Manual de instrucciones TOSHIBA PORTEGE A600

[. . . ] Los materiales sujetos a copyright pueden reproducirse sólo para uso personal en el hogar. Toda utilización que traspase lo estipulado anteriormente (incluida la conversión a formato digital, alteración, transferencia de material copiado y su distribución en una red) sin permiso del propietario del copyright es una violación de los derechos de autor o copyright y está sujeto a multas y penas de prisión. Cumpla la legislación en materia de copyright al realizar cualquier reproducción a partir de este manual. Advertencia Este manual se ha comprobado y revisado cuidadosamente con el fin de lograr la máxima exactitud de su contenido. Las instrucciones y descripciones son las correspondientes al ordenador personal portátil TOSHIBA 450/L/L450D en el momento de su publicación. [. . . ] Apriete la palanca que presenta el conector introducido en el conector para LAN y tire de él. Desconecte el cable del hub o del router de la LAN de la misma forma. Consulte con el administrador de la LAN y el proveedor del hardware o del software antes de desconectar del hub. 4-26 Manual del usuario L450/L450D Limpieza del ordenador Para garantizar una vida duradera y sin problemas de funcionamiento, mantenga el ordenador libre de polvo y suciedad y tenga cuidado con el uso de líquidos cerca del ordenador. Evite derramar líquidos sobre el ordenador. Si el ordenador se moja, apáguelo inmediatamente y deje que se seque por completo antes de volver a encenderlo. En este caso, deberá llevar el ordenador al servicio técnico autorizado para evaluar el alcance de los datos. Limpie el plástico del ordenador utilizando un paño ligeramente humedecido con agua. Puede limpiar la pantalla pulverizando una pequeña cantidad de limpiacristales sobre un paño suave y limpio y pasando después el paño con cuidado por la pantalla. Utilización del paño de limpieza Algunos modelos incluyen un paño de limpieza. El paño de limpieza puede utilizarse para limpiar el polvo y las huellas del teclado y el reposamuñecas del ordenador. Al limpiar el teclado, el reposamuñecas y la pantalla, hágalo con suavidad y sin ejercer una presión excesiva. No utilice el paño de limpieza si está sucio o húmedo. Cuando la temperatura de la CPU cae hasta un nivel normal, el ventilador se desactiva y el funcionamiento de la CPU recupera su velocidad estándar. Si la temperatura de la CPU alcanza un nivel inaceptablemente alto con cualquiera de estos parámetros, el sistema se apaga automáticamente para evitar daños. Se perderán los datos existentes en la memoria. 4-28 Manual del usuario L450/L450D Capítulo 5 El teclado Todas las disposiciones de teclado del ordenador son compatibles con un teclado ampliado de 104/105 teclas; al pulsar algunas teclas combinadas, se pueden ejecutar en el ordenador todas las funciones del teclado ampliado de 104/105 teclas. La cantidad de teclas disponibles en el teclado depende del país o región para el que está configurado el ordenador; hay teclados disponibles para diversos idiomas. Existen seis tipos de teclas: teclas de máquina de escribir, teclas de función, teclas programadas, teclas directas, teclas especiales para Windows y el teclado numérico superpuesto. Teclas como las de una máquina de escribir Las teclas como las teclas estándar de una máquina de escribir, generan letras mayúsculas y minúsculas, números, signos de puntuación y símbolos especiales que aparecen en la pantalla. Sin embargo, existen algunas diferencias entre la utilización de una máquina de escribir y el teclado de un ordenador: Las letras y los números creados en un ordenador varían en la anchura. Los espacios, que se crean con un carácter de espacio, también pueden variar dependiendo de la justificación de la línea y otros factores. La ele minúscula (l) y el número uno (1), así como la O mayúscula y el 0 (cero), no son intercambiables en el ordenador como lo son en la máquina de escribir. La tecla de función CAPS LOCK, bloqueo de mayúsculas, bloquea sólo los caracteres alfabéticos en mayúsculas, mientras que la función de bloqueo de mayúsculas en una máquina de escribir coloca todas las teclas en la posición de mayúsculas/desplazada. Las teclas SHIFT (mayús), TAB y BACK SPACE (tecla de retroceso) realizan la misma función que en una máquina de escribir pero también tienen funciones especiales en el ordenador. No extraiga nunca los capuchones de las teclas del teclado. [. . . ] SCSI: Siglas en inglés de Small Computer System Interface (interfaz de sistema de pequeños ordenadores); interfaz estándar de la industria para la conexión de diversos dispositivos periféricos. SECAM L: SECAM (Sequential Color Memory) es la norma de emisión utilizada en Francia. señal analógica: Señal cuyas características como amplitud y frecuencia varían en proporción al (son una analogía de) valor que debe transmitirse. Las comunicaciones de voz son señales analógicas. [. . . ]