Manual de instrucciones TOSHIBA AV-703

[. . . ] Series analógicas AV70* LV70* Español Contenido Precauciones de seguridad . . . . . . 4 Circulación del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Daño por calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Lo que debe hacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para desactivar la opción Saltar, repita el procedimiento para cada posición. Las posiciones saltadas no se pueden seleccionar mediante P ni P . ni mediante los controles del televisor, pero se puede acceder a ellas mediante los botones numéricos del mando a distancia. Ver programas de TV Seleccionar el idioma de los menús Puede elegir uno de los 22 idiomas disponibles para los menús OSD: inglés, francés, alemán, español, italiano, holandés, portugués, sueco, danés, noruego, finés, polaco, turco, húngaro, eslovaco, checo, ruso, rumano, búlgaro, serbio, griego y croata. Presione MENÚ y, a continuación, presione o para mostrar el menú CONFIGURACIÓN. CONFIGURACIÓN Ordenar posiciones · El televisor puede recibir un número de canales diferentes en función de la región en la que viva. · La ordenación de la posición de los programas es una forma sencilla de almacenar cada canal en la posición de programa que elija. Ejemplo: para intercambiar el canal ABCD (programa 1) por el canal MNOP (programa 2). En el menú CONFIGURACIÓN, presione o para seleccionar el menú Sintonización manual y, a continuación, presione . Idioma Pais Conexión AV Ajuste imagen en PC Auto ajuste Apagado automático Ubicación Español UK OK OK OK Encendido Casa OK Entrar RETURN Volver Presione o para seleccionar Idioma. Presione o para seleccionar el idioma que desee. 16 Español Cambiar la posición Especifique el número de posición que desee utilizando los botones numéricos del mando a distancia. Para las posiciones inferiores a la 10, utilice 0 y el número en cuestión para la posición que desea, por ejemplo el 1. 3 Mono También puede cambiar la posición utilizando P oP . La posición se mostrará en la pantalla con el estado de audio Mono, Estéreo o Dual. Nota: El cambio de posiciones entre canales de diferente formato tarda varios segundos. Mostrar información en pantalla Presione para mostrar la siguiente información en pantalla. 3 Mono La información desaparecerá en aproximadamente 5 segundos. · Posición o modo de entrada externa seleccionado · Información sobre posiciones saltadas y no saltadas · Etiqueta (si se estableció) · Estado de audio (Mono, Estéreo o Dual) Para borrar la visualización instantáneamente, presione SALIR. 17 Español Controles generales Los Controles generales le permiten seleccionar canales e información, utilizar los controles de sonido, personalizar el estilo de la imagen y seleccionar equipos externos. Para seleccionar un canal, utilice los botones numéricos del mando a distancia. También pueden seleccionarse los canales mediante P yP . Para mostrar la información en pantalla, como por ejemplo la posición, el modo de entrada o la señal estéreo o mono, presione el botón . Presiónelo de nuevo para ocultar la información. Selección de canales Utilizar el acceso rápido (excepto PC) El menú Acceso Rápido le ayuda a obtener acceso a algunas opciones rápidamente. Entre estas opciones se encuentran las siguientes: Modo cuadro, Tamaño de imagen y Autoapagar. Presione el botón RÁPIDO para mostrar el menú Acceso Rápido y utilice el botón o para seleccionar la opción que desea cambiar. Modo cuadro Tamaño de Imagen Autoapagar Acceso Rápido Visualización de la hora (solamente en analógico) La función de visualización de la hora permite mostrar la hora actual (servicio de texto) en la pantalla del televisor. Presione mientras ve un programa de televisión normal para ver la hora que transmite la cadena de televisión. La hora permanecerá en la pantalla durante 15 segundos. Nota: Esta visualización no está disponible en algunos casos. Standard Panorámico Apagado Fuente Elemento del menú Acceso Rápido Descripción Excepto PC Consulte la página 22 Consulte la Tamaño de imagen página 20 Consulte la Autoapagar página 27 Modo de imagen Transmisiones en estéreo y bilingües Si se transmiten idiomas en estéreo o duales, la palabra Estéreo o Dual aparecerá en la pantalla cada vez que los canales cambien y desaparecerá al cabo de unos segundos. Si la transmisión no se realiza en estéreo, aparecerá la palabra Mono. Estéreo: Presione para seleccionar Estéreo o Mono. [. . . ] Después de aproximadamente 15 minutos sin que haya una señal de vídeo de entrada en el modo TV, o si transcurren 4 horas sin presionar ningún botón, el televisor se apagará para ahorrar energía. ¿Por qué el sonido está en inglés cuando se ha seleccionado un idioma de audio diferente?El programa se está transmitiendo solamente con sonido en inglés. ¿Por qué se muestra un número de página en la parte superior de la pantalla pero no texto? [. . . ]