Manual de instrucciones THOMSON PDP2648-SOFTWARE

[. . . ] PDP2648 Software IB E 3/15/05 10:40 AM Page 1 E PDP2648 Software IB E 3/15/05 10:40 AM Page 2 Acuerdo de licencia para el usuario final IMPORTANTE-LEER CON ATENCIÓN: Este Acuerdo de licencia para el usuario final ("Acuerdo") es un acuerdo legal entre Vd. ("Thomson") para la aplicación/software del controlador del dispositivo Thomson Lyra y toda la documentación asociada, en caso de que exista ("Programa"). Acuerdo de licencia para el usuario final RESTRICCIONES DE LA LICENCIA a) Excepto por las licencias otorgadas de manera expresa con este Acuerdo, no existe ninguna otra licencia implícita. b) No puede (i) modificar, traducir, investigar los secretos de fabricación, descompilar, decodificar (excepto hasta el punto en que esta restricción esté expresamente prohibida por ley) o crear trabajos derivados basados en el Programa ni (ii) copiar el Programa, excepto según lo permitido expresamente en el presente documento. acepta que sólo podrá utilizar el Programa de una manera conforme a todas las leyes aplicables en la jurisdicción en la que utilice el Programa, incluyendo, pero sin estar limitado a las restricciones aplicables relativas a los derechos de copia y demás derechos de propiedad intelectual. [. . . ] Mac OS X Versión 10. 1. 5 o superior. 100MB de espacio libre de disco para el software. 64MB RAM (128 MB recomendados) Unidad de CD-ROM capaz de extraer archivos de audio digital. Puerto USB (2. 0 recomendado) Tarjeta de sonido. · · · · · · · · E Inicio . . 3 Insertar el CD-ROM adjunto en la unidad de CD-ROM . . 4 Instalación del driver USB (Sólo para Windows 98SE y Me) . . 4 Instalación del software necesario . . 5 Contrato de Licencia de usuario final . . 5 Instalación de MusicMatch Jukebox . . 5 Instalación de servicios adicionales . . 6 Lanzamiento del software MusicMatch . . 12 Aplicaciones de la bandeja de sistema . (Remítase a la página 12). utilizan la aplicación MusicMatch Jukebox para organizar su colección de música y transferir la música a su Reproductor de Audio Digital Lyra Inicio Inserte el CD-ROM que se entrega en la unidad de CD-ROM Active el ordenador e inserte en el ordenador el CD de gestión musical que se entrega con el Reproductor de Audio Digital Lyra. Pantalla de bienvenida Si no aparece la pantalla de instalación, haga doble clic en My Computer, haga doble clic en el icono de la unidad de CDROM y doble clic en Install para poner en funcionamiento el programa de instalación. E La aplicación MusicMatch JukeboxTM comprime los archivos de audio (de un CD musical) al formato mp3, mp3PRO o Windows Media Audio (WMA) para que pueda reproducirlos en el Reproductor de Audio Digital Lyra. La aplicación MusicMatch también permite descargar archivos de Internet que ya estén comprimidos, y a continuación transferir estos archivos a su Reproductor de Audio Digital Lyra (o reproducir la música en su ordenador). E Nota No conecte el cable USB al PC o al Reproductor de Audio Digital Lyra antes o durante la instalación de los controladores. Nota · Si dispone de Windows 2000/XP no es necesario ningún controlador adicional. · Si dispone de Windows 98SE/Me, deberá instalar los controladores USB desde el CD-ROM para que el Reproductor de Audio Digital Lyra pueda funcionar correctamente. 2 3 PDP2648 Software IB E 3/15/05 10:40 AM Page 12 Inicio Idioma preferido Seleccione su idioma preferido; a continuación, haga clic en Next para continuar. Inicio Instalación del driver USB (Sólo para Windows 98SE y Me) Para sistemas con Windows 98SE y Me, es necesario instalar un driver USB antes de que el ordenador pueda reconocer su Reproductor Lyra. Instalación del software necesario Haga clic en Install, y siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para instalar todos los archivos necesarios. gestión de música que se emplea para organizar y gestionar los archivos de audio digitales y se puede emplear para transferir la música a su Reproductor de Audio Digital Lyra. Haga clic en Install para poner en funcionamiento el programa de instalación de MusicMatch. E Nota El programa de instalación detectará si su sistema requiere un driver USB. El programa instalará en primer lugar el driver USB, reiniciará el ordenador, y a continuación empezará a instalar el software necesario. E Contrato de licencia de usuario final Rogamos lea detenidamente el contrato de licencia de usuario final; puede abortar la instalación en cualquier momento si no está de acuerdo con el mismo. Haga clic en Accept para continuar la instalación. Espere mientras se inicia el programa. Le puede llevar hasta 20 segundos al programa de instalación comenzar. Siga las instrucciones en pantalla para instalar el MusicMatch Jukebox. Para mayor información acerca de MusicMatch Jukebox, haga clic en Tutoriales en el CD o vaya a la página Web www. musicmatch. com. [. . . ] Haga clic en el icono (el icono de Desconectar o Expulsar hardware) en la bandeja de sistema, seleccione el dispositivo USB de almacenamiento masivo con la letra de unidad asociada al Reproductor de Audio Digital Lyra, y haga seleccione el dispositivo que quiera detener. En la ayuda de Windows encontrará los detalles acerca de la desconexión y expulsión de hardware. Desde la Bandeja de Sistema, haga doble clic en el botón izquierdo del ratón sobre el icono y seleccione Unplug or eject hardware. Aparecerá la pantalla Unplug or eject hardware. Seleccione la unidad correspondiente a su reproductor Lyra. Nota Después de la transferencia de archivos deberá perfilar su contenido para que estos aparezcan en los menús de navegación. [. . . ]