Manual de instrucciones TOMTOM APP

[. . . ] TomTom app 1. Primeros pasos Primeros pasos Para iniciar el TomTom app, toque el icono del iPhone. El idioma utilizado para los botones y los menús del TomTom app es el mismo que el idioma seleccionado en los ajustes del iPhone. Nota: el TomTom app no admite algunos idiomas. En ese caso, se utilizará el inglés americano para los botones y los menús de la aplicación. Actualización Si dispone de una versión anterior del TomTom app en su iPhone o iPod touch, deberá actualizarla. [. . . ] Toque el botón de nuevo para volver a activar el sonido. Cuando se silencia el sonido, se mostrará el indicador de silenciamiento del sonido en la esquina inferior izquierda de la vista de conducción. Toque este botón para utilizar los colores nocturnos del mapa. Si se están utilizando los colores nocturnos, este botón cambia a Vista diurna. Toque el botón de nuevo para volver a establecer la vista diurna. Toque este botón para utilizar un mapa 2D en la vista de conducción. El mapa 2D se fija para que el Norte siempre quede en la parte superior de la pantalla. Sonido silenciado Vista nocturna Mapa 2D Si se está utilizando el mapa 2D, este botón cambiará a Mapa 3D. Toque el botón de nuevo para utilizar un mapa 3D. Toque este botón para planear una ruta con antelación, seleccionando su punto de partida y su destino. Planificación avanzada 19 Toque este botón para examinar el mapa del mismo modo que consultaría un mapa de papel tradicional. Examinar mapa Toque este botón para telefonear al servicio de emergencias más cercano o desplazarse hasta él. Ayuda El menú Ayuda proporciona también una descripción de su posición para que pueda comunicar al servicio de emergencias dónde se encuentra. Toque este botón para crear y administrar sus favoritos. Los favoritos son lugares a los que va a menudo. Puede crear Favoritos para no tener que introducir la dirección cada vez que quiera ir hasta allí. Administrar favoritos Toque este botón para llamar a un PDI. Si lo desea puede, por ejemplo, buscar un restaurante y llamar para realizar una reserva. Llame al PDI Toque este botón para cambiar el modo de comportamiento del TomTom app. Cambiar parámetros Menú Ir a Cuando toca Ir a en el menú principal, puede seleccionar las siguientes opciones para establecer su destino: Toque este botón para navegar hasta su posición de Casa. Si aún no ha establecido su posición de casa, defínala tocando Casa. También puede definir su posición de casa en el menú Configuración. Toque este botón para seleccionar un Favorito como su destino. Casa Favorito Toque este botón para introducir una dirección como su destino. Dirección Toque este botón para seleccionar su destino en una lista de lugares que ha utilizado recientemente como destino. Destino reciente 20 Toque este botón para navegar hasta un Punto de interés (PDI). Punto de interés Toque este botón para navegar hacia la dirección de un contacto en su dispositivo. Contacto Toque este botón para introducir un código postal como destino. Esta opción no está disponible en todos los países. Código postal Toque este botón para seleccionar un punto del mapa como su destino utilizando el explorador de mapa. Punto del mapa 21 8. Examinar mapa Examinar mapa Toque Examinar mapa en el menú principal para abrir el explorador de mapas. El explorador de mapas le permite examinar el mapa de la misma manera que consultaría un mapa de papel tradicional. Puede desplazarse por el mapa arrastrándolo por la pantalla con el dedo. Amplíelo y redúzcalo acercando o apartando los dedos en la pantalla. Si desea ampliar el mapa en una posición, toque la pantalla dos veces con un dedo; si por el contrario, desea reducirlo, toque una vez con dos dedos de manera simultánea. Cursor Toque el mapa para colocar el cursor en el punto de la pantalla en el que ha tocado. También puede arrastrar el cursor por el mapa manteniendo un dedo sobre el mismo hasta que se extienda. [. . . ] Sellele tootele kehtib meie piiratud garantii ja lõppkasutaja litsentsileping manustarkvara jaoks; saad tutvuda mõlemaga aadressil www. tomtom. com/legal © 2009 TomTom International BV, Nyderlandai. TomTomTM ir dviej rank logotipas yra TomTom International B. V. vienas is preki zenkl, program arba registruotj preks zenkl. Ms ribota garantija ir galutinio naudotojo sutartis naudotis dtja programine ranga taikoma siam produktui; galite perzirti abu dokumentus svetainje www. tomtom. com/legal © 2009 TomTom International BV, Nyderlandai. [. . . ]