Manual de instrucciones TOMTOM HP/GPS NAVIGATION - IPAQ HW6510

[. . . ] La primera vez que active su TomTom RIDER, puede tardar hasta 20 segundos en iniciarse. Para desactivas su TomTom RIDER, mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 segundos. Configuración En primer lugar debe responder a unas cuentas preguntas para configurar su dispositivo y sus auriculares Cardo scala-riderTM. Responda a las preguntas tocando la pantalla. Utilizará la pantalla táctil para todo lo que haga con su TomTom RIDER. [. . . ] Existe una amplia selección de voces humanas y voces de ordenador grabadas. · Desactivar voz - toque este botón para desactivar el uso de voces. · Descargar voz - toque este botón para descargar nuevas voces de TomTom Servicios y transferirlas a su TomTom. Preferencias de voz 37 Desactivar sonido/Activar sonido Toque este botón para desactivar las instrucciones habladas. El botón cambia a Activar sonido. Si desactiva el sonido, también se desactivarán los avisos de los próximos PDI. Desactivar sonido Sugerencias Para modificar el volumen, toque Prefer. Para cambiar rápidamente el volumen mientras conduce, toque la sección inferior izquierda de la vista de conducción y mueva la barra de control del volumen. Para cambiar la voz que utiliza su RIDER, toque Cambiar voz en el menú Preferencias de voz. ¿Puedo seguir utilizando el RIDER para realizar llamadas manos libres cuando el sonido esté desactivado?Apagar el sonido no afecta a las llamadas manos libres, es decir, todavía podrá comunicarse con el interlocutor. Prefer. Volumen Toque este botón para cambiar el volumen de las instrucciones habladas. Prefer. Volumen Administrar favoritos Toque este botón para renombrar o borrar Favoritos. · Velocidad · Dirección · Mostrar nombre de siguiente calle - el nombre de la siguiente calle en su viaje. · Mostrar nombre de calle actual · Mostrar margen de hora de llegada - el RIDER mostrará con cuánto adelanto o retraso llegará con respecto a la hora preferida de llegada establecida en la planificación de la ruta. junto a velocidad actual - sólo disponible si también selecciona la velocidad (arriba). · Mostrar brújula · ¿Cómo debería mostrar se la barra de estado?Horizontal - Si elige esta opción, la barra de estado se mostrará en la parte inferior de la vista de conducción. Vertical - Si elige esta opción, la barra de estado se mostrará a la derecha en la vista de conducción. Nota: si está disponible el límite de velocidad para la carretera por la que circula, ésta se mostrará junto a su velocidad. Si conduce más rápido del límite de velocidad, su velocidad se muestra en rojo. 40 Preferencias de brújula Este botón sólo está disponible si se muestran todas las opciones de menú. Para mostrar todas las opciones del menú, toque Mostrar TODAS las opciones del menú en el menú Preferencias. Toque este botón para configurar la brújula. Las opciones disponibles son las siguientes: · Ninguna - la brújula no se muestra. Preferencias de brújula · Con una flecha apuntando hacia el norte - la flecha siempre apunta al norte y la dirección en la que usted se mueve se muestra en la parte superior de la brújula. [. . . ] L'utilisation de ce produit est régie par notre garantie limitée et le contrat de licence utilisateur final relatif aux logiciels embarqués ; vous pouvez consulter ces deux documents à l'adresse suivante : www. tomtom. com/legal © 2008 TomTom International BV, Nederland. TomTomTM en het "tweehandenlogo" maken onderdeel uit van de handelsmerken, applicaties of geregistreerde handelsmerken in eigendom van TomTom International B. V. Op dit product zijn onze beperkte garantie en licentieovereenkomst voor de eindgebruiker van toepassing; beide zijn te vinden op www. tomtom. com/ legal © 2008 TomTom International BV, The Netherlands. TomTomTM e il logo delle "due mani" fanno parte dei marchi, delle applicazioni e dei marchi registrati di proprietà di TomTom International B. V. [. . . ]