Manual de instrucciones THOMSON MEC 310#GENSET CONTROLLER OPTION J-CANBUS J1939

[. . . ] MEC 310 CONTROLADOR GENERADOR Opción J ­ CANbus J1939 r. 0474G PM077S REV 1 09/08/20 9087A ­ 198 Street, Langley, BC Canada V1M 3B1 Telephone (604) 888-0110 Telefax (604) 888-3381 E-Mail: info@thomsontechnology. com www. thomsontechnology. com th La descripción de Opciones cubre los siguientes productos: MEC 310 FW versión 1. 2X. X MEC 310 Opción J - CANbus J1939 Tabla de contenido 1. ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN LEGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INFORMACIÓN LEGAL Y RESPONSABILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CONOCIMIENTO DEL RIESGO DE DESCARGA ELECTROSTÁTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Las alarmas se pueden reconocer desde la pantalla. Las alarmas disponibles varían según el tipo de motor. Además de estas, la lista entera del registro de alarmas se puede leer en el controlador del motor sosteniendo el botón `LOG' por 3 segundos. Caterpillar/Perkins (J1939) Advertencias y apagados Lista advertencias/ apagados Presión baja aceite Múltiple entrada #1 P Temperatura refrigerante Temp. alta aire entrada Temperatura combustible Sobre velocidad EIC lámpara amarilla EIC lámpara roja SPN 100 102 110 172 174 190 Códigos J1939 FMI FMI Advertencia Apagado 17 1 15 15 1 15 15 15 0 X X FMI indicando ` ­ ` significa que no se soporta la alarma en cuestión. Comandos de escritura al controlador del motor · Controles del motor Todos los comandos de escritura al controlador del motor (por ejemplo velocidad, arranque /parada, etc. ) se habilitan en el parámetro 7563 (EIC Controls). Velocidad del motor Identificación CANbus para control de velocidad: 0x0c000000. J1939 TSC1. · La regulación de velocidad se habilita en el parámetro 2781 (Reg. output) y en el 7563 (EIC Controls). PM077S REV 1 09/08/20 Pagina 18 Thomson Technology MEC 310 Opción J - CANbus J1939 Cummins CM850 (J1939) Advertencias y apagados Lista advertencias/ apagados Presión baja aceite Temperatura refrigerante Temperatura aceite Tem. Múltiple entrada Temperatura combustible Nivel bajo refrigerante Sobre velocidad Pres. Alta caja arranque Presión baja refrigerante EIC lámpara amarilla EIC lámpara roja SPN 100 110 175 105 174 111 190 101 109 Códigos J1939 FMI FMI Advertencia Apagado 18 1 16 0 16 0 16 0 16 0 18 1 16 0 1 X X FMI indicando ` ­ ` significa que no se soporta la alarma en cuestión. Comandos de escritura al controlador del motor · Controles del motor Todos los comandos de escritura al controlador del motor (por ejemplo velocidad, arranque /parada, etc. ) se habilitan en el parámetro 7563 (EIC Controls). Velocidad del motor Identificación CANbus para control de velocidad: 0x00FF69DC. Para propietario Cummins `Engine governing' telegrama EG, la dirección de origen del controlador ML-2 es 0xDC/220 dec). La regulación de velocidad se habilita en el parámetro 2781 (Reg. Selección Frecuencia La frecuencia nominal se escribe automáticamente con base en el ajuste de frecuencia nominal. 50Hz se escribe si fNOM < 55Hz, 60Hz se escribe si fNOM >55Hz. Ajuste de Ganancia La ganancia se ajusta en el 2773. · · · PM077S REV 1 09/08/20 Pagina 19 Thomson Technology MEC 310 Opción J - CANbus J1939 Detroit Diesel DDEC (J1939) Advertencias y apagados Lista advertencias/ apagados EIC lámpara amarilla EIC lámpara roja SPN Códigos J1939 FMI FMI Advertencia Apagado X X FMI indicando ` ­ ` significa que no se soporta la alarma en cuestión. Comandos de escritura al controlador del motor · Controles del motor Todos los comandos de escritura al controlador del motor (por ejemplo velocidad, arranque /parada, etc. ) se habilitan en el parámetro 7563 (EIC Controls). Velocidad del motor Identificación CANbus para control de velocidad: 0x0c000000. J1939 TSC1. · La regulación de velocidad se habilita en el parámetro 2781 (Reg. output) y en el 7563 (EIC Controls). PM077S REV 1 09/08/20 Pagina 20 Thomson Technology MEC 310 Opción J - CANbus J1939 Deutz EMR 2 (J1939) Advertencias y apagados Lista advertencias/ apagados Presión baja aceite Temperatura refrigerante sobre velocidad EIC lámpara amarilla EIC lámpara roja SPN 100 110 190 Códigos J1939 FMI FMI Advertencia Apagado 1 0 0 X X FMI indicando ` ­ ` significa que no se soporta la alarma en cuestión. Comandos de escritura al controlador del motor · Controles del motor Todos los comandos de escritura al controlador del motor (por ejemplo velocidad, arranque /parada, etc. ) se habilitan en el parámetro 7563 (EIC Controls). Velocidad del motor Identificación CANbus para control de velocidad: 0xc000003. Para J1939 TSC1, la dirección de origen del controlador ML-2 es 3. · La regulación de velocidad se habilita en el parámetro 2781 (Reg. output) y en el 7563 (EIC Controls). PM077S REV 1 09/08/20 Pagina 21 Thomson Technology MEC 310 Opción J - CANbus J1939 General J1939 (J1939) Advertencias y apagados Lista advertencias/ apagados EIC lámpara amarilla EIC lámpara roja SPN Códigos J1939 FMI FMI Advertencia Apagado X X FMI indicando ` ­ ` significa que no se soporta la alarma en cuestión. Comandos de escritura al controlador del motor · Controles del motor Todos los comandos de escritura al controlador del motor (por ejemplo velocidad, arranque /parada, etc. ) se habilitan en el parámetro 7563 (EIC Controls). [. . . ] Alta escape B temp EIC Presión alta 1 (Aux 1) EIC Presió alta 2 (Aux 2) EIC Nivel alto tanque día EIC Nivel bajo tanque día EIC Velocidad marcha no alacanzada EIC Velocidad vacío no alacanzada EIC Alarma común red EIC Sobre velocidad EIC Pres. alta aire carga (HiHi) EIC ECU Volt alto alimentación (HiHi) EIC Temp alta gen. , advertencia EIC Nivel alto tanque reserv. EIC Temp alta devanado 1 EIC Temp alta devanado 2 EIC Temp alta devanado 3 EIC Temp alta Ambiente EIC Agua en combustible 1 EIC Agua en combustible 2 EIC Temp. Alta refrigerante EIC Temp alta aire carga EIC Temp. [. . . ]