Manual de instrucciones TOMTOM GO 700 TOMTOM GO 300/500/700 QUICK START GUIDE

[. . . ] PT ES TomTom GO Quick Start Guide 94 94 95 96 96 SE Contenido Contenido de la caja Desembalaje TomTom GO Control Remoto Soporte Conexión con el teléfono Más información TomTom PLUS Más información 108 110 110 110 Instalación Montaje 97 97 Conexión de la unidad por primera vez Encendido Uso deTomTom GO Uso del control remoto 98 98 98 99 Cómo planificar la primera ruta Ayuda para el viaje 100 102 Contenido de la pantalla Búsqueda de rutas alternativa Planificación avanzada Preferencias Mostrar vista nocturna Administrar PDI Ocultar PDI Cambiar ubicación 103 104 105 106 106 107 107 107 ES THE SMART CHOICE IN PERSONAL NAVIGATION 93 Contenido de la caja Desembalaje Desembale la caja de TomTom GO e identifique su contenido. Encontrará el número de modelo de TomTom GO en la parte inferior del dispositivo. La caja contiene: · (1) TomTom GO. Sus elementos principales son: una pantalla LCD táctil, un botón de encendido/apagado, un botón de liberación (para retirar TomTom GO del soporte) y una ranura para tarjetas de memoria Secure Digital (SD) (incluida con los modelos GO 500 y GO 300). [. . . ] El nombre de la próxima calle donde debe girar. Información configurable sobre el viaje, incluido el tiempo llegada, el de tiempo hasta llegar al destino y la distancia hasta al destino. Botones `Reducir' y `Ampliar'. ES Indicador `Próxima autopista', en su caso. Consulte `Preferencias de nombre' en el manual del CD, si desea desactivar esta opción. Un indicador de señal `tipo teléfono' que le proporciona una idea de la calidad de la recepción GPS en la ubicación actual. Cuantas más barras haya, mejor será la calidad. 103 Búsqueda de rutas alternativa Búsqueda de rutas alternativa ¿Ha planificado el sistema una ruta que no le satisface?¿Se ha definido una ruta a través de un cruce muy saturado?¿Ha detectado que hay obras en la carretera más adelante?¿Desea quizá pasar por un lugar determinado?En todos estos casos, la opción `Buscar alternativa. . . ' puede ayudarle. Una vez más, la verá en el menú principal, junto a `Ir a. . . ' La opción de `Buscar alternativa' que elija dependerá del motivo por el que no está satisfecho con la primera ruta. Elija `Vía. . . ' si desea asegurarse de que la ruta planificada pasa por un lugar determinado, quizá para recoger (o dejar) una carta o a una persona. Si detecta la presencia de problemas, elija `Evitar calle bloqueada' . Si desea evitar un determinado cruce de carreteras, quizá porque sabe que es un punto negro para el tráfico, elija `Evitar parte de la ruta' . Por último, si desea una ruta alternativa porque sencillamente no le gusta la original, elija `Calcular alternativa' . Sugerencia: Si desea incluir varias ubicaciones para pasar por ellas en el viaje, utilice la función `Planificación de Itinerario', que se describe en el manual del CD. ES 104 Planificación avanzada Planificación avanzada Si bien la función que utilizará más a menudo es la navegación desde la posición actual, en algunos casos preferirá planificar con antelación. Elija `Planificación avanzada' en el menú principal para buscar la ruta y la duración del recorrido más adecuadas entre dos ubicaciones determinadas o para obtener instrucciones que ayuden a otra persona a llegar a su posición actual. Sugerencia: Quizá necesite utilizar la icono `Planificación avanzada'. para ver el Si desea elegir esta opción cada vez que navegue o si desea cambiar la configuración predeterminada, consulte `Preferencias de planificación' en el menú `Cambiar preferencias'. En lugar de emplear su posición GPS, con `Planificación avanzada' usted elige la ubicación de salida empleando una dirección, un punto de interés, un lugar favorito, etc. A continuación elige un destino del mismo modo y, por último, elige una opción de planificación (más rápida, más corta, a pie, etc. ). ES 105 Preferencias Preferencias Puede cambiar a su gusto gran parte del aspecto y del funcionamiento del sistema TomTom empleando la opción del menú principal `Cambiar preferencias' . Utilice para recorrer las distintas páginas de las preferencias. Éstas son algunos de las más importantes (encontrará todas ellas en el manual del CD). Los colores nocturnos predeterminados, diseñados para que su visión nocturna no se vea afectada. Sugerencia: Los iconos que se muestran para algunas preferencias cambiarán según el estado de la opción en la que se encuentre. [. . . ] Denna utrustning rättar sig efter de nödvändiga Diese Ausrüstung erfüllt die wesentlichen Anforderungen der EU-Richtlinie 99/5/EC (Erklärung verfügbar unter www. tomtom. com). This Document Cet équipement remplit les conditions édictées dans la Directrive EC/99/5 (document disponible sur www. tomtom. com). Deze apparatuur is conform de eisen van de EUrichtlijnen 99/5/EC (verklaring beschikbaar op www. tomtom. com). Questa apparecchiatura soddisfa le condizioni essenziali della Direttiva Europeea 99/5/EC (dichiarazione disponibile su www. tomtom. com). [. . . ]