Manual de instrucciones TOSHIBA EXPRESS PORT REPLICATOR

[. . . ] (Cuando grabe, es aconsejable silenciar la pista que esté grabando. De lo contrario, se escuchará la señal de entrada analógica Y la señal grabada, retrasada por la latencia del sistema). 2 » Español M-Audio Fast Track USB » Guía del usuario 5. 8. Conmutador Mono ­ Al pulsarlo, se suman las señales de entrada a una señal mono para la monitorización directa. Salida de auriculares ­ Esta salida admite auriculares con conector estándar jack estéreo de 1/8" (minijack). [. . . ] Conecte estas salidas a unos monitores activos (por ejemplo, los DX4 de M-Audio) o a las entradas de un amplificador estéreo. Conmutador de nivel de entrada ­ Selector de nivel de entrada de la entrada jack TRS 1/4" (13). Si la señal de entrada es una señal de línea balanceada, coloque el conmutador en posición LINE. Si la señal de entrada procede de un instrumento, coloque el conmutador en posición GUITAR. Entrada de guitarra ­ Entrada TRS 1/4" para señal de entrada de nivel de línea/instrumento. El nivel de entrada viene determinado por el conmutador Line/Instrument (12). Entrada de micro ­ Entrada XLR balanceada para la conexión de un micrófono dinámico. Instalación del software La interfaz Fast Track USB ofrece soporte nativo para Mac OS X (10. 3. 4 o superior) con funcionalidad plug-and-play. Simplemente conéctela y ya puede comenzar a grabar. Fast Track USB se suministra también con un software controlador para Windows XP de latencia extremadamente baja para una comunicación más rápida entre la interfaz y el sistema operativo de su computadora. Fast Track USB incluye un cable USB estándar. El extremo cuadrado de dicho cable se conecta en el puerto USB de Fast Track USB, mientras que el extremo plano se conecta en el puerto USB de la computadora. M-Audio Fast Track USB » Guía del usuario Español » 3 Si usa Windows XP, instale primero el software siguiendo las instrucciones descritas a continuación. Además, permite la conexión al sitio web de M-Audio, desde el cual podrá descargar las actualizaciones que precise. Página Latency La página Latency permite ajustar el tamaño de búfer de la unidad con el fin de obtener un balance óptimo entre la estabilidad del sistema y la latencia. También permite definir la resolución de bits a 16 o 24 bits. 4 » Español M-Audio Fast Track USB » Guía del usuario La Latencia es una medida del retraso entre el tiempo en que se produce un sonido y el tiempo en que la computadora graba (o monitoriza) el sonido. Aquí, la unidad para la latencia es el número de muestras (samples) que el driver toma antes de enviarlos a la aplicación como entrada de información. Una latencia más baja produce una grabación más fácil y exacta pero no todos los sistemas de cómputo pueden operar a las más bajas latencias sin provocar algún tipo de rudio. Si obtiene estos ruidos, incremente la latencia. Para incrementar la latencia, mueva el deslizador hacia arriba y para disminuirla, muevalo hacia abajo. El ajuste de latencia predeterminado es "256". Aunque es más que posible que este valor se adapte perfectamente a todos sus propósitos, quizá desee experimentar con otros valores inferiores. Si su sistema produce clics y crujidos durante la reproducción de audio seleccione un valor de latencia superior. Fast Track USB y los controladores multimedia de Windows WDM/MME Los controladores de Fast Track USB para Windows son conformes al protocolo nativo de Windows WDM/MME, por lo que Fast Track USB puede utilizarse como dispositivo de audio predeterminado del sistema operativo. Si Fast Track USB es el único dispositivo de audio instalado en su equipo, Windows lo seleccionará automáticamente. Si por el contrario su computadora cuenta con otros dispositivos de audio, puede que sea necesario seleccionar manualmente Fast Track USB como dispositivo predeterminado. [. . . ] Si su computadora cuenta con otros dispositivos de audio, puede que sea necesario seleccionar manualmente Fast Track USB como dispositivo ASIO dentro de sus aplicaciones musicales. Para más información al respecto, consulte la documentación de sus programas. Fast Track USB y el sistema de sonido de Macintosh Mac OS X Fast Track USB es compatible con el protocolo Core Audio de Mac OS X. Para seleccionar la interfaz Fast Track USB como dispositivo de audio del sistema: 1. Vaya al menú Apple | Preferencias del Sistema | Sonido. [. . . ]