Manual de instrucciones THOMSON DTH8560E

[. . . ] 04_DTH8560_es. qxd 23/09/05 14:48 Page 1 Para comenzar Acerca de su aparato Su aparato es un combinado grabador-lector de vídeo digital. Gracias a su tuner, permite la grabación de programas de TV en discos DVD+R y DVD+RW o en el disco duro integrado de 250 GB. Puede leer la mayoría de los discos de 8 y 12 cm con excepción de los DVD Rom, DVD Ram y DVD audio. Algunas precauciones · Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local sea compatible con la que se indica en la etiqueta de identificación pegada al dorso del grabador DVD · Instálelo horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble) dejando suficiente espacio libre alrededor del aparato para que tenga buena ventilación (7 a 10 cm) · Compruebe que las aperturas de ventilación o el aparato no estén cubiertos por objetos como manteles, periódicos, cortinas, etc. · No coloque ningún otro aparato sobre el grabador DVD. [. . . ] Después, la reproducción continúa a nivel de la carpeta siguiente situada al mismo nivel de arborescencia que la carpeta en la que seleccionó el primer archivo. Detenga la lectura con el botón STOP. Nota: Opciones de reproducción: Reprod. Estándar, Reproducir Todos, Aleatorio, Aleatorio Todos, Repetición. Cambio de imagen Durante el diaporama, cambie de imagen con los botones PR Fl o PR lG del mando a distancia. Según el peso de las imágenes (Kb o Mb), el cambio puede tomarse unos cuantos segundos. Reproducción de archivos DivX Su reproductor tiene oficialmente la certificación DivXTM. Puede leer los archivos DivX®5, DivX®4, DivX®3 y DivX®VOD conforme a las especificaciones técnicas DivX CertificadoTM. La reproducción correcta de DivX en su reproductor depende de la preparación y de la realización de los archivos de audio y vídeo, de los códecs utilizados, del grabador y de los ajustes realizados en el ordenador. Por lo tanto, es posible que no pueda reproducir un archivo DivX o que la reproducción sea deficiente en su totalidad o en parte. Es posible que sólo pueda obtener las imágenes (el vídeo) y no el sonido (el audio). Nota: Con el fin de garantizar una correcta reproducción de los archivos DivX, el sonido debe estar en formato mp3. Un reproductor con certificación DivX puede leer cualquier tipo de archivo de audio mp3 enlazado, a una tasa de transferencia cualquiera, ya sea constante (CBR) o variable (VBR). El formato audio debe obtenerse a frecuencias estándar (32 khz, 44. 1 khz o 48 khz) y debe ser conforme a las especificaciones de los archivos ". avi". Además del formato de audio mp3, los formatos de audio reconocidos por su reproductor son el MPEG layer 1/2, el MP3, el AC3, el DTS, el PCM. El reproductor no puede reconocer otros formatos como el AAC o el Ogg Vorbis. 22 04_DTH8560_es. qxd 23/09/05 14:48 Page 23 Reproducción de los discos Para alquilar (comprar) archivos DivX® VOD Los archivos DivX VOD son comparables a los discos DVD vídeo de alquiler. Ambos permiten ver vídeo (películas). La diferencia reside en el acceso a estos medios. Los DivX VOD se pueden descargar, tras su alquiler, en algunos sitios comerciales de internet. Para permitir la descarga de los VOD deberá introducir, en el formulario de compra del sitio, el número de registro de su lector de DVD. El número de grabación del reproductor está disponible en el menú Opciones del Sist. Anote este número de registro VOD, de 8 caracteres, para poder rellenar el formulario del sitio en el cual comprará sus próximos DivX® VOD. Nota: Si no logra leer un DivX VOD, grabado en un CD-R tras una descarga, es posible que el plazo de alquiler atribuido durante la compra en el sitio haya vencido. También puede ocurrir que el archivo grabado sea incompatible con su lector debido a versiones diferentes o ajustes incorrectos en la descarga. Los ajustes durante la copia en CD-R también pueden ser un motivo. Como aquí no es posible indicar todas las informaciones, ajustes y consejos relativos al uso de DivX® VOD, le recomendamos consultar sitios especializados tales como www. divx. com/vod (en inglés). Acerca de los archivos DivX Puede descargar o crear sus propios archivos DivX. [. . . ] Para cambiar de cadena debe detener completamente la grabación. ¿En un ambiente tranquilo su grabador DVD emite un ligero ronroneo? · Su grabador DVD cuenta con un ventilador. Éste evacua el calor para garantizar un correcto enfriamiento. Funciona siempre que su grabador DVD está en marcha y produce un ligero ruido. ¿La guía de los programas de TV (NAVICLICK) no aparece? · Puede que la descarga esté desactivada. Compruebe que Desactivado no esté seleccionado · ¿La cadena emite una guía de programación de TV? 38 04_DTH8560_es. qxd 23/09/05 14:48 Page 39 Informaciones Complementarias Otras informaciones importantes Para su seguridad Condensación/humedad/calor Nunca abra el reproductor ni ninguno de los elementos de su interior. [. . . ]