Manual de instrucciones TOSHIBA 15V31D

[. . . ] MODELO 15V31D televisor en color manual del usario 3N70701A[SP] COV-IN 1 8/14/03, 2:24 PM CONFIGURACIÓN Para su seguridad Este equipo se ha diseñado y fabricado de acuerdo con las normas de seguridad internacionales, pero al igual que con cualquier equipo eléctrico, hay que tener cuidado para obtener los mejores resultados y mantener la seguridad. Son de tipo general, para ayudarle con todos los productos de consumo electrónicos y puede que algunos de los consejos no correspondan al artículo que acaba de comprar. Circulación del aire. . . Deje un espacio libre de al menos 10cm alrededor del televisor para una ventilación adecuada. Así impedirá que el televisor se recaliente con los daños que esto podría causar al aparato. También se deben evitar los lugares polvorientos. No. . . No desmonte ninguna tapa fija ya que esto puede exponerle a voltajes peligrosos. No obstaculizar las rejillas de ventilación del equipo con artículos como periódicos, manteles, cortinas, etc. [. . . ] Para apagar el televisor por completo, debe pulsar el interruptor - - (encendido) y desenchufar el aparato. botones numerados 3 Pulse losCuando seleccione los para seleccionar losbotones canales. Por ejemplo, para el canal 3, pulse 3, para el canal 25, pulse 2 y luego 5. Pulse P L o P M para seleccionar canales consecutivos: por ejemplo, 1, 2, 3, 4, etc. · Cuando seleccione un canal, el número aparecerá en la esquina superior derecha de la pantalla. (espera) del mando a distancia para Utilice el botón encender el TV desde el modo de espera. 12 3N70701A[SP] P08-15 12 8/14/03, 2:25 PM Funcionamiento del televisor un receptor 1 Si dispone de un reproductor de ovídeo, consola de de satélite, un reproductor de DVD una videojuegos, puede conectarlos al TV mediante un cable EUROCONECTOR. Para ver el equipo que ha conectado a su TV con el cable euroconector, pulse (SELECCIONAR ENTRADA) hasta que aparezca EXT1 o EXT2 en la pantalla. Para volver a ver los canales de TV, pulse (SELECCIONAR ENTRADA) hasta que aparezca un canal de TV numerado. Pulse +/­ 2 nivel de sonido. para ajustar el EXT1 VOLUMEN 10 Pulse (Silencio) 3 desactivar el sonido. para · Cuando el sonido esté desactivado, aparecerá en la pantalla SIN SONIDO. Para volver a activar el sonido, pulse de nuevo el botón (Silencio) o pulse +/­. SIN SONIDO 13 3N70701A[SP] P08-15 13 8/14/03, 2:25 PM Cómo ajustar la imagen La imagen viene ajustada de fábrica según unas condiciones de recepción de señal óptimas; sin embargo, puede que las condiciones no sean las mismas en su área. Una vez que haya encendido el televisor, espere varios minutos a que se caliente antes de realizar ningún ajuste. Si la imagen no está a su gusto, realice los siguientes ajustes con el mando a distancia. 1 Pulse elabotón MENU del mando distancia. Entonces aparecerá el menú en pantalla. TEMPORIZADOR AJUSTES IMAGEN EXT COLOR AUTO IDIOMA BLOQUEO DE PANEL ENCENDIDO APAGADO / / OK / MENU / EXIT M para 2 Pulse P L oelPmenú IMAGEN. seleccionar Pulse OK para seleccionar las pantallas de ajuste. TEMPORIZADOR AJUSTES IMAGEN EXT COLOR AUTO IDIOMA BLOQUEO DE PANEL ENCENDIDO APAGADO / / OK / MENU / EXIT para ver los contraste, color 3 Pulse PLen la pantalla. indicadores de brillo, una señal NTSC o nitidez (Cuando se reciba en el euroconector, aparecerá el menú de tono. ) Pulse niveles. +/­ para ajustar los · Para mejorar la nitidez de las imágenes durante el día, debe aumentar el contraste. Por la noche (cuando esté oscuro), conseguirá una imagen más nítida reduciendo el contraste. dos 4 Pulsepara veces el botón EXIT que desaparezca el menú de imagen de la pantalla. · Si no realiza ningún ajuste antes de 1 minuto, el menú desaparecerá. BRILLO 32 / / MENU / EXIT ON NOTA: En caso de que desee restablecer los controles de imagen a la configuración de fábrica (MODE-1/MODE-2/MODE-3), pulse para seleccionar el contraste de imagen que prefiera. AJUSTE DE LA IMAGEN: Puede seleccionar el contraste de imagen que prefiera pulsando (Imagen seleccionable). varias veces el botón PICTURE MODE-M (Configuración del usuario) PICTURE MODE-1 PICTURE MODE-2 PICTURE MODE-3 14 3N70701A[SP] P08-15 14 8/14/03, 2:25 PM Información en pantalla La función de llamada de pantalla le permite saber con un solo vistazo el canal que está seleccionado actualmente. Pulse CALL 1 mostrará el canalen el mando a distancia; la pantalla de TV actual. 2 Vuelva a pulsar CALL para que desaparezca el canal. . · El número de canal indicado en la pantalla no desaparecerá hasta que no vuelva a pulsar CALL CH 2 Número de canal Función de programa anterior: El botón le permite volver al canal seleccionado anteriormente. Pulse de nuevo este botón para volver al canal que estaba viendo. 15 3N70701A[SP] P08-15 15 8/14/03, 2:25 PM Cómo configurar la protección de bloqueo de panel Si activa la opción de bloqueo de panel (Panel Lock) en el menú, nadie podrá cambiar el volumen o el canal desde el panel frontal del televisor. [. . . ] Pruebe otras emisoras para ver si se ven mejor o mueva la antena para evitar cualquier fuente posible de interferencias. Si vive en una zona donde la recepción es mala, pruebe a utilizar un repetidor de antena para mejorar la calidad de la señal de emisión. Pulse el interruptor - ¿El cable de conexión de la antena está roto o dañado? Es posible que sea un problema de la cadena de televisión. ¿El interruptor de encendido del panel frontal está en la posición off?¿Ha pulsado el botón (Silencio) o ha ajustado el volumen al mínimo? (encendido). Vuelva a pulsar el botón (Silencio) o suba el volumen con el mando a + distancia. [. . . ]