Manual de instrucciones THOMSON TM9235

[. . . ] Información sobre Seguridad ¡ATENCION! Existe radiación invisible cuando la unidad está abierta. Este sistema debe ser abierto solamente por técnicos cualificados para evitar los accidentes que puede provocar el rayo. LASER = 780 nm, P max = 5 mW Información en la placa indicadora: En la parte inferior de esta unidad. Esta unidad cumple con los requisitos vigentes De acuerdo con la placa indicadora de la unidad, esta unidad cumple con las normas vigentes respecto a seguridad eléctrica y compatibilidad electromagnética. [. . . ] Para solucionar el problema, desenchufe el equipo y espere 30 minutos hasta que la humedad se evapore. · Este equipo contiene un rayo laser. Para evitar accidentes, recomendamos que sea abierto exclusivamente por técnicos cualificados. · Nunca deje la bandeja abierta para evitar que el polvo cubra la lente laser y/o la bandeja pueda ser golpeada accidentalmente. · No coloque el equipo cerca de zonas húmedas como el baño o la piscina. Evite guardar el equipo en lugares húmedos o cerca de sitios extremadamente calientes · El equipo siempre está conectado a la electricidad. Para desconectarlo por completo, desenchufe el cable de la toma eléctrica. · Compruebe que haya una distancia mínima alrededor del aparato para una correcta ventilación. No obstruya la ventilación cubriendo las aberturas con objetos como periódicos, etc. · No coloque ninguna llama, como velas encendidas, sobre el aparato. · Al tirar las pilas, tenga en cuenta las disposiciones medioambientales. E Corriente AC Conecte el cable de alimentación en la toma de entrada de corriente AC situada en la parte posterior de la unidad y en una toma AC que se adapte a la toma que se adjunta con su unidad. 2 TM9235 E 4 12/10/04, 10:35 AM Antes de comenzar Pilas Puede insertar 6 pilas alcalinas de tipo D (no suministradas con el equipo) y llevarse su equipo estéreo a prácticamente cualquier sitio. · Abra la puerta del compartimento de la batería situado en la parte posterior de la unidad, presionando la lengüeta y sacando la tapa. · Antes de introducir las pilas, observe la polaridad (esto es + y - ) de las mismas; a continuación establezca las polaridades según el diagrama que aparece dentro del compartimento de la batería. Inserte las pilas en el compartimento de la batería. IMPORTANTE: IMPORTANTE Fíjese que para que funcionen las pilas, el cable de la línea AC debe estar desconectado de la toma situada en la parte posterior de la unidad. Asegúrese de extraer las pilas cuando vaya a guardar el equipo por más de 30 días. Las fugas de las pilas pueden dañar el equipo de manera importante. Asegúrese de deshacerse de pilas con fugas, utilizadas o agotadas respetando la regulación federal, estatal y local. Para evitar lesiones o daños, no coloque las pilas del revés ni mezcle distintos tipos de pilas. · Cualquier pila puede tener una fuga de electrolitos en las siguientes circunstancias: - si la mezcla con un tipo de pila distinto, - si la introduce incorrectamente, - si no cambia todas las pilas a la vez, - si las echa al fuego o - si intenta recargar una pila que no es recargable. E Información importante sobre las pilas · Extraiga las pilas para que no haya fugas si no va a utilizar el mando a distancia durante más de un mes. · Deseche las pilas con fugas inmediatamente ya que pueden ocasionar quemaduras en la piel u otras lesiones personales. Deshágase de las pilas de una forma adecuada, de conformidad con las leyes provinciales y locales. 3 TM9235 E 5 12/10/04, 10:35 AM Antes de comenzar ¿Qué tiene de especial este reproductor de discos CD audio/ mp3? Además de los CDs de audio tradicionales, este reproductor está pensado para reproducir archivos mp3 codificados en un CD-ROM. [. . . ] · La unidad es compatible con hasta 8 niveles de sistemas de archivo de ordenador. · El sistema de archivos de Thomson sólo puede mostrar caracteres numéricos. E Caso 1: con canciones en formato mp3 en el directorio raíz. Root:\ Folder 1 Folder 2 Folder 3 F3-Song 1. mp3 Rt_Song 1. mp3 Rt_Song 2. mp3 Computer file system Sistema de archivos del ordenador Thomson file system Sistemas de archivos de Thomson F4 F3-Song 1. mp3 F1-Song 1. mp3 F1-Song 2. mp3 F2-Song 1. mp3 F3 F1 F2 Rt_Song 1. mp3 Rt_Song 2. mp3 F1-Song 1. mp3 F1-Song 2. mp3 F2-Song 1. mp3 Caso 2: con empty folder and y sin canciones root directory Case 2: with una carpeta vacía no mp3 songs inen formato mp3 en el directorio raíz Root:\ Folder 1 Folder 2 Folder 3 F1-Song 1. mp3 F1-Song 2. mp3 Empty folder (sin(without mp3 files or withmp3 o con archivos en formato "WMA" files) archivos "WMA") F2 F4 F1-Song 1. mp3 F1-Song 2. mp3 F3-Song 1. mp3 F3-Song 1. mp3 Computer archivos del ordenador Sistema de file system Thomsonde archivos de Thomson Sistemas file system Case 3: with subcarpetasand no mp3 songs in root directory el directorio raíz Caso 3: con sub-folders y sin canciones en formato mp3 en Root:\ Folder 1 Folder 1-1 Folder 2 Folder 3 Folder 3-1 F3-1-Song 1. mp3 Sistema de archivos del ordenador F5 F6 F7 F3-1-Song 1. mp3 F1-1-Song 1. mp3 F1-1-Song 2. mp3 F2-1-Song 1. mp3 F1-1-Song 1. mp3 F1-1-Song 2. mp3 Folder 2-1 F2-1-Song 1. mp3 Sistemas de archivos de Thomson 10 TM9235 E 12 12/10/04, 10:35 AM Consejos sobre resolución de problemas Problema El equipo no funciona No hay sonido Solución · Desenchufe el equipo un instante y vuelva a enchufarlo de nuevo. · Compruebe la toma de electricidad enchufando otro aparato · Ajuste el volumen. · Asegúrese de que ha seleccionado la función adecuada E La recepción de la radio es mala · Ajuste la antena para mejorar la recepción · Desenchufe los aparatos eléctricos cercanos al equipo, como secadores de cabello, aspiradores o lámparas fluorescentes · Asegúrese de que ha colocado un CD en la bandeja · Asegúrese de que el CD ha sido colocado con la etiqueta hacia arriba · Pruebe otro CD · Asegúrese de que la función de Pausa no está activada · Asegúrese de que ha seleccionado la función de CD El CD no funciona El sonido del CD salta · Limpie el CD (como se explica en "Mantenimiento") · Compruebe que el CD no está deformado, rayado ni ha sufrido otro daño · Compruebe que no existen vibraciones o sacudidas que puedan afectar el funcionamiento del equipo. [. . . ]