Manual de instrucciones TOSHIBA CAMILEO H20

[. . . ] No utilice fuentes de corriente continua. Controle la fuente de corriente cuando utilice el aparato, por ejemplo, en una embarcación o en cualquier otro lugar que opere con corriente continua. Protección del cable de corriente: Por favor cerciórese de que el cable de corriente esté conectado correctamente y utilice solamente cables que no acusen daños ni deterioro. No olvide, las conexiones deficientes y los cables en estado defectuoso son un potencial peligro de incendio y electrocución. [. . . ] 0 - 9 : introducir ENTER : acceso : correción EXIT : cancelar Se visualiza la máscara Grabación con Temporizador. Pulsar TIMER para conmutar al modo de disponibilidad para la grabación, Cerciórese de que el símbolo de la grabadora de vídeo aparezca en el display. TIMER Grabación con Temporizador Pos 1 1 2 ---ARD ARD ZDF ---------- 1/3 Fecha Start Stop 31/12 31/12 31/12 - -/ - - -/ - - -/ - 10:30 11:30 12:30 - -: - - -: - - -: - 11:30 12:30 13:30 - -: - - -: - - -: - - VPS PDC SP ON SP ON SP OFF - --- --- --- Si el aparato no detecta la cadena automáticamente será necesario introducirla mediante o con la tecla CH. La grabadora de vídeo guarda esta información, por lo cual no tendrá que volver a introducirla. Modificación de los datos de programación !! :elegir ENTER : acceso CANCEL : borrar EXIT : cancelar !! ENTER Seleccionar la cadena con , o la tecla CH Introducir la fecha, la semana y el día de la semana con , o la tecla DATE Introducir la hora de inicio: , o la tecla ON Introducir la hora de fin: , o la tecla OFF Seleccionar la velocidad de la cinta: A (automáticamente), SP, LP, EP , (no para MV20) ENTER TIMER Pulsar TIMER para conmutar al estado de disponibilidad para la grabación. El sistema ShowView está fabricado bajo licencia de Gemstar Development Corporation. D ShowView es una marca registrada por Gemstar Development Corporation. 14 INTELLIGENT TIMER SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 I-TIMER Para simplificar la programación con temporizador de programas emitidos al mismo puesto de cadena, a la misma hora en días diferentes. Una vez transferidos los datos podrá adaptarlos oportunamente en el menú Grabación con Temporizador. Los datos de las 5 últimas grabaciones programadas se transfieren al menú INTELLIGENT TIMER. Para poder valerse de la función INTELLIGENT TIMER es imprescindible haber creado como mínimo una grabación programada. !! INTELLIGENT TIMER Pos Fecha Start Stop 25/10/03 VPS PDC 1 ARD 25/10 10:30 11:30 SP ON 1 ARD 25/10 18:3019:30 SP OFF 2 ZDF 25/10 12:30 13:30 A ON !SV120 HV60 HV65 HV55 HV50 MV20 MV15 3D DNR, supresión digital de ruidos tridimensionales Para activar esta función pulse la tecla 3D DNR del aparato. La activación se sobrepone en la pantalla del televisor. 17 Control por medio de menú Menu Grabación con Temporizador Sintonización Fecha y Hora Ajustes Idioma : Español ENTER : acceso : elegir : cancelar Con las teclas de dirección del mando a distancia por los menús y cambiar las entradas seleccionadas. !! puede desplazarse MENU, se visualiza la máscara Menu. Seleccione la entrada conveniente con ENTER . EXIT Sintonización Cambiar Auto-ajuste Condiciones de origen El menú seleccionado se visualiza. !! Seleccione la entrada que desea cambiar con . Déjese guiar por la guía de menú. Con MENU se regresa al Menú prececedente. Pulse EXIT para salirse del menú. MENU : elegir : volver ENTER EXIT : acceso : cancelar ! 18 Ajustes manuales Sintonización Pos Nom. 1 2 3 4 5 A Ch 7 4 2 12 13 B Pos Nom. 6 7 8 9 10 VOX ------------- Ch 8 --------- Nueva introducción de las cadenas de televisión !! ARD ZDF N3 RTL SAT1 ENTER Cambiar ENTER Seleccione un puesto de cadena desocupado con ENTER : borrar : elegir : volver : mover MENU ENTER : acceso EXIT : cancelar Pos Nombre Canal Sint. [. . . ] No obstante, esto no supone ninguna anomalía funcional. El display de la grabadora de vídeo no se enciende: !! Controle la conexión del cable de la red. Controle el ajuste (Power save) página 23. El display de la grabadora de vídeo se enciende pero el aparato no reacciona: ! El aparato se encuentra en estado de disponibilidad para la grabación. Pulse la tecla TIMER para poner fin a este estado. Fuertes ruidos del mecanismo de arrastre: ! Funcionamiento ruidoso del mecanismo de arrastre durante el bobinado y rebobinado rápido de la cinta. [. . . ]