Manual de instrucciones TOMTOM GO 730

[. . . ] TomTom GO 1. Contenido de la caja Contenido de la caja a El TomTom GO A C D A Micrfono B Indicador luminoso de carga C Botn de activacin/ desactivacin D Sensor de luz E Botn de reajuste F Altavoz G Ranura para tarjeta de memoria (tarjeta SD no incluida) para mapas adicionales H Conector USB I TomTom conector/conector RDS-TMC J Conector para antena externa K Conector de salida de audio c Cargador para automvil* B J F H G I K E b Soporte de parabrisas d Base domstica e Paquete de documentacin * En el TomTom GO x30 HD Trfico, se sustituye por TomTom HD Traffic Receiver. Incluido con TomTom GO x30T f Receptor de trfico RDS-TMC 2 Incluido con los modelos TomTom GO 930 y 930T g Mando a distancia Incluido con TomTom GO x30 HD Traffic h TomTom HD Traffic Receiver A Indicador de alimentacin: luz roja B HD Traffic Receiver indicador: luz azul A B 3 2. Antes de comenzar. . . Antes de comenzar. . . Encendido y apagado Para encender o apagar el TomTom GO, pulse y mantenga pulsado el botn de activacin/desactivacin durante dos segundos. La primera vez que lo encienda, su dispositivo puede tardar un poco en iniciarse. Nota: en casos poco frecuentes, es posible que el GO no se inicie correctamente. Si esto sucede, pulse el botn de reajuste, y, a continuacin, vuelva a encender el dispositivo. Configuracin Para configurar su TomTom GO deber contestar a algunas preguntas tocando la pantalla. [. . . ] Si se selecciona esta opcin, cuando oscurece, su GO reducir el brillo de la pantalla para que no le distraiga. Cambiar a vista nocturna si oscuridad - el GO usa un sensor de luz para detectar el nivel de luz de fondo. Si se selecciona esta opcin, cuando oscurezca, su GO mostrar colores de vista nocturna en la vista de conduccin. Puede configurar la combinacin de colores del mapa tocando Cambiar colores mapa. Para ms informacin, vase Cambiar colores mapa on page 56. Preferencias de barra de estado Este botn slo est disponible si se muestran todas las opciones de men. Para mostrar todas las opciones del men, toque Mostrar TODAS opciones men. Para ms informacin, vase Botones ocultos y funciones on page 50. 57 Toque este botn para seleccionar la informacin mostrada en la barra de estado: Tiempo restante - el tiempo restante que queda hasta llegar a su destino. Preferencias de barra de estado Distancia restante - la distancia restante que queda hasta llegar a su destino. Hora actual Hora de llegada - la hora de llegada estimada. Velocidad Direccin Mostrar nombre de siguiente calle - el nombre de la siguiente calle en su viaje. Mostrar nombre de calle actual Mostrar margen de hora de llegada - el GO mostrar con cunto adelanto o retraso llegar con respecto a la hora preferida de llegada establecida en la planificacin de la ruta. junto a velocidad actual - slo disponible si tambin selecciona la velocidad (arriba). Mostrar brjula Cmo debera mostrar se la barra de estado?Horizontal - Si elige esta opcin, la barra de estado se mostrar en la parte inferior de la vista de conduccin. Vertical - Si elige esta opcin, la barra de estado se mostrar a la derecha en la vista de conduccin. Nota: si est disponible el lmite de velocidad para la carretera por la que circula, sta se mostrar junto a su velocidad. Si conduce ms rpido del lmite de velocidad, su velocidad se muestra en rojo. Ampliacin/reduccin automtica Este botn slo est disponible si se muestran todas las opciones de men. Para mostrar todas las opciones del men, toque Mostrar TODAS opciones men. Para ms informacin, vase Botones ocultos y funciones on page 50. Toque este botn para activar o desactivar la ampliacin automtica de la vista de conduccin. Ampliacin/ reduccin automtica 58 Preferencias de men rpido Este botn slo est disponible si se muestran todas las opciones de men. Para mostrar todas las opciones del men, toque Mostrar TODAS opciones men. Para ms informacin, vase Botones ocultos y funciones on page 50. Toque este botn para elegir hasta seis botones que desea utilizar en el men rpido. Preferencias de men rpido El botn del men rpido permite acceder fcilmente a los botones de uso ms frecuente. [. . . ] Tento symbol na vrobku alebo jeho balen znamen, ze vrobok nepatr do domceho odpadu. V slade so smernicou 2002/96/ES o odpade z elekrickch a elektronickch zariaden (OEEZ) sa toto elektrick zariadenie nesmie odstranovat` ako netrieden komunlny odpad. Vrobok odstrnte jeho vrtenm v mieste nkupu alebo odovzdanm v miestnom zbernom zariaden na recyklovanie. Operation of FM transmitter in this device This equipment may be operated in these countries / Dieses Gert darf in folgenden Lndern betrieben werden / Deze apparatuur mag in de volgende landen worden gebruikt / Cet appareil peut tre utilis dans les pays suivants / Questo dispositivo pu essere utilizzato nei seguenti paesi / Este equipo puede utilizarse en estos pases / Dette udstyr m benyttes i flgende lande / Denna enhet fr anvndas i fljande lnder / Laitetta saa kytt seuraavissa maissa / Este equipamento pode ser utilizado nos seguintes pases / Toto vybaven sm bt pouvno v nsledujcch zemch / Toto vybavenie me by pouvan v tchto krajinch / Ezt a berendezst a kvetkez orszgokban lehet mkdtetni / Urzdzenie zostao dopuszczone do uytku w nastpujcych krajach / Seda seadet saab kasutada jrgmistes riikides / i ranga gali veikti tokiose valstybse / o aparatru drkst lietot ds valsts: AT, CH, CZ, DE, DK, EE, FI, GB, LI, LU, NO, PT, SE This Document Great care was taken in preparing this manual. Constant product development may mean that some information is not entirely up-to-date. [. . . ]