCD - Vídeo Compact Disc Disco que permite grabar en un CD hasta 74 min de vídeo en calidad VHS asociada a imágenes fijas, pistas de audio y menús interactivos. SVCD - Super Video Compact Disc La mayoría de los SVCD que cumplan la norma IEC62107. Los SVCD permiten grabar hasta 70 minutos de sonido e imágenes digitales según las normas MPEG-2 para vídeo y MPEG-1 para audio. [. . . ] La grabación en discos DVD+RW se realizará siguiendo las especificaciones del formato de los DVD+RW de 4, 7 GB de capacidad. Para obtener la mejor calidad de imágenes posible, utilice cables de muy buena calidad para realizar las conexiones. Usted podrá adquirir los cables Y, Pr, Pb con su revendedor que se venden juntos y respetan los códigos de colores (rojo, verde y azul) de este tipo de tomas y cables. Nota: no olvide conectar también los cables de audio ya que los cables Componentes transmiten las imágenes y no el sonido. Características técnicas Alimentación:AC 230V, 50 Hz Potencia consumida: 15W Temperatura de funcionamiento: 5°C a 35°C (41°F a 95°F) Humedad ambiental: 5 % a 90 % (sin condensación) THOMSON Multimedia Sales Europe 46, quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE 322 019 464 RCS NANTERRE http://www. thomson-europe. com 3590521A ©Copyright THOMSON 2005 Poner las pilas en el mando a distancia Instale dos pilas LR06 o AA en el mando a distancia. · No mezcle diferentes tipos de pilas, nuevas y antiguas. · Para evitar riesgos de explosión, respete las polaridades indicadas en el compartimiento de las pilas. Sustituya las pilas por otras iguales a las especificadas anteriormente. · Si no tiene que utilizar el mando a distancia durante un periodo prolongado de tiempo, retire las pilas. · ¡Respete el medio ambiente y la ley!Antes de tirar las pilas o acumuladores, pregunte a su distribuidor si éstos son objeto de algún reciclaje especial y si él puede encargarse de su recuperación. DVD+Rewritable Salida de Optica y Coaxial El sonido digital de un disco DVD Vídeo en lectura está disponible permanentemente en las tomas óptica y coaxial del lector. Utilice una de estas tomas conectándola a un decodificador o a un amplificador Dolby Digital o DTS. Algunos de estos aparatos están equipados con una toma de entrada coaxial (COAXIAL) o una toma de entrada óptica (OPTICAL). 1 4 Nota: la mayor parte del tiempo, estos 2 tipos de conexiones producen un resultado equivalente; la única diferencia radica en el tipo de cable que se utiliza y en su precio, el cable coaxial es más barato. Sin embargo, puede suceder que algunos cables coaxiales presenten interferencias de altas frecuencias provocadas por aparatos domésticos, líneas de alta tensión o emisores de radio. Nota: Si conecta el cable audio óptico: 1. Separe del conector la tapa protectora de polvo y enchufe bien la clavija. Guarde con cuidado la tapa protectora de polvo y cubra con ella la clavija cuando no la use. Lectura programada (DVD, VCD y CD audio) Esta opcion le permite definir y programar el orden de lectura. Puede memorizar hasta 20 pistas. Lectura de archivos mp3, WMA, JPEG y DivX mp3 es el formato del archivo audio que le permite comprimir con facilidad grabaciones musicales; se ha desarrollado en colaboración con . La principal ventaja del mp3 estriba en que puede memorizar zonas musicales, con la calidad de un CD, en un ordenador personal, en forma de archivos comprimidos de fácil manejo. WMA (Windows Media Audio) es otro formato de archivo desarrollado por Microsoft. Los archivos JPEG son archivos de imágenes. Compruebe que tienen una resolución inferior a 5 megapixeles. Su reproductor tiene oficialmente la certificación DivXTM. Puede leer los archivos DivX®5, DivX®4, DivX®3 y DivX®VOD conforme a las especificaciones técnicas DivX CertificadoTM. 1. En modo Stop, pulse la tecla PROGRAM. Aparece el menú Programa. [. . . ] · Compruebe que el aparato puede leer ese disco. · Compruebe que el código de zona del disco corresponde al código de zona del lector. El código de zona de este aparato es el 2. Inserte una tarjeta de memoria en el lector de tarjetas. [. . . ]