Manual de instrucciones THOMSON PDP2842

[. . . ] Otros tipos de baterías pueden provocar daños y lesiones personales. Este símbolo indica una "tensión peligrosa" en el interior del producto que representa un riesgo de descarga eléctrica o de lesiones personales. Este símbolo indica instrucciones importantes para este producto. Control de la presión sónica Les articles de loi L44. 5 et 44. 6 du Code de la Santé Publique, modifiés par l'article 2 de la loi du 28 mai 1996, imposent une puissance acoustique maximale de 100 décibels. Le casque livré ( code 55851980) et votre appareil respectent la législation en vigueur. A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur. Reparaciones Este producto debe ser reparado sólo por técnicos especializados formados en las técnicas de reparación adecuadas. Para las instrucciones sobre cómo enviar este producto a reparar, consulte la garantía de este manual. Registro del producto Por favor, rellene la tarjeta de registro del producto y envíela inmediatamente. [. . . ] Seleccione ON para activar las marcas y salga del menú Setup. Desde el modo de navegación Video, resalte un archivo de vídeo y pulse la tecla PLAY para iniciar la reproducción. Mientras se está reproduciendo el archivo de vídeo, pulse la tecla SmartTag (+) para establecer una marca en la posición actual de reproducción del archivo de vídeo. Aparecerá el ) en la esquina superior derecha de la pantalla mientras se guarda la posición de la icono ( marca. Repita el paso 4 para guardar más marcas. Puede guardar hasta 10 marcas para un archivo de vídeo. 5. ) durante Durante la reproducción de un archivo de vídeo, aparecerá el icono de marca ( algunos segundos en la esquina superior izquierda de la pantalla cuando la posición de reproducción se corresponde con la posición de la marca guardada. Nota: Pulse SmartUntag (-) mientras que aparece el icono de la marca para eliminar la marca del archivo de vídeo. Revisar una marca de los archivos de vídeo Para revisar una marca de los archivos de vídeo: 1. Desde el modo de navegación Video, resalte un archivo de vídeo y pulse la tecla PLAY para iniciar la reproducción. Pulse el botón MENU para visualizar la barra de Video Settings. En el menú Review Bookmarks se Resalte el icono de la marca ( enumeran todas las posiciones de marcas guardadas del archivo actual de vídeo (el menú Review Bookmark no estará disponible si no se ha guardado ninguna marca). Pulse el botón de flecha arriba o abajo para resaltar una posición de marca. Pulse SELECT para pasar a la posición resaltada en el archivo de vídeo que se está reproduciendo actualmente. Conecte el extremo de la toma del cable de 2, 5 mm. En la toma de salida del Lyra AV Jukebox. Conecte el cable (amarillo) a la toma de entrada del vídeo. Conecte los cables rojo (salida de audio derecha) y blanco salida de audio izquierda) a las tomas de entrada de audio correspondientes a su televisor. Encienda su televisor y cambie al canal de entrada correspondiente en el mismo. Cambie el interruptor de modo a TV OUT (localice el interruptor situado en la parte inferior de su Lyra AV Jukebox CONTROLS HOLD TV OUT NORMAL ). 6. Encuentre el archivo que desee ver en su televisor. Cuando haya terminado el visionado en la televisión y para ver el vídeo en la pantalla del Lyra, ponga de nuevo el interruptor de modo en la posición NORMAL. 23 Capítulo 3: Reproducción de archivos Grabación de audio en su Lyra AV Jukebox Grabar desde su cadena estéreo Puede grabar audio desde un dispositivo de audio/vídeo, como un equipo estéreo, usando el cable de entrada (LINE IN) que se adjunta siempre que el dispositivo disponga de tomas de salida para audio. Nota: puede que desee cambiar los atributos de la calidad de grabación de audio en el menú de instalación (remítase al capítulo 2) si quiere grabar con una calidad inferior para que ocupe menos espacio, o con una mayor calidad para un mejor sonido. La calidad de grabación de fábrica es 128k (calidad media ­ audio mp3). 1. 6. Asegúrese de que su Lyra AV Jukebox esté desconectado. Conecte el extremo del cable de la mini toma de 2'5 Mm. [. . . ] Hsök tere 15/a Pacsirta u. 36 Törökbálint u. Úttörk útja 31/A Kossuth u. 15 Berlini Krt. 6 Rákóczi u. Puskás Tivadar u 7 Komáromi u. Mártírok útja 9. Telefon és fax 79/424-627 T/F 79/322-333 (82) 461-680 66/441-665 T/F (66) 324-419 1/3229-698T, 3420-530 1/3806-223T, 3806-965 1/2466-000 T/F 333-9575, 477-2070, 466-8684, 209-2462/F 315-0306 29/362055 52/413-406T, 319-810F 52/555-800 (23) 380-382 25/287-074 T/F (36) 313-333 (37) 500-180 96/418-736T, 415-798F 96/ 527-517 (93) 318-416 (78) 462-480 82/321-526T, 421-526F (82) 429-306 (76) 484-939 83/312-867 T/F 77/421-972 T/F 76/461 984 (92) 351-160 46/506-129 T, 340-293 93/322-507T, 314-104F (33) 356-633 42/411-358T, 314-521F (42) 504-432 (68) 411-551 89/310-150 T/F (89) 324-950 72/314-044T, 213-941 72/212-354 32/311-750T, 311-021 (32) 310-027 78/482-349 62/420019 74/316-723T, 316-864 (74) 312-214 (26) 313-915 63/313-151 T/F (63) 400-184 (22) 505-245, 246 22/ 533-680 (56) 343-185 94/312-345T, 328-919 (94) 322-203 34/316-188, 311-777 (27) 314-274 88/425-405 T/F 96/242-395 T/F (92) 550-629 44 Capítulo 4: Información adicional Centros de reparación ­ Polonia Miasto Biala Podlaska Bialystok Bielsko-Biala Bydgoszcz Bydgoszcz Chelm Czstochowa Elblg Gdask Gdynia Gliwice Gorzów Wlkp. [. . . ]