Manual de instrucciones THOMSON PDP2840

[. . . ] Manual del Usuario del Lyra Personal Jukebox de Thomson PDP2840 Es importante que lea este manual de instrucciones antes de utilizar este nuevo producto por primera vez. Información importante ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios y descargas eléctricas, no exponga este producto o el adaptador de CA a la lluvia o humedad. Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no retire la cubierta posterior. RISK OF ELECTRIC En el interior no hay ningún componente SHOCK DO NOT OPEN de usuario. Acuda siempre a un servicio profesional. [. . . ] Haga clic con el botón derecho sobre el icono del Lyra en la bandeja de sistema (ángulo inferior derecho de la pantalla del ordenador) y seleccione la opción Update System File. . . para empezar a actualizar su sistema con la nueva microprogramación. Causa posible de daños en los archivos de sistema: · · Los archivos y/o carpetas de sistema han sido borrados accidentalmente del dispositivo, Ha formateado su Jukebox. Verificar las listas de reproducción de usuario Compruebe que los elementos de las listas de reproducción de usuario de la carpeta de sistema lyrahdd_playlist existan en el Lyra Personal Jukebox. Conecte su Lyra Personal Jukebox al ordenador utilizando el cable USB que se entrega, si aún no lo ha conectado. 2. Haga clic con el botón derecho sobre el icono del Lyra en la bandeja de sistema (ángulo inferior derecho de la pantalla del ordenador) y seleccione la opción Verfify User Playlists. . . . 19 Para empezar: Instalar programas LyraSync Es posible sincronizar los archivos y las carpetas entre el PC y su Lyra Personal Jukebox. Conecte su Lyra Personal Jukebox al ordenador utilizando el cable USB que se entrega, si aún no lo ha conectado. Haga clic con el botón derecho sobre el icono del Lyra en la bandeja de sistema (ángulo inferior derecho de la pantalla del ordenador) y seleccione la opción LyraSync. 3. Aparecerá la pantalla LyraSync Options. 4. Haga clic en Insert para seleccionar las rutas de los archivos y carpetas que desee sincronizar entre el PC y el dispositivo. Haga clic en OK. 5. Seleccione la dirección de LyraSync deseada. · PC overwrites Device - El PC tiene prioridad sobre el dispositivo · Device overwrites PC - El dispositivo tiene prioridad sobre el PC · Synchronize PC and Device - Sincronizar PC y dispositivo 6. Una vez haya especificado todas las rutas/ archivos/carpetas deseados, haga clic en Synchronize para iniciar el proceso LyraSync. 20 Para empezar: Instalar programas Selecciones de sistema Los elementos de la lista de reproducción Dislikes pueden verse y suprimirse en las selecciones de sistema. Conecte su Lyra Personal Jukebox al ordenador utilizando el cable USB que se entrega, si aún no lo ha conectado. 2. Haga clic con el botón derecho sobre el icono del Lyra en la bandeja de sistema (ángulo inferior derecho de la pantalla del ordenador) y seleccione la opción System Selections. . . . 3. Los archivos marcados como que no le gustan en la unidad aparecerán en la pantalla Lyra Jukebox System Selections. Seleccione archivos para eliminarlos de la lista de reproducción Dislikes y haga clic en Remove Dislikes. Nota: Los archivos se eliminarán de su Lyra Personal Jukebox, de la lista de reproducción y de la lista de reproducción Dislikes de manera permanente. 4. Pulse Done para cerrar la pantalla System Selections. 21 Lyra · jukebox Descripción de los controles generales 12 13 + - VOLUME 15 LIKE 3 6 1 2 4 5 MENU SELECT DISLIKE 8 7 10 9 11 / OFF ON 14 Vista frontal 1. MENU/ Lock - Vuelve al menú superior. - Manténgalo pulsado para seleccionar entre el bloqueo y la activación de los botones. Controles de navegación 2. SELECT - Selecciona un elemento marcado en el modo de navegación. Pulse SELECT para señalar un elemento que se incluirá en la lista de reproducción My Selection. Estos elementos pueden ser canciones individuales o un grupo de canciones bajo la categoría Artist, Album, etc. Pulse SELECT sobre un elemento señalado para eliminarlo de la lista de reproducción My Selection. Navigation up - Se desplaza hacia arriba por el menú de Lyra Jukebox y mueve la selección hacia arriba. Navigation down - Se desplaza hacia abajo por el menú de Lyra Jukebox y mueve la selección hacia abajo. - Muestra el contenido del elemento marcado. - Muestra la pantalla de información durante la reproducción o cuando el elemento seleccionado es una canción - Activa una función cuando el elemento seleccionado es un ajuste. [. . . ] en la aplicación del perfilador del Lyra Personal Jukebox de la bandeja del sistema del PC para perfilar (clasificar) el contenido del dispositivo. El icono de la bandeja de sistema es . Problema: En el Lyra Jukebox aparece un mensaje de error de archivo corrompido o inexistente. · Los archivos de sistema del Lyra Jukebox están corrompidos o no se encuentran. Seleccione la opción de menú Update System Files. . . en la aplicación del perfilador del Lyra Personal Jukebox de la bandeja del sistema del PC para actualizar los archivos de sistema necesarios. Problema: El icono de la aplicación Lyra Jukebox Profiler la bandeja de sistema. · no aparece en Puede reiniciar Windows para lanzar automáticamente la aplicación, o puede hacer doble clic en o ejecutar el archivo ejecutable de Lyra Jukebox Profiler que se encuentra en la subcarpeta de Profiler en el directorio de instalación especificado durante el proceso de instalación - (Directorio de ejemplo: C:\Archivos de Programa\Thomson multimedia\Lyra MP3 Jukebox\Profiler\LYRAHDDProfilerTrayApp. exe). [. . . ]