Manual de instrucciones THOMSON PDP2222

[. . . ] et pock st p r o ew THOMSON multimedia 46/47 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B 322 019 464 55137170 www. thomson-multimedia. com u s e r m a n er play tal y digi a t pl ocke w fd op r ew PDP2222 u a l Información importante Advertencia · No utilice los auriculares con alto volumen. Los expertos en audición advierten contra los peligros de la utilización de altos volúmenes. · Reduzca el volumen o deje de utilizarlos si experimenta un zumbido en los oídos. [. . . ] El tamaño de archivo y disponibilidad estarán detallados en las pantallas de estado y ventana. E Advertencia. D. Seleccione tanto los dispositivos interno o externo para transferir archivos al reproductor. Escoja y destaque las pistas que quiera descargar al dispositivo escogido en "Files to Download". Notas: haga clic para escoger una pista, "Shift" más clic para escoger un grupo de pistas o "Ctrl" más clic para escoger múltiples pistas. Compruebe que se hayan transferido todos los datos al Thomson Lyra Pocket antes de desconectar la conexión USB. Si se quita la tarjeta antes de que se hayan grabado todos los datos se puede causar la pérdida de su contenido y dañarla. 21 Para Comenzar 14. Transfiera los archivos de audio al reproductor Thomson Lyra Pocket (continuación). G. Haga clic en "Done" cuando haya terminado. Haga clic en "Exit", en "File", del menú "Options", para cerrar el MusicMatch Jukebox. Desconecte el USB del reproductor Thomson Lyra Pocket. Nota: si utiliza Windows 2000 debe detener el dispositivo Thomson Lyra Pocket antes de desconectar el cable USB para evitar pérdida de datos o daños en el archivo del dispositivo. Haga clic en los iconos "Unplug" o "Eject Hardware" en la bandeja del sistema, escoja Thomson Lyra Pocket Player y haga clic en "Stop". En la ayuda ("Help") de Windows 2000 encontrará más detallas acerca de la desconexión o extracción de equipos ("Unplug or Eject Hardware"). Vaya a la página 36, paso 26, si no desea instalar el programa Real Jukebox. La información necesaria para la instalación del programa Real Jukebox comienza en la página siguiente. Consejo Para una información detallada de la gestión de archivos, creación de listas de reproducción y agrupamientos, por favor consulte la documentación en línea, sección de ayuda. 22 Para Comenzar 15. Instale el programa Real JukeboxTM Una vez que haya instalado los controladores ("Drivers") del USB del reproductor Thomson Lyra Pocket y colocado el CD con el programa en la unidad de CD-ROM, como se ha descrito, siga estas instrucciones para instalar el programa Real Jukebox. Haga aparecer la pantalla "Select Music Software" de la forma como se ha descrito en el Paso 4. Compruebe que esté resaltado Real Jukebox y haga clic en Install. Haga clic en "Accept" (Aceptar) o "Cancel" (Anular) una vez que haya leído el Acuerdo de Licencia ("Licence Agreement"). Nota: Deberá hacer clic en Aceptar para poder continuar. Cuando aparece la pantalla "Setup of Real Jukebox" deberá verificar el archivado correcto de los archivos de programa. E E. Una vez que haya comenzado la instalación del programa Real Jukebox, rellene la tarjeta electrónica de registro ("Electronic Registration Card"). [. . . ] Pulse y mantenga pulsado DSP durante alrededor de 3 segundos para borrar pistas no deseadas de la lista de reproducción. `-' muestra la pista pista indicada borrada del programa. Repita los pasos 2 y 3 para borrar pistas adicionales del programa. Para cancelar el programa de edición pulse stop una vez para retornar a la modalidad stop o de lo contrario la unidad cerrará automáticamente la modalidad de edición al cabo de 30 segundos si no se pulsa ninguna tecla. FLAT BASS POP ROCK JAZZ TRACK P FLAT BASS POP ROCK JAZZ TRACK P E Bloqueo de controles Para evitar activaciones accidentales de los controles, ponga la llave hold en la posición lock y se bloquearán los controles. [. . . ]