Manual de instrucciones THOMSON S4400DM

[. . . ] B e d i e n u n g s - a n l e i t u n g · M a n u a l e d i u t i l i z z a z i o n e · M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n · U s e r m a n u a l · · PALcolor S4400 DM/5400 DM/5400 DM F · G e b r u i k s - a a n w i j z i n g · P. C TV A VCR E P. A _ _ _ B C D TV B << > >> ZOOM 0 D PR SP/LP E TV A-Z Z-A >> 1 4 7 2 5 8 AV 3 6 9 0 -/-- 0 ZOOM AV SP/LP LR 06 - A PR A-Z Z-A 1 2 5 8 AV 0 3 6 9 LR 06 - AA 4 7 -/-- RC 1360 AV 2 x LR 06 1, 5 V. televisor precauciones CONSEJOS Y PRECAUCIONES 1. INSTALACIÓN 5 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm NO OBSTRUIR LA VENTILACIÓN EVITESE EL CALOR, EL AGUA, EL SOL. Evitese instalar cajas acústicas demasiado cerca del televisor, ya que los imanes de los altavoces pueden provocar la aparición de manchas de color en la pantalla. Le pedimos ponga especial atención a las indicaciones importantes siguientes, que tratan no solo de su seguridad sino tambien del buen funcionamiento del aparato. Los televisores necesitan una circulación de aire suficiente para que sus componentes no se averien a consecuencia de demasiado calor. [. . . ] Presión breve en la tecla Un minuto antes de la parada automática, la pantalla anuncia que se va a realizar dicha parada. El indicador de espera parpadea para indicar el estado de SEGURIDAD NIÑOS. El televisor sólo se puede poner en marcha a partir del telemando. Es posible anular una parada automática. Seleccionar la línea Auto-Apagado. Presiones sucesivas para volver a : - : - - Auto-Apagado (-/+) 2 : 1 5 >> TV >> Auto-Apagado 0:01 TELEFUNKEN Auto-Apagado (-/+) 1 : 45 C P. TELEFUNKEN Auto-Apagado (-/+) - : - TV Hacer desaparecer el menú. >> Al poner el televisor en estado de espera, cuando se ha programado una parada automática, se anula también esta función. Reloj (puesta en funcionamiento automática) Es posible programar la puesta en marcha del televisor en un canal determinado. Verificar que el reloj del televisor esté en hora. Presión breve en la tecla Seleccionar el menú RELOJ. Seleccionar la línea Encender (tecla amarilla). El primer carácter parpadea. C P. TELEFUNKEN INDICE RELOJ BLOQUEO TV TELEFUNKEN >> Auto-Apagado (-/+) - : - - C P. Encender Modo Programa Hora No Una vez Diario 01 05:20 00:00 18 televisor detalles extras Para poner el despertador a la hora : INDICE AV 0 6 4 5 TELEFUNKEN RELOJ BLOQUEO Teclear sucesivamente las cifras correspondientes a la hora. Seleccionar la línea Modo (tecla amarilla). Elegir No = despertador inactivo Una vez = el despertador funcionará solamente en una ocasión. Diario = el despertador funcionará todos los dias Si se programa una nueva hora de despertador, la selección Una vez es automática. Seleccionar la línea Programa (tecla amarilla). Seleccionar el canal asociado al despertador. TV Encender C P. TELEFUNKEN Encender Modo No Una vez Diario 01 05:20 06:45 Programa Hora C P. TELEFUNKEN Encender 06:45 Modo No Una vez Diario Programa 01 Hora 05:20 Abandonar el menú. El televisor se pondrá en funcionamiento automáticamente a la hora programada y se apagará también automáticamente una hora más tarde. Si el televisor es puesto en marcha antes de la hora programada en el despertador, el canal en curso no corresponderá automáticamente al programado para la función despertador. Es posible programar un apagado diferido (VIGILIA) y la función encendido automático (DESPERTADOR). En tal caso, la hora de encendido automático deberá corresponder a una hora posterior a la del apagado diferido. SEGURIDAD INFANTIL Es posible impedir la manipulación del televisor a partir del teclado. Este es inaccesible : - Después de un apagado diferido, - si se pone en espera el aparato cuando se ha programado la parada automática, - si se apaga el aparato con el interruptor general cuando se ha programado la parada automática, - si se ha programado una hora de despertador, - después de haber apagado el aparato manteniendo une presión de más 3 segundos sobre la tecla vigilia del telemando, La seguridad infantil es indicada por el parpadéo del indicador. Se puede volver a poner en marcha el televisor solamente con el telemando. >> E 19 televisor detalles extras BLOQUEO Con esta función se puede, por ejemplo, impedir que los niños vean algunos programas si no tienen el código parental que sólo los padres conocen. INDICE C P. RELOJ BLOQUEO Pulsar la tecla amarilla para seleccionar la línea Indice del menú, y después la tecla volumen (+) para seleccionar BLOQUEO. [. . . ] Los números de canales son conocidos. Seleccionar la línea · Canal en el caso de canales herzianos (antena) o · Cable para una red cableada (tecla amarilla). Teclear el número del canal : 2 cifras obligatoriamente. Ejemplo : canal 6, teclear 0, seguido de 6. C P. TELEFUNKEN Sistema (-/+) PAL BG (Euro) Decodificador No AV1 AV2 Busqueda Canal Cable Programa Sintonia Fina Emisora CH 22 -03 ANTEN3 i PROGRAMA AV1 AV2 AV3 TELEFUNKEN Sistema (-/+) PAL BG (Euro) Decodificador No AV1 AV2 Busqueda Canal Cable Programa Sintonia Fina Emisora CH 22 -03 ANTEN3 /-- P. [. . . ]